Rectificare la Regulamentul (UE) 2021/1173 al Consiliului din 13 iulie 2021 privind instituirea întreprinderii comune pentru calculul european de înaltă performanță și de abrogare a Regulamentului (UE) 2018/1488

( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 256 din 19 iulie 2021 )

1.	La pagina 21, articolul 7 alineatul (6) prima teză:

în loc de:

„(6) În scopul evaluării contribuțiilor menționate la articolul 15 alineatul (3) literele (b)-(f) din statut, […]”,

se citește:

„(6) În scopul evaluării contribuțiilor menționate la articolul 15 alineatul (3) literele (b)-(g) din statut, […]”.

2.	La pagina 38, în anexă, articolul 3 alineatul (3):

în loc de:

„(3) Cu condiția să contribuie la finanțarea menționată la articolul 15 din prezentul statut în vederea realizării misiunii și a obiectivelor întreprinderii comune prevăzute la articolul 3 din prezentul regulament și să accepte prezentul statut al întreprinderii comune, orice entitate juridică nemenționată la articolul 2 alineatul (1) litera (c) din prezentul statut și constituită într-un stat membru care sprijină direct sau indirect cercetarea și inovarea într-un stat membru poate solicita să devină membru privat al întreprinderii comune în conformitate cu alineatul (4) din prezentul articol.”,

se citește:

„(3) Cu condiția să contribuie la finanțarea menționată la articolul 15 din prezentul statut în vederea realizării misiunii și a obiectivelor întreprinderii comune prevăzute la articolul 3 din prezentul regulament și să accepte prezentul statut al întreprinderii comune, orice entitate juridică care nu este menționată la articolul 2 alineatul (1) litera (d) din prezentul statut și care este constituită într-un stat membru care sprijină direct sau indirect cercetarea și inovarea într-un stat membru poate solicita să devină membru privat al întreprinderii comune în conformitate cu alineatul (4) din prezentul articol.”

3.	La pagina 48, în anexă, articolul 15 alineatul (3) litera (g):

în loc de:

„(g)	contribuțiile în natură ale membrilor privați sau ale entităților lor constitutive și afiliate, astfel cum sunt definite la articolul 9 alineatul (7) din prezentul regulament.”,

se citește:

„(g)	contribuțiile în natură ale membrilor privați sau ale entităților lor constitutive și afiliate, astfel cum sunt definite la articolul 2 punctele 16 și 17 din prezentul regulament.”