(1)   Un stat terț poate să înainteze coordonatorului sau coordonatorilor unui proiect PESCO o solicitare de participare la proiectul respectiv. O astfel de solicitare conține informații suficient de detaliate cu privire la motivele care justifică participarea la proiect, precum și cu privire la obiectul participării propuse și forma acesteia, în etape ale proiectului dacă este cazul, și dovedește îndeplinirea condițiilor generale prevăzute la articolul 3.

(2)   La primirea unei astfel de solicitări, statele membre participante implicate în proiect („membrii proiectului”) analizează, pe baza informațiilor transmise de statul terț în cauză, dacă acesta îndeplinește condițiile generale prevăzute la articolul 3.

(3)   În cazul în care membrii proiectului convin în unanimitate:

coordonatorul sau coordonatorii proiectului, cu sprijinul secretariatului PESCO, notifică Consiliul și pe Înaltul Reprezentant în acest sens. O astfel de notificare cuprinde, de asemenea, solicitarea înaintată de către statul terț.

(4)   Pe baza notificării menționate la alineatul (3) din prezentul articol, care include obiectul, forma și, dacă este cazul, etapele relevante ale participării statului terț la proiect, și în urma avizului Comitetului politic și de securitate, Consiliul ia o decizie în conformitate cu articolul 46 alineatul (6) din TUE și cu articolul 9 alineatul (2) din Decizia (PESC) 2017/2315 cu privire la măsura în care participarea statului terț la proiectul respectiv îndeplinește condițiile prevăzute la articolul 3 din prezenta decizie.

(5)   În cazul adoptării de către Consiliu a unei decizii favorabile, astfel cum se menționează la alineatul (4), coordonatorul sau coordonatorii proiectului din cadrul PESCO trimite/trimit, în numele membrilor proiectului, statului terț care a înaintat solicitarea o invitație de a participa la proiectul respectiv.

(6)   După ce statul terț care a înaintat solicitarea informează coordonatorul sau coordonatorii proiectului PESCO că acceptă invitația, fie membrii proiectului, fie coordonatorul sau coordonatorii, în numele acestora, lansează negocieri cu statul terț respectiv pentru a se ajunge la un acord administrativ între membrii proiectului, hotărând în unanimitate, și statul terț respectiv, pe baza modelului atașat la prezenta decizie. Un astfel de acord administrativ asigură consecvența cu dispozițiile Deciziei (PESC) 2017/2315 și ale Deciziei (PESC) 2018/909.

(7)   Statul terț invitat să participe la un proiect se alătură proiectului la data specificată în acordul administrativ menționat la alineatul (6).

(8)   Coordonatorul sau coordonatorii unui proiect PESCO pune/pun la dispoziția tuturor statelor membre participante la PESCO acordul administrativ menționat la alineatul (6) din prezentul articol, prin intermediul spațiului de lucru electronic comun menționat la articolul 2 alineatul (2) din Decizia (PESC) 2018/909.

(1)   Participarea unui stat terț la un proiect PESCO respectă acordurile încheiate de membrii proiectului între ei pentru gestionarea proiectului în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Decizia (PESC) 2018/909. Drepturile și obligațiile unui stat terț care participă la un proiect PESCO sunt stabilite printr-un acord administrativ, astfel cum se menționează la articolul 2 alineatul (6) din prezenta decizie, care urmează să fie încheiat între membrii proiectului, acționând în unanimitate, și statul terț respectiv. Astfel de drepturi și obligații trebuie să respecte condițiile generale stabilite la articolul 3 din prezenta decizie și pot include următoarele:

(2)   Statul terț invitat poate participa la procesul decizional în scopul punerii în aplicare a proiectului, ținând seama de contribuția acestuia. Acordurile menționate la alineatul (1) respectă pe deplin autonomia decizională a Uniunii, precum și drepturile și obligațiile statelor membre participante, inclusiv în ceea ce privește garantarea exercitării controlului asupra proiectului și asupra rezultatelor acestuia în cadrul PESCO și în ceea ce privește procesul de luare a deciziilor privind potențiali noi membri ai proiectului, în conformitate cu Decizia (PESC) 2017/2315, care instituie PESCO, și cu setul comun de norme de guvernanță pentru proiectele PESCO stabilit în Decizia (PESC) 2018/909.

(1)   Coordonatorul sau coordonatorii unui proiect la care participă un stat terț comunică secretariatului PESCO, în conformitate cu procedurile și termenele stabilite la articolul 2 alineatul (2) din Decizia (PESC) 2018/909, informații privind contribuția individuală a statului terț respectiv la proiect și privind îndeplinirea angajamentelor sale legate de proiect, precum și privind îndeplinirea în continuare de către acesta a condițiilor generale stabilite la articolul 3 din prezenta decizie.

(2)   Informațiile menționate la alineatul (1) din prezentul articol se comunică o dată pe an Consiliului de către secretariatul PESCO, în contextul raportului anual privind PESCO transmis de Înaltul Reprezentant Consiliului și ca parte a informațiilor consolidate privind proiectele PESCO menționate la articolul 2 alineatul (2) din Decizia (PESC) 2018/909, pentru a se asigura faptul că Consiliul își poate exercita efectiv atribuțiile de supraveghere a proiectelor și poate acționa atunci când este necesar, inclusiv în ceea ce privește îndeplinirea în continuare de către statul terț care participă la proiect a condițiilor generale stabilite la articolul 3 din prezenta decizie.

(1)   Dacă un stat terț care participă la un proiect PESCO comunică membrilor proiectului decizia de a pune capăt participării sale, o astfel de încetare produce efecte din momentul în care membrii proiectului și statul terț respectiv ajung la un acord cu privire la condițiile în care urmează să se pună capăt participării.

În cazul în care participarea unui stat terț la un proiect PESCO încetează, coordonatorul sau coordonatorii proiectului, cu sprijinul secretariatului PESCO, informează Consiliul și pe Înaltul Reprezentant cu privire la aceasta.

(2)   Membrii proiectului pot conveni fie în timpul, fie în afara revizuirii periodice menționate la articolul 5, ca participarea unui stat terț la un proiect să fie reexaminată. În acest caz, statul terț respectiv este informat de coordonatorul sau coordonatorii proiectului.

În cazul în care membrii proiectului decid să suspende participarea unui stat terț la un proiect PESCO, coordonatorul sau coordonatorii proiectului, cu sprijinul secretariatului PESCO, notifică acest lucru Consiliului și Înaltului Reprezentant. Pe baza acestei notificări și în urma avizului Comitetului politic și de securitate, Consiliul poate hotărî, în conformitate cu articolul 46 alineatul (6) din TUE și cu articolul 9 alineatul (2) din Decizia (PESC) 2017/2315 încetarea participării statului terț la proiect.

(3)   Dacă unul sau mai multe state membre consideră că participarea unui stat terț la un proiect PESCO nu mai îndeplinește condițiile generale prevăzute la articolul 3 din prezenta decizie, acestea pot sesiza Consiliul cu privire la această chestiune. Într-o astfel de situație, au loc consultări între statele membre în cauză, și anume între membrii proiectului și statul membru sau statele membre care au făcut sesizarea, facilitate de Înaltul Reprezentant. În cadrul acestor consultări, în cursul cărora pot fi prezentate, de asemenea, punctele de vedere ale statului terț, statul membru sau statele membre care au sesizat Consiliul cu privire la această chestiune furnizează Înaltului Reprezentant toate informațiile necesare în scris, prezentând motivele acestei sesizări, și indică Înaltului Reprezentant măsurile care ar putea fi luate pentru remedierea acestei chestiuni. Înaltul Reprezentant și statele membre în cauză examinează împreună chestiunea și caută soluții adecvate în termen de două luni. Dacă, după încheierea consultărilor, statul membru sau statele membre care au sesizat Consiliul consideră în continuare că participarea statului terț la proiectul PESCO nu mai îndeplinește condițiile prevăzute la articolul 3 din prezenta decizie, acestea pot solicita Consiliului să examineze această chestiune. În acest caz, statele membre în cauză furnizează Consiliului toate informațiile relevante. Pe baza acestora Consiliul, hotărând în conformitate cu articolul 46 alineatul (6) din TUE, discută și decide cu privire la continuarea participării statului terț.

(4)   Acordurile administrative menționate la articolul 2 alineatul (6) stabilesc condițiile în care un stat terț poate pune capăt participării sale la un proiect PESCO și condițiile în care membrii proiectului pot decide să suspende participarea unui stat terț la un proiect PESCO. Respectivele acorduri stabilesc în special drepturile și obligațiile membrilor proiectului și, respectiv, ale statului terț a cărui participare la proiect s-a încheiat fie la inițiativa statului terț respectiv, fie la inițiativa Consiliului, fie a fost suspendată de membrii proiectului, inclusiv în ceea ce privește aspectele financiare ale unei astfel de încetări sau suspendări a participării, impozitele, drepturile de proprietate intelectuală și alte elemente relevante pentru încetarea sau suspendarea participării.

(1)   Condițiile și procedurile conform cărora entitățile pot fi implicate în punerea în aplicare a proiectelor PESCO nu sunt reglementate de prezenta decizie, cu excepția celor prevăzute în prezentul articol. Decizia (PESC) 2018/909 se reexaminează până la 31 decembrie 2020, în conformitate cu articolul 9 primul paragraf din aceasta, în special cu privire la astfel de condiții și proceduri.

(2)   Sub rezerva oricăror condiții și proceduri care reglementează implicarea entităților în proiectele PESCO care pot fi stabilite în temeiul revizuirii Deciziei (PESC) 2018/909, astfel cum se menționează la alineatul (1) din prezentul articol:

(3)   Decizia (PESC) 2018/909 se aplică în concordanță cu prezenta decizie.

(4)   În cazul în care membrii proiectului decid cu privire la selectarea entităților, în conformitate cu articolul 7 alineatul (1) din Decizia (PESC) 2018/909, aceștia țin seama în mod corespunzător de interesele de securitate și apărare ale Uniunii și ale statelor sale membre.

(5)   Membrii proiectului asigură deplina transparență față de toate statele membre participante în ceea ce privește implicarea entităților în proiectul respectiv, prin intermediul spațiului de lucru electronic comun menționat la articolul 2 alineatul (2) din Decizia (PESC) 2018/909.

(6)   În cazul în care un stat membru consideră că interesele sale de securitate și apărare sau interesele de securitate și apărare ale Uniunii pot fi amenințate de implicarea unei entități în punerea în aplicare a unui proiect PESCO, acesta poate sesiza Consiliul, care poate solicita membrilor proiectului informații suplimentare în vederea examinării situației.

(7)   Decizia (PESC) 2018/909 se adaptează în conformitate cu articolul 9 al doilea paragraf din aceasta, pentru a lua în considerare condițiile generale de participare a statelor terțe la proiecte individuale în cadrul PESCO, în conformitate cu prezenta decizie.