30.12.2019   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 336/133


REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/2242 AL COMISIEI

din 16 decembrie 2019

de specificare a aspectelor tehnice ale seturilor de date, de stabilire a formatelor tehnice și de specificare a modalităților detaliate și a conținutului rapoartelor de calitate privind organizarea unei anchete prin sondaj în domeniul venitului și al condițiilor de viață în temeiul Regulamentului (UE) 2019/1700 al Parlamentului European și al Consiliului

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

Având în vedere Regulamentul (UE) 2019/1700 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 octombrie 2019 de stabilire a unui cadru comun pentru statisticile europene referitoare la persoane și gospodării, bazate pe datele la nivel individual colectate din eșantioane, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 808/2004, (CE) nr. 452/2008 și (CE) nr. 1338/2008 ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 577/98 al Consiliului (1), în special articolul 7 alineatul (1), articolul 8 alineatul (3) și articolul 13 alineatul (6),

întrucât:

(1)

Pentru a asigura punerea corectă în aplicare a anchetei prin sondaj în domeniul venitului și al condițiilor de viață (EU-SILC), Comisia ar trebui să specifice aspectele tehnice ale setului de date, formatele tehnice pentru transmiterea informațiilor, precum și modalitățile detaliate și conținutul rapoartelor de calitate.

(2)

Ancheta EU-SILC este un instrument-cheie pentru furnizarea informațiilor solicitate în cadrul semestrului european și al Pilonului european al drepturilor sociale, în special în ceea ce privește distribuția veniturilor, sărăcia și excluziunea socială, precum și diverse politici ale UE referitoare la sărăcie și la condițiile de viață, cum ar fi politicile care vizează sărăcia în rândul copiilor, accesul la asistența medicală și la alte servicii, locuințele, supraîndatorarea și calitatea vieții. Ancheta EU-SILC este, de asemenea, principala sursă de date pentru microsimulare și pentru estimările-semnal ale distribuției veniturilor și ale ratelor sărăciei.

(3)

Comparabilitatea la nivel internațional a statisticilor naționale și regionale privind venitul și condițiile de viață presupune utilizarea unor clasificări statistice pentru unitățile teritoriale, educație, ocupare și sectorul economic compatibile cu clasificările NUTS (2), ISCED (3), ISCO (4) și NACE (5). De asemenea, ar trebui luate în considerare recomandările făcute de Organizația Națiunilor Unite în Manualul Grupului de la Canberra privind statisticile referitoare la venitul gospodăriilor.

(4)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Obiect

Prezentul regulament precizează aspectele tehnice ale setului de date, formatele tehnice pentru transmiterea informațiilor de statele membre către Comisie (Eurostat), precum și modalitățile de transmitere și conținutul rapoartelor de calitate din domeniul venitului și al condițiilor de viață (EU-SILC).

Articolul 2

Definiții

În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții:

1.

„perioada de lucru pe teren” înseamnă perioada în care datele sunt colectate de la respondenți;

2.

„perioada de referință” înseamnă perioada la care se raportează o anumită informație;

3.

„transversale” înseamnă, cu referire la date, cele referitoare la un anumit moment sau la o anumită perioadă de referință;

4.

„longitudinale” înseamnă, cu referire la date, cele referitoare la anumite perioade de referință succesive, observate anual pe o anumită perioadă de timp în raport cu aceeași unitate de observare;

5.

„persoană inclusă în eșantion” înseamnă un membru al unei gospodării private din eșantionul inițial, în vârstă de cel puțin 16 ani la sfârșitul perioadei de referință a venitului;

6.

„gospodărie din eșantion” înseamnă o gospodărie privată care conține cel puțin o persoană inclusă în eșantion;

7.

„model cu selectarea respondentului” înseamnă un mod de eșantionare bazat pe persoane fizice, în cadrul căruia gospodăria din care face parte respondentul selecționat este gospodăria din eșantion, iar respondentul selectat este persoana inclusă în eșantion;

8.

„vârsta” unei persoane înseamnă vârsta, în ani împliniți, la sfârșitul perioadei de referință a venitului;

9.

„membru actual al gospodăriei” înseamnă un membru al unei gospodării din eșantion, în momentul colectării sau compilării de date;

10.

„co-rezident” înseamnă un membru actual al gospodăriei, altul decât o persoană inclusă în eșantion;

11.

„divizare a gospodăriei” înseamnă o situație în care persoanele incluse în eșantion care locuiesc într-o gospodărie din eșantion în momentul valului x, trăiesc, în momentul valului x+1, în mai mult de o gospodărie privată de pe teritoriul național inclus în populația-țintă; atunci când are loc o divizare a gospodăriei, va exista doar o singură gospodărie inițială și una sau mai multe gospodării rezultate din divizare;

12.

„gospodărie inițială” înseamnă o gospodărie din eșantion care s-a divizat și în cazul căreia toate persoanele incluse în eșantion care au trăit în gospodăria respectivă în momentul valului x locuiesc încă la aceeași adresă în momentul valului x+1. În cazul în care în momentul valului x locuiau în gospodărie mai mult de o persoană inclusă în eșantion și aceste persoane locuiesc încă la adresa respectivă în momentul valului x+1, dar în gospodării diferite, gospodăria inițială este gospodăria persoanei incluse în eșantion care locuiește încă la adresa inițială, care are cel mai mic număr personal menționat în anexa III. În cazul în care în momentul valului x+1 nu există nicio persoană inclusă în eșantion care să locuiască la adresa corespunzătoare valului x, atunci gospodăria inițială este gospodăria persoanei incluse în eșantion care a avut cel mai mic număr personal în momentul valului x. În cazul în care persoana respectivă nu mai este în viață sau nu mai locuiește într-o gospodărie privată de pe teritoriul național al populației-țintă, gospodăria inițială este gospodăria persoanei incluse în eșantion cu următorul cel mai mic număr personal. Pentru modelul cu selectarea respondentului, „gospodăria inițială” înseamnă gospodăria respondentului selectat;

13.

„gospodărie rezultată din divizare” înseamnă o gospodărie compusă din membri ai gospodăriei care s-a divizat, alta decât gospodăria inițială;

14.

„gospodărie fuzionată” înseamnă toate persoanele incluse în eșantion provenite din gospodării din eșantion diferite din valul anterior, care se unesc pentru a forma o nouă gospodărie;

15.

„modelare” înseamnă generarea de informații care lipsesc din setul de date prin utilizarea unor relații fundamentale cu informații din afara setului de date;

16.

„unitate raportoare” înseamnă o gospodărie sau o persoană cu anumite caracteristici la care se referă informațiile colectate;

17.

„respondentul gospodăriei” înseamnă persoana de la care sunt obținute informațiile la nivel de gospodărie;

18.

„schemă rotațională de tip panel” înseamnă selectarea eșantionului pe baza unui număr fix de subeșantioane, fiecare dintre acestea fiind reprezentativ pentru populația-țintă la momentul selectării sale. În fiecare an, prin rotație, un subeșantion este substituit cu un subeșantion nou;

19.

„val” înseamnă un an în care un subeșantion participă la anchetă;

20.

„panel” înseamnă un subeșantion observat pe o perioadă mai mare de un an.

Articolul 3

Concepte statistice și descrierea variabilelor

(1)   Statele membre utilizează conceptele statistice prevăzute în anexa I.

(2)   Caracteristicile tehnice ale variabilelor sunt cele stabilite în anexa II și se referă la:

(a)

identificatorul de variabilă;

(b)

denumirea variabilei;

(c)

eticheta și codul modalității;

(d)

unitatea raportoare;

(e)

modul de colectare;

(f)

perioada de referință.

(3)   Variabilele pentru care nu pot lipsi valorile și pentru care datele trebuie imputate sunt cele identificate în anexa II.

(4)   Toate datele referitoare la gospodării și la persoane trebuie să poată fi asociate pe toată durata panelului, atât în ceea ce privește informațiile transversale, cât și cele longitudinale.

Articolul 4

Caracteristicile populațiilor statistice și ale unităților de observare și regulile privind respondenții

(1)   În domeniul venitului și al condițiilor de viață, populația-țintă este constituită din gospodării private și din toate persoanele care compun aceste gospodării pe teritoriul statului membru.

(2)   Informațiile la nivel de gospodărie și de persoană sunt colectate sau compilate pentru toți membrii gospodăriei, inclusiv pentru toate persoanele incluse în eșantion și pentru co-rezidenți, astfel cum se specifică în anexa II. În modelul cu selectarea respondentului, datele se colectează prin intermediul interviurilor individuale numai de la respondenții selectați cu vârsta de 16 ani sau peste. Pentru o persoană inclusă în eșantion, începând cu al doilea val, se vor obține informații cu privire la faptul dacă persoana a rămas la aceeași adresă sau s-a mutat la o altă adresă de la un an la altul, precum și cu privire la noile informații de contact în cazul mutării.

(3)   Se colectează informații privind membrii gospodăriei din valul precedent care nu mai sunt membri ai gospodăriei, pentru a se stabili dacă aceste persoane au decedat sau dacă s-au mutat în străinătate sau într-o instituție sau la o altă adresă de pe teritoriul național.

(4)   O gospodărie este inclusă pentru colectarea sau compilarea de informații detaliate în cazul în care conține cel puțin o persoană inclusă în eșantion.

(5)   Atât în gospodăria inițială, cât și în cea rezultată din divizare, se colectează sau se compilează informațiile complete necesare în ceea ce privește membrii actuali ai gospodăriei și informațiile complete la nivel de gospodărie.

(6)   Se fac cel puțin trei încercări de a contacta o gospodărie sau o persoană înainte de a se considera că aceasta nu răspunde, cu excepția cazului în care există motive concludente pentru care acest lucru nu este posibil (cum ar fi refuzul categoric de a coopera sau circumstanțe care pun în pericol siguranța persoanei care efectuează interviul).

(7)   În cazul în care sunt permise interviurile proxy, rata acestora se menține cât mai limitată cu putință în ceea ce privește:

(a)

variabilele personale referitoare la venit;

(b)

orice variabile necesare pentru cel puțin un membru al gospodăriei în vârstă de 16 ani și peste.

În cazul în care are loc un interviu proxy, se înregistrează identificatorul persoanei care a furnizat informațiile.

(8)   Caracteristicile detaliate utilizate pentru identificarea gospodăriilor și a persoanelor sunt cele prevăzute în anexa III.

Articolul 5

Perioadele de referință

(1)   Perioada de referință a venitului este o perioadă de 12 luni, cum ar fi anul calendaristic sau exercițiul fiscal precedent.

(2)   Perioadele de referință pentru variabilele care nu se referă la venit sunt cele specificate în anexa II.

Articolul 6

Caracteristicile detaliate ale eșantionului

(1)   Numai statele membre care au utilizat modelul cu selectarea respondentului înainte de 19 ianuarie 2020 sunt autorizate să continue să utilizeze metoda în anii următori.

(2)   Substituirile controlate ale gospodăriilor sau ale persoanelor din eșantion pot fi permise numai în primul an al fiecărui panel, în cazul în care rata de răspuns scade sub 60 % și se întâlnește una dintre următoarele situații:

(a)

gospodăria sau persoana din eșantion nu este contactată deoarece nu poate fi localizată sau este inaccesibilă;

(b)

gospodăria sau persoana din eșantion a fost contactată, însă interviul nu este finalizat, deoarece gospodăria sau persoana refuză să coopereze, întreaga gospodărie este absentă temporar, gospodăria sau persoana nu este în măsură să răspundă sau există circumstanțe care pun în pericol siguranța intervievatorului.

(3)   Setul de gospodării sau de persoane din eșantion utilizate în scop de substituire se definește înainte de colectarea datelor. Nu se vor realiza substituiri cu gospodării sau cu persoane care nu aparțin setului respectiv.

(4)   Se vor urma proceduri pentru a se garanta controlul procesului de substituire cât mai mult cu putință. Aceste proceduri includ utilizarea unui plan de eșantionare care să garanteze că substituenții selectați corespund îndeaproape gospodăriilor sau persoanelor pe care le înlocuiesc în ceea ce privește caracteristicile lor semnificative.

(5)   Pot fi excluse din EU-SILC părți mici ale unui teritoriu național, reprezentând maximum 2 % din populația națională, precum și departamentele și teritoriile franceze de peste mări. Cele două excluderi nu au loc simultan.

(6)   În cazul în care subpopulații acoperite de anchetă sunt semnificativ subreprezentate în eșantionul obținut din cauza non-răspunsului sau a atriției specifice, statele membre iau măsuri cum ar fi supraeșantionarea, calibrarea sau aplicarea oricărei metode relevante pentru corectarea erorilor sistematice rezultate. Metodele utilizate, impactul acestora și eventualele inconveniente sunt explicate și evaluate în raportul de calitate.

Articolul 7

Perioadele și metodele de colectare a datelor

(1)   Pentru datele furnizate direct de respondenți, perioada de lucru pe teren trebuie să fie cât mai apropiată de perioada de referință a venitului, pentru a reduce la minimum decalajul de timp dintre variabilele referitoare la venit și variabilele actuale.

(2)   Pentru valuri succesive, intervalul dintre colectarea sau compilarea datelor referitoare la o anumită gospodărie sau la o anumită persoană se menține cât mai aproape posibil de 12 luni.

(3)   Datele furnizate direct de către respondenți sunt colectate prin metode asistate de calculator, inclusiv interviu personal asistat de calculator (computer-assisted personal interview – CAPI), interviu telefonic asistat de calculator (computer-assisted telephone interview – CATI) și interviu online asistat de calculator (computer-assisted web-interview – CAWI). Se furnizează justificări pentru orice excepție.

Articolul 8

Norme privind monitorizarea

(1)   Persoanele incluse în eșantion, co-rezidenții și gospodăriile din eșantion sunt observate în scopul anchetei pe durata panelului, în conformitate cu normele stabilite la alineatele (2)-(7).

(2)   Persoanele incluse în eșantion care se mută într-o gospodărie privată de pe teritoriul național care face obiectul anchetei sunt urmărite la locul unde se află gospodăria.

(3)   Persoanele incluse în eșantion care sunt absente temporar din gospodărie, dar care sunt încă considerate membri ai gospodăriei, sunt vizate de ancheta din gospodăria respectivă.

(4)   Se elimină din anchetă persoanele incluse în eșantion care nu mai sunt membri ai unei gospodării private, sau care s-au mutat în afara teritoriului național vizat de anchetă sau într-o instituție.

(5)   Co-rezidenții care locuiesc într-o gospodărie ce conține cel puțin o persoană inclusă în eșantion sunt urmăriți.

(6)   Co-rezidenții care locuiesc într-o gospodărie ce nu conține nicio persoană inclusă în eșantion sunt eliminați din anchetă.

(7)   O gospodărie din eșantion este eliminată din anchetă în următoarele situații:

(a)

într-un singur an gospodăria nu a fost observată, din cauza unuia din următoarele motive:

1.

adresa a fost imposibil de localizat;

2.

adresa era nerezidențială sau nu locuia nimeni la adresă;

3.

nu a existat nicio informație cu privire la ceea ce s-a întâmplat cu gospodăria (gospodăria a fost pierdută);

4.

gospodăria a refuzat să coopereze;

(b)

gospodăria nu a fost contactată în primul an al panelului sau în doi ani consecutivi ai panelului, din oricare dintre următoarele motive:

1.

nu a fost posibil accesul la adresă;

2.

întreaga gospodărie a fost absentă temporar sau nu a fost în măsură să răspundă din cauza incapacității sau a bolii ori din alte motive grave.

Articolul 9

Standarde comune pentru editarea, imputarea, ponderarea și estimarea datelor

(1)   În cazul în care este necesar, se recurge la imputarea, modelarea sau ponderarea datelor.

(2)   În cazul în care non-răspunsul la variabilele venitului la nivelul componentei are drept rezultat date lipsă, se aplică metodele de imputare statistică corespunzătoare.

(3)   În cazul în care o variabilă a venitului net la nivelul componentelor este colectată direct, se aplică metode corespunzătoare de imputare sau de modelare statistică, sau ambele, pentru a obține variabilele țintă necesare la nivel brut și viceversa.

(4)   În cazul în care apare un non-răspuns la un chestionar individual într-o gospodărie din eșantion, se utilizează metode statistice corespunzătoare de ponderare sau de imputare pentru estimarea venitului total al gospodăriei.

(5)   Procedura aplicată datelor trebuie să păstreze variația și corelația dintre variabile. Metodele care incorporează „componentele erorii” în valorile imputate sunt preferabile celor care impută doar o valoare prognozată.

(6)   Metodele care iau în considerare structura corelațiilor (sau alte caracteristici ale distribuției comune a variabilelor) sunt preferabile abordării marginale sau unidimensionale.

Articolul 10

Formatul pentru transmiterea informațiilor

(1)   Statele membre transmit Comisiei (Eurostat) în format electronic datele care respectă caracteristicile variabilelor specificate în anexa II.

(2)   Statele membre transmit datele Comisiei (Eurostat) sub formă de fișiere cu microdate (inclusiv ponderile corespunzătoare), utilizând standardul privind schimbul de date și metadate statistice prin intermediul punctului unic de acces, pentru a permite Comisiei (Eurostat) să extragă datele prin mijloace electronice. Datele trebuie să fi fost verificate și editate în întregime.

(3)   Statele membre transmit anual toate subeșantioanele care aparțin schemei rotaționale din anul respectiv, indiferent de durata acestora. Toate subeșantioanele se transmit împreună.

(4)   Statele membre furnizează metadatele necesare în scopul microsimulării în conformitate cu particularitățile țării și în conformitate cu o clasificare adecvată a variabilelor privind prestațiile sociale, utilizând standardele privind schimbul menționate la alineatul (2).

Articolul 11

Rapoarte de calitate

(1)   Statele membre aplică criteriile de evaluare a calității și utilizează conținutul detaliat al raportului de calitate prevăzut în anexa IV.

(2)   Statele membre transmit Comisiei (Eurostat) metadatele de referință legate de calitate solicitate de prezentul regulament, utilizând standardul privind schimbul de date și metadate statistice. Statele membre transmit metadatele prin intermediul punctului unic de acces, astfel încât Comisia (Eurostat) să poată extrage datele prin mijloace electronice.

Articolul 12

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 16 decembrie 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 261I, 14.10.2019, p. 1.

(2)  Regulamentul (CE) nr. 1059/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 mai 2003 privind instituirea unui nomenclator comun al unităților teritoriale de statistică (NUTS) (JO L 154, 21.6.2003, p. 1).

(3)  Clasificarea Internațională Standard a Educației 2011, http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-en.pdf disponibilă în engleză și franceză).

(4)  Recomandarea Comisiei din 29 octombrie 2009 privind utilizarea Clasificării internaționale standard a ocupațiilor (ISCO-08) (JO L 292, 10.11.2009, p. 31).

(5)  Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 de stabilire a Nomenclatorului statistic al activităților economice NACE a doua revizuire și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3037/90 al Consiliului, precum și a anumitor regulamente CE privind domenii statistice specifice (JO L 393, 30.12.2006, p. 1).


ANEXA I

Definițiile conceptelor statistice

1.   COMPONENTELE VENITULUI BRUT

1.1.   Venit din salariu

Venitul din salariu este definit ca remunerația totală, în bani sau în natură, plătibilă de un angajator unui salariat în schimbul muncii efectuate de acesta din urmă în cursul perioadei de referință a venitului.

Venitul din salariu este defalcat după cum urmează:

1.

Venit brut din salariu în bani sau în active echivalente cu numerarul (PY010G);

2.

Venit brut din salariu în natură (PY020G);

3.

Contribuții ale angajatorilor la asigurările sociale (PY030G).

1.1.1.   Venit brut din salariu în bani sau în active echivalente cu numerarul (PY010G)

Acesta se referă la componenta monetară a remunerării salariatului, plătibilă de un angajator salariatului în bani. Ea include valoarea tuturor contribuțiilor sociale și impozitelor asupra venitului plătibile de salariat sau de angajator în contul salariatului către sistemele de asigurări sociale sau autoritățile fiscale.

Venitul brut din salariu în bani sau în active echivalente cu numerarul include următoarele elemente:

salariile și alte drepturi de natură salarială plătite în bani pentru timpul lucrat sau pentru munca prestată într-o activitate principală și toate activitățile secundare sau ocazionale;

remunerația pentru timpul nelucrat (de exemplu, concedii plătite);

plățile majorate pentru ore suplimentare;

indemnizațiile plătite administratorilor întreprinderilor constituite în societăți;

salarizare în acord direct cu bucata;

plățile pentru luarea copiilor în plasament familial;

comisioanele, bacșișurile și gratuitățile;

plățile suplimentare (de exemplu, plata celei de a 13-a luni);

participarea la profit și prime plătite în bani;

plățile suplimentare în funcție de productivitate;

indemnizațiile plătite pentru munca prestată în locuri îndepărtate (considerate ca făcând parte din condițiile de muncă ale postului respectiv);

indemnizațiile pentru transportul la sau de la locul de muncă;

plățile suplimentare acordate de angajatori salariaților sau foștilor salariați și altor persoane eligibile pentru suplimentarea plății drepturilor de boală, de invaliditate, de concediu de maternitate sau de urmaș prevăzute în sistemele de asigurări sociale, în cazul în care plățile respective nu pot fi identificate în mod separat și clar ca prestații sociale;

plățile acordate de angajatori unui salariat în loc de salarii și alte drepturi de natură salarială prin intermediul unui sistem de asigurări sociale, atunci când salariatul respectiv este în incapacitate de muncă ca urmare a unei boli, unei invalidități sau unui concediu de maternitate, în cazul în care plățile respective nu pot fi identificate în mod separat și clar ca prestații sociale;

subvenții în bani primite de la angajator pentru costurile locative.

Venitul brut din salariu în bani sau în active echivalente cu numerarul nu include:

plățile efectuate de un angajator pentru rambursarea unor cheltuieli de serviciu (de exemplu, călătorii de afaceri);

plata compensatorie la încetarea raporturilor de muncă pentru compensarea salariaților a căror angajare încetează înaintea împlinirii vârstei de pensionare normale pentru postul respectiv și indemnizații de concediere [acestea se includ la „Indemnizații de șomaj” (PY090G)];

indemnizațiile pentru cheltuielile exclusiv de serviciu, cum ar fi cele de deplasare și de ședere sau pentru îmbrăcăminte de protecție;

plățile forfetare la data pensionării normale [incluse la „Indemnizații pentru limită de vârstă” (PY100G)];

plățile pentru greve sindicale;

contribuțiile angajatorilor la asigurările sociale.

1.1.2.   Venit brut din salariu în natură (PY020G)

Acesta se referă la componentele nemonetare ale veniturilor care pot fi acordate de către un angajator salariatului în mod gratuit sau la preț redus, ca parte a pachetului salarial. (În cazul în care unele bunuri sau servicii sunt furnizate atât pentru utilizare privată, cât și profesională, atunci utilizarea privată, ca proporție din utilizarea totală, trebuie să fie estimată și aplicată la valoarea totală.)

Venitul brut din salariu în natură include următoarele:

un automobil de serviciu și costurile aferente (de exemplu, combustibil gratuit, asigurarea auto, impozitele și taxele aplicabile) oferit pentru uz privat sau pentru uz privat și de serviciu (PY021G);

mesele gratuite sau subvenționate, tichetele de masă;

rambursarea sau plata cheltuielilor de locuință (de exemplu, facturile de gaz, electricitate, apă, telefon sau telefon mobil);

cazarea oferită gratuit sau cu chirie redusă unui salariat, ca reședință principală sau secundară a gospodăriei;

alte bunuri și servicii oferite de angajatori salariaților în mod gratuit sau la preț redus, în cazul în care acestea reprezintă o componentă semnificativă a venitului la nivel național sau constituie o componentă semnificativă a venitului anumitor grupuri de gospodării.

Valoarea bunurilor și serviciilor oferite gratuit este calculată în funcție de valoarea de piață a acestora. Valoarea bunurilor și serviciilor oferite la un preț redus este calculată ca diferența dintre valoarea de piață și suma plătită de salariat.

Venitul brut din salariu în natură nu include următoarele:

costul suportat de angajator pentru furnizarea oricăruia dintre aceste bunuri și servicii, în cazul în care acestea sunt necesare pentru a le permite salariaților să își desfășoare activitatea;

serviciile de cazare la locul de muncă care nu pot fi utilizate de către gospodăriile din care fac parte salariații;

alocațiile plătite salariaților pentru achiziționarea de unelte, echipamente, îmbrăcăminte etc. necesare în mod exclusiv sau principal activității acestora;

mesele sau băuturile speciale necesare ca urmare a condițiilor de muncă excepționale;

toate bunurile sau serviciile oferite salariaților la locul de muncă sau necesare ca urmare a naturii activității acestora (de exemplu, un control medical necesar desfășurării unei anumite activități).

1.1.3.   Contribuții obligatorii/legale ale angajatorilor la asigurările sociale (PY030G)

Contribuții ale angajatorilor înseamnă plățile efectuate de angajatori, în cursul perioadei de referință a venitului, în beneficiul salariaților către asigurători (fonduri de asigurări sociale și sisteme cu finanțare privată). Termenul acoperă contribuțiile prevăzute, ca asigurare pentru riscuri sociale, de legislație, de contractele colective de muncă și de contractele individuale de muncă. În mod tradițional, acestea acoperă sistemele de pensii pentru limită de vârstă prevăzute de legislație, asigurările de sănătate și indemnizațiile de șomaj prevăzute de legislație. Contribuțiile angajatorilor sunt plătite pentru majoritatea persoanelor angajate și pot fi deduse din salariile primite, în conformitate cu normele publicate.

Variabila include:

contribuțiile angajatorilor la sistemele de asigurări de stat (securitate socială) (inclusiv impozitele pe salarii percepute pentru asigurările sociale);

contribuțiile angajatorilor la planurile de pensii private care reprezintă o componentă a unui anumit sistem de asigurări într-o țară (de exemplu, al doilea pilon al sistemului de pensii);

contribuțiile prevăzute de legislație ale angajatorilor la alte planuri de pensii private;

contribuțiile angajatorilor, prevăzute de legislație sau de contractele colective de muncă, la asigurările de sănătate private;

contribuțiile angajatorilor, prevăzute de legislație sau de contractele colective de muncă, la asigurările de viață;

contribuțiile angajatorilor, prevăzute de legislație sau de contractele colective de muncă, la alte sisteme de asigurări ale angajatorilor (de exemplu pentru invaliditate).

Variabila nu include contribuțiile voluntare ale angajatorilor.

1.2.   Venitul din activități independente

Venit din activități independente înseamnă venitul încasat, în cursul perioadei de referință a venitului, de către persoane fizice, pentru ele însele sau pentru membrii familiei, ca urmare a implicării lor actuale sau anterioare în activități independente. Activitățile independente sunt acele activități în care remunerația depinde direct de profiturile (sau de potențialul pentru profituri) obținute de pe urma bunurilor și serviciilor produse (unde autoconsumul este considerat ca făcând parte din profituri). Lucrătorul care desfășoară o activitate independentă adoptă deciziile operaționale care îi afectează întreprinderea sau deleagă adoptarea deciziilor respective, păstrând însă responsabilitatea pentru bunăstarea întreprinderii. (În acest context, noțiunea de „întreprindere” include operațiunile desfășurate de o singură persoană). Remunerația pentru implicarea într-un hobby este considerată un exemplu de activitate independentă.

În cazul în care venitul colectat sau compilat corespunde unei perioade de timp anterioare perioadei de referință, se aplică ajustări de bază pentru actualizarea datelor în funcție de perioada de referință a venitului.

Venitul din activități independente este defalcat după cum urmează:

1.

Profiturile sau pierderile brute în bani din activități independente (inclusiv drepturi de autor) (PY050G);

2.

Valoarea bunurilor produse pentru autoconsum (HY170G).

1.2.1.   Profituri sau pierderi brute în bani din activități independente (inclusiv drepturi de autor) (PY050G)

Aceasta include:

profitul sau pierderile nete acumulate de proprietarii lucrători sau de partenerii unei întreprinderi neconstituite în societate, minus dobânda pe împrumuturile acordate întreprinderii;

drepturile de autor încasate pentru scrieri, invenții etc., neincluse în profitul/pierderea întreprinderilor neconstituite în societăți;

chiriile pentru imobile comerciale, vehicule, echipamente etc., neincluse în profitul/pierderea întreprinderilor neconstituite în societăți, după deducerea costurilor corespunzătoare, cum ar fi dobânda pe împrumuturile aferente, lucrările de reparații și întreținere, precum și cheltuielile de asigurare.

Sunt excluse:

indemnizațiile de administrator obținute de proprietarii întreprinderilor constituite în societăți [care se includ la „Venitul brut din salariu în bani sau în active echivalente cu numerarul” (PY010G)];

dividendele plătite de întreprinderile constituite în societăți [care se includ la „Dobânzi, dividende, profituri din investiții de capital într-o întreprindere neconstituită în societate” (HY090G)];

profiturile din capitalul investit într-o întreprindere neconstituită în societate în care persoana nu lucrează („partener pasiv”) [aceste profituri se includ la „Dobânzi, dividende, profituri din investiții de capital într-o întreprindere neconstituită în societate” (HY090G)];

chiria pentru terenuri și încasări de la locatarii pensiunii sau locatari [care se includ la „Venituri din închirierea unei proprietăți sau a unor terenuri” (HY040G)];

chiriile pentru locuințele neincluse în profitul/pierderea întreprinderilor neconstituite în societăți [care se includ la „Venituri din închirierea unei proprietăți sau a unor terenuri” (HY040G)].

Venitul din activități independente se calculează ca:

producție comercială (venit brut sau cifră de afaceri, inclusiv valoarea bunurilor produse de întreprindere, dar consumate de lucrătorul care desfășoară o activitate independentă sau de gospodăria acestuia),

plus valoarea de piață a bunurilor și serviciilor achiziționate pentru întreprinderea neconstituită în societate, dar consumate de întreprinzător și de membrii gospodăriei sale,

plus venitul din proprietate încasat din active financiare și de altă natură aparținând întreprinderii respective,

minus consumul intermediar (costurile materiilor prime, costurile vânzărilor, costurile de distribuție, costurile de întreținere, cheltuielile administrative etc.),

minus remunerarea salariaților (salarii și alte drepturi de natură salarială și contribuții la asigurările sociale pentru salariați),

minus impozitele pe producție și taxele de import,

minus dobânda plătită pentru împrumuturile acordate întreprinderii,

minus chiriile plătite pentru terenuri și alte active corporale neproduse închiriate de întreprindere,

minus consumul de capital fix,

plus subvențiile.

În practică, în cazul în care lucrătorul care desfășoară o activitate independentă sau întreprinderea elaborează conturi anuale în scopuri fiscale, profitul/pierderile brute corespund profitului/pierderilor nete operaționale indicate în declarația fiscală respectivă pentru cea mai recentă perioadă de 12 luni, înaintea deducerii impozitelor pe venit și a contribuțiilor obligatorii la asigurările sociale.

În absența conturilor anuale elaborate în scopuri fiscale sau profesionale, o măsură alternativă pentru a măsura venitul din activități independente o reprezintă colectarea cuantumului (și a bunurilor) obținute din activități pentru uz personal (pentru consum sau economisire, inclusiv valoarea de piață a bunurilor produse sau achiziționate de întreprindere, dar preluate pentru uzul personal).

1.2.2.   Valoarea bunurilor produse pentru autoconsum (HY170G)

Valoarea bunurilor produse pentru autoconsum se referă la valoarea alimentelor și băuturilor produse și consumate în cadrul aceleiași gospodării.

Valoarea bunurilor produse pentru autoconsum se calculează ca valoare de piață a bunurilor produse, cu deducerea tuturor cheltuielilor efectuate în cursul producției.

Valoarea alimentelor și băuturilor este inclusă în cazul în care acestea reprezintă o componentă semnificativă a venitului la nivel național sau în cazul în care acestea constituie o componentă semnificativă a venitului anumitor grupuri de gospodării.

Această valoare nu include următoarele:

valoarea serviciilor casnice;

orice producție destinată vânzării și orice retrageri dintr-o întreprindere ale unui lucrător care desfășoară o activitate independentă [aceste valori se includ la „Profituri sau pierderi brute din activități independente” (inclusiv drepturi de autor) (PY050G)].

1.3.   Venitul din proprietate

Venit din proprietate înseamnă venitul realizat, minus cheltuielile acumulate, în cursul perioadei de referință a venitului, de către proprietarul unor active financiare sau active corporale neproduse (terenuri), în schimbul furnizării de fonduri sau punerii activelor corporale neproduse la dispoziția unei alte unități instituționale.

Venitul din proprietate este defalcat după cum urmează:

1.

Dobânzile, dividendele, profiturile din investiții de capital într-o întreprindere neconstituită în societate (HY090G);

2.

Venitul din închirierea unei proprietăți sau a unor terenuri (HY040G);

3.

Pensiile primite din planuri private individuale [altele decât cele reglementate de Sistemul european de statistici integrate privind protecția socială (ESSPROS)] (PY080).

1.3.1.   Dobânzi, dividende, profituri din investiții de capital într-o întreprindere neconstituită în societate (HY090G)

Dobânzile (neincluse în profitul/pierderile unei întreprinderi neconstituite în societate), dividendele și profiturile din investiții de capital într-o întreprindere neconstituită în societate se referă la cuantumul dobânzii pe active, precum conturi bancare, certificate de depozit, obligațiuni etc., dividendele și profiturile din investiții de capital într-o întreprindere neconstituită în societate, în care persoana nu lucrează, încasate în cursul perioadei de referință a venitului, minus cheltuielile suportate.

1.3.2.   Venit din închirierea unei proprietăți sau a unor terenuri (HY040G)

Venitul din închirierea unei proprietăți sau a unor terenuri se referă la venitul realizat, în cursul perioadei de referință a venitului, din închirierea unei proprietăți (de exemplu, închirierea unei locuințe, neinclusă în profitul/pierderile întreprinderilor neconstituite în societăți, încasările de la locatarii pensiunii sau locatari sau chiria pentru terenuri), după deducerea costurilor, precum rambursări ale dobânzii ipotecare, reparații minore, întreținere, asigurări și alte cheltuieli.

1.3.3.   Pensii primite din planuri private individuale (altele decât cele reglementate de ESSPROS) (PY080)

Pensiile regulate din planuri private (altele decât cele reglementate de ESSPROS) se referă la pensiile și anuitățile încasate în cursul perioadei de referință a venitului, sub formă de venit din dobânzi sau dividende din planuri de asigurări private individuale, respectiv planuri organizate în totalitate, în cadrul cărora contribuțiile sunt la discreția contribuitorului, independent de angajatori sau de stat.

Acest termen include:

pensiile pentru limită de vârstă, de urmaș, de boală, de invaliditate și șomaj încasate sub formă de dobânzi sau dividende din planuri de asigurări private individuale.

Sunt excluse:

pensiile din sisteme de stat obligatorii;

pensiile din sisteme obligatorii ale angajatorilor.

1.4.   Transferuri curente încasate

1.4.1.   Prestații sociale

Prestațiile sociale (1) sunt definite ca transferuri curente încasate de gospodării în cursul perioadei de referință a venitului (2) și care sunt destinate să reducă povara financiară a anumitor riscuri sau necesități, efectuate prin sisteme organizate în mod colectiv sau în afara sistemelor respective de către unități ale administrației publice și instituții non-profit în serviciul gospodăriilor.

Prestațiile sociale includ valoarea tuturor contribuțiilor sociale și a impozitului pe venit plătibile pentru prestații de către beneficiar sistemelor de asigurări sociale sau autorităților fiscale.

Pentru a putea fi clasificat ca prestație socială, transferul trebuie să îndeplinească unul din următoarele două criterii:

sfera de cuprindere este obligatorie (conform unei legi, unei reglementări sau unui contract colectiv de muncă) pentru grupul în cauză;

se bazează pe principiul solidarității sociale (de exemplu, în cazul în care este o pensie din asigurări, prima și creanțele nu sunt proporționale cu gradul individual de expunere la risc al persoanelor protejate).

Prestațiile sociale sunt defalcate după cum urmează:

1.

Alocații familiale/pentru copii (HY050G);

2.

Alocații pentru locuință (HY070G);

3.

Indemnizații de șomaj (PY090G);

4.

Indemnizații pentru limită de vârstă (PY100G);

5.

Prestații de urmaș (PY110G);

6.

Prestații de boală (PY120G);

7.

Prestații de invaliditate (PY130G);

8.

Alocații pentru studii (PY140G);

9.

Alocații/prestații pentru excluziune socială neclasificate în altă parte (HY060G).

Prestațiile sociale se clasifică în prestații acordate în urma testării mijloacelor de trai sau prestații acordate fără testarea mijloacelor de trai și prestații cu caracter contributiv sau necontributiv.

Sistemele cu caracter contributiv sunt sisteme de protecție socială care impun plata contribuțiilor de către persoanele protejate sau de către alte părți în numele acestora, pentru a obține dreptul individual la prestații.

Sistemele cu caracter necontributiv sunt sisteme de protecție socială în cadrul cărora eligibilitatea pentru prestații nu este condiționată de plata contribuțiilor de către persoanele protejate sau de către alte părți în numele acestora.

Prestațiile sociale acordate în urma testării mijloacelor de trai sunt prestații sociale care sunt explicit sau implicit condiționate de situarea venitului sau a averii beneficiarului, sau a ambelor, sub un nivel specificat.

Prestațiile sociale acordate fără testarea mijloacelor de trai sunt prestații sociale care nu sunt condiționate de situarea venitului sau a averii beneficiarului, sau a ambelor, sub un nivel specificat.

Prestațiile sociale nu includ următoarele:

prestațiile plătite din sisteme la care beneficiarul a făcut numai plăți voluntare, independent de angajatorul său sau de stat [care se includ la „Pensii din planuri private individuale (altele decât cele reglementate de ESSPROS)” (PY080G)].

1.4.1.1.   Alocații familiale/pentru copii (HY050G)

Funcția familie/copii se referă la prestațiile care:

furnizează susținere financiară gospodăriilor pentru creșterea copiilor;

furnizează asistență financiară persoanelor care întrețin rude, altele decât copii.

Se includ următoarele:

venitul de înlocuire în eventualitatea nașterii unui copil: plăți forfetare sau în funcție de nivelul câștigurilor, destinate să compenseze părintele pentru pierderea veniturilor în urma absenței de la lucru ca urmare a nașterii unui copil, pentru perioada dinainte sau după naștere sau pentru ambele, sau pentru adopție;

indemnizația de naștere: prestații plătite de obicei ca o sumă forfetară sau în tranșe pentru nașterea sau adopția unui copil;

alocația pentru concediu parental: prestație plătită mamei sau tatălui în cazul întreruperii lucrului sau reducerii timpului de lucru pentru creșterea unui copil, de obicei de vârstă mică;

alocația familială sau alocația pentru copii: plăți periodice către un membru al unei gospodării cu copii aflați în întreținere, pentru asistarea cheltuielilor de creștere a copiilor;

sau sprijinul plătit de stat (administrația publică centrală sau locală), în cazul în care, dintr-un anumit motiv, soțul/soția nu plătește pensia de întreținere între soți sau pensia de întreținere a copilului. Cuantumul plătit de stat nu trebuie înregistrat în variabilele HY080 și HY081;

alte prestații în bani: prestații plătite independent de alocațiile familiale pentru susținerea gospodăriilor și pentru a le ajuta să facă față unor cheltuieli specifice, precum cele rezultate din nevoile specifice ale familiilor monoparentale sau ale familiilor cu copii cu dizabilități. Aceste prestații pot fi plătite periodic sau ca o sumă forfetară.

Termenul nu include:

plățile efectuate de angajatori unei salariate în loc salarii și alte drepturi de natură salarială printr-un sistem de asigurări sociale, în cazul în care salariata nu poate lucra din cauza concediului de maternitate, caz în care plata respectivă nu poate fi identificată în mod separat și clar ca prestație socială [aceste plăți se includ la „Venitul brut din salariu în bani sau în active echivalente cu numerarul” (PY010G)];

plățile suplimentare efectuate de angajatori unei salariate pentru suplimentarea plății concediului de maternitate din sistemele de asigurări sociale, în cazul în care plățile respective nu pot fi identificate în mod separat și clar ca prestații sociale [aceste plăți se includ la „Venitul brut din salariu în bani sau în active echivalente cu numerarul” (PY010G)].

1.4.1.2.   Alocații pentru locuință (HY070G)

Funcția locuință se referă la intervențiile autorităților publice în scopul asistării gospodăriilor să facă față costurilor locuinței. Un criteriu esențial în stabilirea sferei de aplicare a alocației pentru locuință îl reprezintă existența unui test al mijloacelor de trai în vederea acordării prestației.

Alocațiile pentru locuință includ:

alocația pentru chirie: un transfer curent acordat chiriașilor în urma testării mijloacelor de trai, de către o autoritate publică, temporar sau pe termen lung, pentru a-i ajuta cu costurile chiriei;

alocația pentru proprietarii-ocupanți: un transfer acordat în urma testării mijloacelor de trai de către o autoritate publică proprietarilor-ocupanți pentru a reduce costurile lor curente cu locuința: în practică, adeseori pentru a-i ajuta la rambursarea creditelor ipotecare sau a dobânzilor, sau a ambelor.

Termenul nu include:

politica de locuințe sociale organizată prin sistemul fiscal (respectiv avantaje fiscale);

toate transferurile de capital (în special subvențiile pentru investiții).

1.4.1.3.   Indemnizații de șomaj (PY090G)

Indemnizațiile de șomaj se referă la prestații care înlocuiesc, integral sau parțial, venitul pierdut de un lucrător ca urmare a pierderii unui loc de muncă remunerat, care asigură un venit de subzistență (sau superior) persoanelor care intră sau reintră pe piața muncii; care compensează pierderea de venituri datorată șomajului parțial, care înlocuiesc total sau parțial venitul pierdut de un lucrător în vârstă care se pensionează dintr-un loc de muncă remunerat înainte de vârsta de pensionare legală ca urmare a reducerii locurilor de muncă din motive economice, care contribuie la costul formării sau recalificării persoanelor care caută un loc de muncă, sau care ajută șomerii să facă față costului călătoriei sau relocalizării pentru a obține un loc de muncă.

Acest termen include:

indemnizațiile de șomaj complet: prestații care compensează pierderea veniturilor, în cazul în care o persoană este capabilă și disponibilă să lucreze, dar nu poate găsi un loc de muncă adecvat, inclusiv persoanele care nu au mai avut un loc de muncă;

indemnizațiile de șomaj parțial: prestații care compensează pierderea salariilor sau a altor drepturi de natură salarială ca urmare a unui regim de lucru formal cu program redus sau a unor orare de lucru intermitente, sau a ambelor, indiferent de cauza acestora (recesiune sau încetinirea ritmului economic, defectarea echipamentelor, condiții climatice, accidente și așa mai departe) și unde relația dintre angajator și salariat continuă;

pensionarea anticipată din motive legate de piața forței de muncă: plăți periodice pentru lucrătorii în vârstă care se pensionează înainte de împlinirea vârstei de pensionare normale ca urmare a șomajului sau a reducerii locurilor de muncă cauzate de măsuri economice, precum restructurarea unui sector industrial sau a unei întreprinderi comerciale. De obicei, plățile respective încetează în cazul în care beneficiarul obține dreptul la o pensie pentru limită de vârstă;

indemnizația pentru formare profesională: plăți din fondurile de asigurări sociale sau din partea agențiilor publice către grupuri țintă de persoane din forța de muncă care participă la programe de formare destinate dezvoltării potențialului de muncă al acestora;

mobilitatea și reinstalarea: plăți din fondurile de asigurări sociale sau din partea agențiilor publice către șomeri pentru a-i încuraja să se mute în altă localitate sau să-și schimbe ocupația pentru a căuta sau a obține un loc de muncă;

plăți compensatorii la încetarea raporturilor de muncă (prestații de compensare a angajaților pentru încetarea angajării înainte ca salariatul să fi împlinit vârsta de pensionare normală pentru locul de muncă respectiv);

plăți compensatorii pentru concedieri: sume forfetare plătite salariaților care au fost concediați fără o vină personală de către o întreprindere care își încetează sau reduce activitățile;

alte prestații în bani: altă asistență financiară, în special plăți pentru șomerii de lungă durată.

Sunt excluse:

alocațiile familiale plătite pentru copii aflați în întreținere [care se includ la „Alocații familiale/pentru copii” (HY050G)].

1.4.1.4.   Indemnizații pentru limită de vârstă (PY100G)

Funcția limită de vârstă se referă la asigurarea protecției sociale împotriva riscurilor legate de bătrânețe: pierderi de venit, venit inadecvat, lipsa de independență în efectuarea activităților zilnice, participare redusă la viața socială și așa mai departe.

Indemnizațiile pentru limită de vârstă includ prestațiile care oferă un venit substitutiv, atunci când o persoană în vârstă se retrage de pe piața forței de muncă sau care garantează un anumit venit, în cazul în care o persoană în vârstă a atins vârsta prevăzută.

Acest termen include:

pensiile pentru limită de vârstă: plăți periodice destinate să mențină venitul beneficiarului după pensionarea dintr-un loc de muncă remunerat la vârsta standard sau să susțină venitul persoanelor în vârstă;

pensiile anticipate pentru limită de vârstă: plăți periodice destinate să mențină venitul beneficiarilor care se pensionează înainte de vârsta standard stabilită în sistemul relevant sau în sistemul de referință. Acestea pot fi acordate cu sau fără reducerea pensiei normale;

pensiile parțiale: plata periodică a unei părți din pensia completă lucrătorilor în vârstă care continuă să lucreze dar își reduc programul de lucru sau al căror venit dintr-o activitate profesională se situează sub un plafon definit;

alocațiile de îngrijire: prestație plătită persoanelor în vârstă care necesită o asistență frecventă sau constantă pentru a le ajuta să facă față costurilor suplimentare aferente obținerii îngrijirii necesare pentru a-i asista la bătrânețe (alta decât îngrijirea medicală), în cazul în care prestația nu reprezintă rambursarea unor cheltuieli certificate;

prestațiile în bani în caz de invaliditate plătite după vârsta standard de pensionare;

plățile forfetare la data pensionării normale;

alte prestații în bani: alte prestații periodice și forfetare plătite la pensionare sau ca urmare a bătrâneții, precum sume forfetare plătite persoanelor care nu îndeplinesc în întregime cerințele pentru o pensie periodică sau care sunt incluse într-un sistem destinat să asigure plata la pensionare doar a unei sume forfetare.

Prestațiile pentru limită de vârstă nu includ:

alocațiile familiale pentru copii aflați în întreținere [care se includ la „Alocații familiale/pentru copii” (HY050G)].

prestații pentru pensionare anticipată plătite din motive legate de piața forței de muncă sau în cazul unei capacități de lucru reduse [acestea se includ la „Indemnizații de șomaj” (PY090G) sau la „Prestații de invaliditate” (PY130G)];

prestațiile plătite persoanelor în vârstă care necesită o asistență frecventă sau constantă pentru a le ajuta să facă față costurilor suplimentare de îngrijire, atunci când prestațiile sunt rambursări ale unor cheltuieli certificate.

1.4.1.5.   Prestații de urmaș (PY110G)

Prestațiile de urmaș se referă la prestațiile care asigură un venit temporar sau permanent persoanelor sub vârsta de pensionare după decesul soțului sau soției, partenerului sau unei rude apropiate, de obicei în cazul în care aceasta din urmă a fost principalul susținător al familiei.

Urmașii eligibili pentru prestație pot fi soțul/soția sau fostul soț/fosta soție a persoanei decedate, copiii, nepoții, părinții sau alte rude. În anumite cazuri, prestația poate fi de asemenea plătită unei persoane din afara familiei.

Prestația de urmaș este acordată de obicei în temeiul unui drept derivat, respectiv un drept care a aparținut inițial unei alte persoane, al cărei deces este condiția de acordare a prestației.

Prestația de urmaș include:

pensia de urmaș: plăți periodice, chiar și după împlinirea vârstei standard de pensionare, către persoane ale căror drepturi derivă din legătura lor cu persoana decedată, protejată de un sistem (văduve, văduvi, orfani și similar);

ajutorul de deces: o plată unică către o persoană ale cărei drepturi derivă din relația sa cu persoana decedată (văduve, văduvi, orfani și similar);

alte prestații în bani: alte plăți periodice sau forfetare efectuate în temeiul unui drept derivat al urmașului.

Sunt excluse:

alocațiile familiale pentru copiii aflați în întreținere [aceste prestații se includ la „Alocații familiale/pentru copii” (HY050G)];

cheltuielile de înmormântare;

plățile suplimentare efectuate de angajatori altor persoane eligibile pentru suplimentarea plății prestațiilor de urmaș dintr-un sistem de asigurări sociale, în cazul în care plățile respective nu pot fi identificate în mod separat și clar ca prestații sociale [aceste plăți se includ la „Venitul brut din salariu în bani sau în active echivalente cu numerarul” (PY010G)];

1.4.1.6.   Prestațiile de boală (PY120G)

Prestațiile de boală se referă la prestații în bani, care înlocuiesc total sau parțial pierderea de venituri în cursul incapacității de muncă temporare datorate unei boli sau unei accidentări.

Prestațiile de boală includ următoarele:

concediul medical plătit: plăți forfetare sau proporționale cu veniturile destinate să compenseze persoana protejată total sau parțial pentru pierderea de venituri determinată de incapacitatea temporară de muncă datorată unei boli sau accidentări. Aceste prestații pot fi plătite prin intermediul unor sisteme de protecție socială autonome, dar pot fi de asemenea oferite de angajator sub forma unei plăți continue a salariilor și a altor drepturi de natură salarială pe durata bolii;

concediul plătit în caz de boală sau de accidentare a unui copil aflat în întreținere;

alte prestații în bani: diverse plăți efectuate pentru a proteja persoanele contra bolii sau accidentării.

Termenul nu include:

prestațiile în bani care înlocuiesc pierderea de venituri în cursul incapacității de muncă temporare datorate gravidității [aceste prestații se includ la „Alocații familiale/pentru copii” (HY050G)];

prestațiile în bani care înlocuiesc pierderea de venituri în cursul incapacității de muncă temporare datorate invalidității [aceste prestații se includ la „Prestații de invaliditate” (PY130G)];

plățile efectuate de angajatori unui salariat în loc de salarii și alte drepturi de natură salarială printr-un sistem de asigurări sociale, în cazul în care acesta nu este capabil să lucreze în timpul bolii, în cazul în care plățile respective nu pot fi identificate în mod separat și clar ca prestații sociale [aceste plăți se includ la „Venitul brut din salariu în bani sau în active echivalente cu numerarul” (PY010G)];

plățile suplimentare acordate de angajatori unui salariat pentru suplimentarea plății pentru concediu medical dintr-un sistem de asigurări sociale, în cazul în care plățile respective nu pot fi identificate în mod separat și clar ca prestații sociale [aceste plăți se includ la „Venitul brut din salariu în bani sau în active echivalente cu numerarul” (PY010G)].

1.4.1.7.   Prestații de invaliditate (PY130G)

Prestațiile de invaliditate se referă la prestațiile care asigură un venit persoanelor sub vârsta standard de pensionare a căror capacitate de a munci și de a câștiga este afectată de o dizabilitate fizică sau mentală, într-o măsură mai mare decât un nivel minim prevăzut de legislație.

Invaliditatea este incapacitatea totală sau parțială de a se angaja într-o activitate economică sau de a duce o viață normală, ca urmare a unei infirmități fizice sau mentale, care poate să fie permanentă sau să persiste dincolo de o perioadă minimă prevăzută.

Prestațiile de invaliditate includ următoarele:

pensia de invaliditate: plată periodică destinată să mențină sau să susțină venitul unei persoane sub vârsta standard de pensionare, care suferă de o dizabilitate care îi afectează capacitatea de a munci sau de a câștiga, într-o măsură mai mare decât un nivel minim prevăzut de legislație;

pensionarea anticipată în cazul unei capacități de muncă reduse: plăți periodice pentru lucrătorii în vârstă care se pensionează înainte de împlinirea vârstei standard de pensionare, ca urmare a capacității de muncă reduse. De obicei, aceste pensii încetează în cazul în care beneficiarul obține dreptul la o pensie pentru limită de vârstă;

alocația de îngrijire: prestație plătită persoanelor cu dizabilități sub vârsta standard de pensionare, care necesită o asistență frecventă sau constantă pentru a le ajuta să facă față costurilor suplimentare ale îngrijirii (alta decât îngrijirea medicală). Prestația nu trebuie să reprezinte rambursarea unor cheltuieli certificate;

integrarea economică a persoanelor cu dizabilități: alocații plătite persoanelor cu dizabilități, în cazul în care acestea desfășoară o activitate adaptată stării lor, de obicei într-un atelier protejat sau în cazul în care urmează o formare profesională;

prestații de invaliditate acordate de drept copiilor cu dizabilități, indiferent de gradul de dependență al acestora;

alte prestații în bani: plăți periodice și forfetare care nu se încadrează la pozițiile anterioare, precum sprijinul ocazional pentru venit.

Prestațiile de invaliditate nu includ următoarele:

prestațiile oferite pentru a înlocui total sau parțial veniturile pe durata incapacității de muncă temporare datorate unei boli sau accidentări [aceste prestații se includ la „Prestații de boală” (PY120G)];

alocațiile familiale plătite beneficiarilor de prestații de invaliditate [aceste prestații se includ la „Alocații familiale/pentru copii” (HY050G)];

prestațiile plătite urmașilor persoanelor cu dizabilități, aflați în întreținerea acestora din urmă, precum pensiile [aceste prestații se includ la „Prestații de urmaș” (PY110G)];

prestațiile care constituie rambursarea unor cheltuieli certificate;

prestații în bani în caz de invaliditate, plătite după vârsta standard de pensionare [aceste prestații se includ la „Indemnizații pentru limită de vârstă” (PY100G)];

plățile acordate de angajatori unui salariat sau unui fost salariat în loc de salarii și de alte drepturi de natură salarială printr-un sistem de asigurări sociale, în cazul în care salariatul sau fostul salariat este în incapacitate de a munci, ca rezultat al unei invalidități, plățile respective neputând fi identificate în mod separat și clar ca prestații sociale [aceste plăți se includ la „Venitul brut din salariu în bani sau în active echivalente cu numerarul” (PY010G)];

plățile suplimentare acordate de angajatori unui salariat sau fost salariat pentru suplimentarea plății pentru concediu de invaliditate dintr-un sistem de asigurări sociale, în cazul în care plățile respective nu pot fi identificate în mod separat și clar ca prestații sociale [aceste plăți se includ la „Venitul brut din salariu în bani sau în active echivalente cu numerarul” (PY010G)].

1.4.1.8.   Alocații pentru studii (PY140G)

Alocațiile pentru studii se referă la granturi, burse și alte ajutoare educaționale primite de studenți.

1.4.1.9.   Alocații/prestații pentru excluziune socială neclasificate în altă parte (HY060G)

Prestațiile sociale din funcția „excluziune socială neclasificată în altă parte” se referă la „persoanele excluse social” sau la „cele cu risc de excluziune socială”. Grupul țintă general include persoanele sărace, migranții, refugiații, persoanele dependente de droguri, alcoolicii și victimele violenței infracționale.

Acest termen cuprinde:

sprijinul pentru venit: plăți periodice acordate persoanelor cu resurse insuficiente. Condițiile de acordare a drepturilor respective pot include nu numai resursele personale, ci și cetățenia, reședința, vârsta, disponibilitatea de a lucra și situația familială. Prestațiile pot avea o durată limitată sau nelimitată; ele pot fi plătite persoanei fizice sau familiei și pot fi oferite de administrația centrală sau locală;

alte prestații în bani: susținerea persoanelor sărace și vulnerabile pentru a face față sărăciei sau situațiilor dificile. Prestațiile respective pot fi plătite de organizații non-profit private.

1.4.2.   Transferuri între gospodării încasate cu regularitate în bani

Transferurile între gospodării încasate cu regularitate în bani se referă la cuantumuri monetare regulate încasate, în cursul perioadei de referință a venitului, de la alte gospodării sau persoane.

Termenul „cu regularitate” nu implică un calendar precis și nu necesită o periodicitate intensă. Acest termen poate să corespundă unuia dintre următoarele două termene diferite:

ar putea să se refere la un cuantum anual încasat în fiecare an sau pe parcursul mai multor ani,

sau, alternativ, ar putea să se refere la încasări periodice (de exemplu, lunare) pe o perioadă scurtă de timp integrată în perioada de referință a venitului (de exemplu, șase luni).

1.4.2.1.   Transferuri între gospodării încasate cu regularitate în bani (HY080G)

Transferurile între gospodării încasate cu regularitate în bani se referă la plăți periodice primite, chiar dacă numai o dată pe an, care sunt disponibile pentru finanțarea (periodică) a cheltuielilor de consum.

Acest termen cuprinde:

pensiile obligatorii de întreținere între soți și de întreținere a copilului;

pensiile voluntare de întreținere între soți și de întreținere a copilului, primite în mod regulat;

ajutorul regulat în bani primit de la alte persoane decât membrii gospodăriei;

ajutorul regulat în bani primit de la gospodării din alte țări.

Sunt excluse:

locuința gratuită sau subvenționată pusă la dispoziție de o altă gospodărie (care se include în conceptul „Chiria imputată”).

moștenirile și alte transferuri de capital, adică transferurile primite de la alte gospodării, pe care gospodăria nu le consideră integral disponibile pentru consum în perioada de referință a venitului;

cadourile și alte fluxuri de trezorerie importante, punctuale și neașteptate, cum ar fi sumele forfetare pentru cumpărarea unei mașini, a unei case sau a unor bunuri similare sau menite a fi economisite pentru consum pe termen lung (cu mai mult de un an înainte);

pensiile de întreținere plătite de stat (administrația publică centrală sau locală), în cazul în care, dintr-un anumit motiv, soțul/soția nu plătește pensia de întreținere între soți sau pensia de întreținere a copilului. Suma plătită de administrația publică trebuie înregistrată în alocațiile familiale (variabila HY050).

1.4.2.2.   Pensii de întreținere primite (HY081G)

Pensiile de întreținere includ:

pensiile obligatorii de întreținere între soți și de întreținere a copilului;

pensiile voluntare de întreținere între soți și de întreținere a copilului, încasate în mod regulat.

Pensiile de întreținere se referă la sume primite pentru copii și/sau pentru fosta soție/fostul soț, încasări care pot proveni din aceeași țară sau din altă țară.

Pensiile de întreținere nu includ:

ajutorul regulat în bani (altul decât pensiile de întreținere) primit de la alte persoane decât membrii gospodăriei;

ajutorul regulat în bani (altul decât pensiile de întreținere) primit de la gospodării din alte țări;

locuința gratuită sau subvenționată pusă la dispoziție de o altă gospodărie (care se include în conceptul „Chiria imputată”);

moștenirile și alte transferuri de capital, adică transferurile primite de la alte gospodării, pe care gospodăria nu le consideră integral disponibile pentru consum în perioada de referință a venitului;

cadourile și alte fluxuri de trezorerie importante, punctuale și neașteptate, cum ar fi sumele forfetare pentru cumpărarea unei mașini, a unei case sau menite a fi economisite pentru consum pe termen lung (cu mai mult de un an înainte);

sprijinul sau pensiile de întreținere plătite de stat (administrația publică centrală sau locală), în cazul în care, dintr-un anumit motiv, soțul/soția nu plătește pensia de întreținere între soți sau pensia de întreținere a copilului. Suma plătită de administrația publică trebuie înregistrată în alocațiile familiale (variabila HY050).

1.5.   Alte venituri încasate

1.5.1.   Venit încasat de persoanele sub 16 ani (HY110G)

Venitul încasat de persoanele sub 16 ani este definit ca venitul brut încasat de toți membrii gospodăriei în vârstă de sub 16 ani în cursul perioadei de referință a venitului.

Sunt excluse:

transferurile între membrii gospodăriei;

venitul colectat la nivelul gospodăriei (respectiv variabilele HY040G, HY050G, HY060G, HY070G, HY080G și HY090G).

1.6.   Plata dobânzilor

1.6.1.   Dobânzi ipotecare plătite (HY100G)

Dobânzile ipotecare plătite se referă la suma brută totală, înaintea deducerii oricărui credit pentru impozit sau a aplicării oricărei deduceri fiscale, a dobânzilor ipotecare aferente locuinței principale a gospodăriei, în cursul perioadei de referință a venitului.

Sunt excluse:

orice alte plăți ipotecare, corespunzătoare dobânzii sau principalului, efectuate simultan, precum asigurarea ipotecară sau asigurarea locuinței și a bunurilor;

plățile reipotecare în scopul de a obține fonduri destinate locuinței (de exemplu reparații, renovări sau întreținere) sau pentru alte scopuri care nu sunt legate de locuință;

rambursarea principalului sau a capitalului.

1.7.   Transferuri curente plătite

Transferurile curente plătite sunt defalcate după cum urmează:

1.

Impozitul pe venit și contribuțiile la asigurările sociale (HY140G);

2.

Impozitele regulate pe avere (HY120G);

3.

Contribuțiile angajatorilor la asigurările sociale (PY030G);

4.

Transferurile între gospodării plătite cu regularitate în bani (HY130G).

1.7.1.   Impozit pe venit și contribuții la asigurările sociale (HY140G)

Impozitul pe venit se referă la impozite pe venit, profituri și câștiguri de capital. Acestea sunt evaluate în funcție de venitul efectiv sau presupus al persoanelor fizice, gospodăriilor sau unităților de impozitare. Sunt incluse impozitele evaluate în funcție de proprietățile deținute, terenuri sau bunuri imobile, în cazul în care acestea sunt utilizate ca bază pentru estimarea venitului proprietarilor. Ar trebui, de asemenea, să fie luate în considerare impozitele aferente pensiilor primite din planuri private individuale (altele decât cele reglementate de ESSPROS).

Impozitele pe venit includ următoarele:

impozitele pe venitul individual, venitul gospodăriei sau al unității de impozitare (venit din angajare, proprietăți, activități antreprenoriale, pensii etc.), inclusiv impozitele pe venit reținute la sursă de către angajatori, alte impozite reținute la sursă și impozitele pe venitul proprietarilor întreprinderilor neconstituite în societăți, plătite în cursul perioadei de referință a venitului;

orice rambursare de impozit încasată în cursul perioadei de referință a venitului, aferentă impozitului plătit pe venitul încasat în cursul perioadei de referință a venitului sau în anii anteriori. Această valoare este luată în considerare ca o reducere a impozitelor plătite;

dobânzile percepute pe arieratele fiscale scadente și amenzile impuse de autoritățile fiscale.

În mod excepțional, statele membre care utilizează date din registre, precum și alte state membre pentru care aceasta reprezintă abordarea cea mai adecvată, pot raporta impozitele pe „venitul încasat” în anul de referință al venitului, numai în cazul în care acesta are un efect marginal asupra comparabilității.

Impozitele pe venit nu includ:

taxele plătite pentru drepturi de vânat, tir și pescuit.

Contribuțiile la asigurările sociale se referă la contribuțiile salariaților, lucrătorilor care desfășoară o activitate independentă, șomerilor, pensionarilor și altele (dacă este cazul), plătite în cursul perioadei de referință a venitului fie sistemelor de asigurări sociale de stat obligatorii, fie sistemelor de asigurări sociale obligatorii ale angajatorilor (pensie, sănătate etc.).

1.7.2.   Impozite regulate pe avere (HY120G)

Impozitele regulate pe avere se referă la impozitele plătibile periodic pentru deținerea sau utilizarea terenurilor sau clădirilor de către proprietari și la impozitele curente pe averea netă și alte active (bijuterii, alte semne exterioare de bogăție). Impozitele regulate pe avere care se raportează sunt cele plătite în cursul perioadei de referință a venitului.

Impozitele regulate pe avere includ:

impozitele regulate aferente deținerii în proprietate a locuinței principale a gospodăriei;

impozitele regulate aferente deținerii în proprietate a altor bunuri imobile;

dobânzile percepute pentru arieratele fiscale scadente și amenzile impuse de autoritățile fiscale;

impozitele pe proprietăți plătite direct autorității fiscale de către chiriași.

Impozitele regulate pe avere nu includ:

impozitele ocazionale, precum impozitele pe moșteniri, pe drepturile de succesiune sau impozitele pe donații inter vivos;

impozitele evaluate în funcție de proprietățile deținute, terenuri sau bunuri imobile, în cazul în care acestea sunt utilizate ca bază pentru estimarea venitului proprietarilor [aceste impozite se includ la „Impozit pe venit și contribuții la asigurările sociale” (HY140G)];

impozitele pe terenuri, clădiri sau alte active deținute sau închiriate de întreprinderi și utilizate de acestea pentru producție (aceste impozite sunt considerate impozite pe producție și se deduc din producția comercială a venitului din activități independente pentru a constitui componenta „Profituri sau pierderi brute în bani din activități independente” [inclusiv drepturi de autor (PY050G)].

1.7.3.   Impozitele regulate aferente deținerii în proprietate a locuinței principale a gospodăriei (HY121G)

Acest termen se referă la impozitele care trebuie plătite periodic de către proprietarii locuinței pentru deținerea în proprietate sau utilizarea de terenuri sau clădiri pe care/în care se află locuința. Impozitele regulate care se raportează sunt cele plătite în cursul perioadei de referință a venitului.

1.7.4.   Contribuții ale angajatorilor la asigurările sociale (PY030G)

Contribuțiile angajatorilor la asigurările sociale sunt definite în venitul din salariau.

1.7.5.   Transferurile între gospodării plătite cu regularitate în bani

Acest termen se referă la cuantumuri monetare regulate plătite altor gospodării în cursul perioadei de referință a venitului.

Termenul „cu regularitate” nu se referă la un calendar precis și nu necesită o periodicitate intensă. Acest termen poate să corespundă unuia dintre următoarele două termene diferite:

ar putea să se refere la un cuantum anual încasat în fiecare an sau pe parcursul mai multor ani;

sau ar putea să se refere la încasări periodice (de exemplu, lunare) pe o perioadă scurtă de timp integrată în perioada de referință a venitului (de exemplu, șase luni).

1.7.5.1.   Transferurile între gospodării plătite cu regularitate în bani (HY130G)

Acest termen se referă la cuantumuri monetare regulate plătite altor gospodării în cursul perioadei de referință a venitului. Aceste cuantumuri ar trebui să se refere la plăți regulate, chiar efectuate o dată pe an, din venituri.

Transferurile între gospodării plătite cu regularitate includ următoarele:

pensiile obligatorii de întreținere între soți și de întreținere a copilului;

pensiile voluntare de întreținere între soți și de întreținere a copilului, plătite în mod regulat;

ajutorul regulat în bani acordat altor persoane decât membrii gospodăriei;

ajutorul regulat în bani acordat unor gospodării din alte țări.

Termenul nu include transferurile de capital și sumele retrase din economii.

1.7.5.2.   Pensii de întreținere plătite (HY131G)

Pensiile de întreținere se referă la sume plătite pentru copii și/sau pentru fosta soție/fostul soț, în aceeași țară sau în altă țară.

Pensiile de întreținere includ:

pensiile obligatorii de întreținere între soți și de întreținere a copilului;

pensiile voluntare de întreținere între soți și de întreținere a copilului, plătite în mod regulat.

Pensiile de întreținere nu includ:

ajutorul regulat în bani (altul decât pensiile de întreținere) acordat altor persoane decât membrii gospodăriei;

ajutorul regulat în bani (altul decât pensiile de întreținere) acordat altor gospodării din alte țări;

transferurile de capital și sumele retrase din economii.

2.   COMPONENTELE VENITULUI NET

Componentele venitului net sunt obținute din componentele corespunzătoare ale venitului brut după deducerea impozitului pe venit la sursă și a contribuțiilor la asigurările sociale.

Componentele nete pot fi furnizate după cum urmează:

1.

Fără impozitul pe venit reținut la sursă și fără contribuțiile la asigurările sociale.

2.

Fără impozitul pe venit reținut la sursă.

3.

Fără contribuțiile la asigurările sociale.

3.   VENITUL BRUT ȘI DISPONIBIL TOTAL AL GOSPODĂRIEI

3.1.   Venitul brut total al gospodăriei (HY010) se calculează după cum urmează:

Însumarea componentelor venitului personal brut pentru toți membrii gospodăriei [venitul brut din salariu în bani sau în active echivalente cu numerarul (PY010G); automobilul de serviciu (PY021G), profiturile sau pierderile brute în bani din activități independente (inclusiv drepturi de autor) (PY050G); pensiile primite din planuri private individuale (altele decât cele reglementate de ESSPROS) (PY080G), indemnizațiile de șomaj (PY090G); indemnizațiile pentru limită de vârstă (PY100G); prestațiile de urmaș (PY110G); prestațiile de boală (PY120G); prestațiile de invaliditate (PY130G) și alocațiile pentru studii (PY140G)] plus componentele venitului brut la nivelul gospodăriei [venitul din închirierea unei proprietăți sau a unor terenuri (HY040G); alocațiile familiale/pentru copii (HY050G); alocații/prestații pentru excluziune socială neclasificate în altă parte (HY060G); alocațiile pentru locuință (HY070G); transferurile între gospodării încasate cu regularitate în bani (HY080G); dobânzile, dividendele, profiturile din investiții de capital într-o întreprindere neconstituită în societate (HY090G) și venitul încasat de persoanele sub 16 ani (HY110G)]

3.2.   Venitul disponibil total al gospodăriei (HY020) se calculează după cum urmează:

Însumarea componentelor venitului personal brut pentru toți membrii gospodăriei [venitul brut din salariu în bani sau în active echivalente cu numerarul (PY010G); automobilul de serviciu (PY021G); profituri sau pierderi brute în bani din activități independente (inclusiv drepturi de autor) (PY050G); pensiile primite din planuri private individuale (altele decât cele reglementate de ESSPROS) (PY080G), indemnizațiile de șomaj (PY090G); indemnizațiile pentru limită de vârstă (PY100G); prestațiile de urmaș (PY110G); prestațiile de boală (PY120G); prestațiile de invaliditate (PY130G) și alocațiile pentru studii (PY140G)] plus componentele venitului brut la nivelul gospodăriei [venitul din închirierea unei proprietăți sau a unor terenuri (HY040G); alocațiile familiale/pentru copii (HY050G); alocații/prestații pentru excluziune socială neclasificate în altă parte (HY060G); alocațiile pentru locuință (HY070G); transferurile între gospodării încasate cu regularitate în bani (HY080G); dobânzile, dividendele, profiturile din investiții de capital într-o întreprindere neconstituită în societate (HY090G) și venitul încasat de persoanele sub 16 ani (HY110G)]; minus impozitele regulate pe avere (HY120G); transferurile între gospodării plătite cu regularitate în bani (HY130G) și impozitul pe venit și contribuțiile la asigurările sociale (HY140G).

Aceasta înseamnă că: HY020 = HY010 – HY120G – HY130G – HY140G.

Variabila HY140G include ajustările și rambursările impozitului pe venit, impozitul pe venit reținut la sursă și contribuțiile la asigurările sociale (dacă este cazul).

3.3.   Venitul disponibil total al gospodăriei, înainte de transferurile sociale, altele decât indemnizațiile pentru limită de vârstă și prestațiile de urmaș (HY022) este definit după cum urmează:

Venitul disponibil total (HY020) minus transferurile nete totale, plus indemnizațiile pentru limită de vârstă (PY100N) și prestațiile de urmaș (PY110N) [respectiv venitul disponibil total (HY020) minus indemnizațiile de șomaj (PY090N); prestațiile de boală (PY120N); prestațiile de invaliditate (PY130N); alocațiile pentru studii (PY140N); alocațiile familiale/pentru copii (HY050N); alocații/prestații pentru excluziune socială neclasificate în altă parte (HY060N); și alocațiile pentru locuință (HY070N)].

3.4.   Venitul disponibil total al gospodăriei, înainte de transferurile sociale, inclusiv indemnizațiile pentru limită de vârstă și prestațiile de urmaș (HY023) este definit după cum urmează:

Venitul disponibil total (HY020) minus transferurile nete totale [indemnizațiile de șomaj (PY090N); indemnizațiile pentru limită de vârstă (PY100N); prestațiile de urmaș (PY110N); prestațiile de boală (PY120N); prestațiile de invaliditate (PY130N); alocațiile pentru studii (PY140N); alocațiile familiale/pentru copii (HY050N); alocații/prestații pentru excluziune socială neclasificate în altă parte (HY060N); și alocațiile pentru locuință (HY070N)].

3.5.   Venitul disponibil echivalent se definește după cum urmează:

Venitul disponibil total al gospodăriei, împărțit la „mărimea echivalentă” a acesteia.

3.6.   Mărimea echivalentă

Se referă la scara de echivalență OCDE modificată (care atribuie o pondere de 1,0 primului adult, de 0,5 celorlalte persoane în vârstă de 14 ani sau mai mult care trăiesc în gospodărie și de 0,3 fiecărui copil sub 14 ani).

4.   ALTE ELEMENTE NECONSIDERATE PARTE DIN VENIT

4.1.   Contribuții la planuri de pensii private individuale (PY035G)

Contribuțiile la planurile de pensii private individuale, în cursul perioadei de referință a venitului, se referă la politicile de pensii alese de gospodăriile individuale din proprie inițiativă și în beneficiul propriu, independent de angajatori sau de stat și în afara oricărui sistem de asigurări sociale.

Aceste contribuții reprezintă contrapartida la pensiile din planurile private individuale (altele decât cele reglementate de ESSPROS) (PY080G).

Acest termen include contribuțiile la planurile de pensii individuale pentru limită de vârstă, de urmaș, boală, invaliditate și șomaj.


(1)  Prestațiile sociale incluse în EU-SILC, cu excepția alocațiilor pentru locuință, se limitează la prestații în bani.

(2)  Pentru a obține o măsurare mai precisă a gradului de bunăstare a gospodăriei, prestațiile forfetare încasate în cursul perioadei de referință a venitului sunt tratate în conformitate cu recomandările tehnice ale Eurostat. În mod similar, sumele forfetare încasate înaintea perioadei de referință a venitului pot fi luate în considerare și imputate în conformitate cu recomandările Eurostat.


ANEXA II

Caracteristici tehnice ale variabilelor

Identificatorul variabilei

Denumirea variabilei

Codul modalității

Eticheta modalității

Unitatea raportoare

Modul de culegere

Perioada de referință

INFORMAȚII PRIVIND COLECTAREA DE DATE

DB010

Anul anchetei

Anul

Anul anchetei

Gospodăria

Baza de eșantionare

Curentă

DB020

Țara de reședință

Cod SCL GEO

Țara de reședință

Gospodăria

Baza de eșantionare

Constantă

DB040

Regiunea de reședință

NUTS (2 cifre)

Regiunea (2 cifre)

Gospodăria

Baza de eșantionare, registru sau intervievator

Curentă

DB040_F

Regiunea de reședință

(marcaj)

1

Completată în conformitate cu NUTS

 

 

 

– 1

Lipsă

DB050

Strat

1–99999

Identificatorul stratului

Gospodăria

Baza de eșantionare, registru sau plan de eșantionare

La momentul selecției

DB050_F

Strat

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

2

Unitate primară de eșantionare auto-reprezentativă

3

Strat grupat ca urmare a existenței unei singure unități primare de eșantionare (numai pentru gospodăriile selectate în stratul cu o PSU unică)

– 2

Nu se aplică (fără stratificare)

DB060

Unitate primară de eșantionare (PSU)

1–99999

Identificatorul unității primare de eșantionare

Gospodăria

Baza de eșantionare, registru sau plan de eșantionare

La momentul selecției

DB060_F

Unitate primară de eșantionare (PSU)

(marcaj)

1

Rotația este pusă în aplicare la nivelul PSU (PSU intră și iese din eșantion, prin rotație)

 

 

 

2

Rotația este pusă în aplicare la nivelul SSU sau al gospodăriei (PSU rămâne în eșantion pe întreaga durată a EU-SILC)

– 2

Nu se aplică (nu există prima sau a doua etapă a procesului de eșantionare)

DB062

Unitate secundară de eșantionare (SSU)

1–99999

Identificatorul unității secundare de eșantionare

Gospodăria

Baza de eșantionare, registru sau plan de eșantionare

La momentul selecției

DB062_F

Unitate secundară de eșantionare (SSU)

(marcaj)

1

Rotația este pusă în aplicare la nivelul PSU (PSU intră și iese din eșantion, prin rotație)

 

 

 

2

Rotația este pusă în aplicare la nivelul SSU sau al gospodăriei (PSU rămâne în eșantion pe întreaga durată a EU-SILC)

– 2

Nu se aplică (nu există prima sau a doua etapă a procesului de eșantionare)

DB070

Ordinea selectării PSU

1–99999

Ordinea selectării PSU

Gospodăria

Baza de eșantionare, registru sau plan de eșantionare

La momentul selecției

DB070_F

Ordinea selectării PSU

(marcaj)

11

Ordinea în cadrul bazei de eșantionare este fixă pentru toți anii de anchetă EU-SILC, iar PSU au o probabilitate de selecție egală (în cadrul straturilor explicite)

 

 

 

12

Ordinea în cadrul bazei de eșantionare este fixă pentru toți anii de anchetă EU-SILC, iar PSU au o probabilitate de selecție diferită (în cadrul straturilor explicite)

21

Ordinea în cadrul bazei de eșantionare se poate modifica în timp, iar PSU au o probabilitate de selecție egală (în cadrul straturilor explicite)

22

Ordinea în cadrul bazei de eșantionare se poate modifica în timp, iar PSU au o probabilitate de selecție diferită (în cadrul straturilor explicite)

– 2

Nu se aplică (nicio selecție sistematică)

DB075

Grup de rotație

1-9

Grup de rotație

Gospodăria

Derivată

Constantă

DB075_F

Grup de rotație

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 2

Nu se aplică (nu se utilizează o schemă rotațională)

DB076

Val de interviuri

1-9

Val de interviuri

Gospodăria

Derivată

Curentă

DB076_F

Val de interviuri

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

DB110

Statutul gospodăriei

1

Gospodărie din valul anterior: la aceeași adresă ca la interviul precedent

Gospodăria

Intervievator

Curentă

2

Gospodărie din valul anterior: întreaga gospodărie s-a mutat într-o gospodărie privată din țară

3

Gospodăria nu mai este inclusă în domeniul de aplicare: întreaga gospodărie s-a mutat într-o gospodărie colectivă sau într-o instituție din țară

4

Gospodăria nu mai este inclusă în domeniul de aplicare: gospodăria s-a mutat în afara țării

5

Gospodăria nu mai este inclusă în domeniul de aplicare: toți membrii gospodăriei au decedat

6

Gospodăria nu mai este inclusă în domeniul de aplicare: gospodăria nu conține nicio persoană inclusă în eșantion

7

Adresă necontactată: nu a putut fi obținut accesul la gospodărie (de exemplu, din cauza condițiilor climatice)

8

Gospodărie nouă pentru acest val: gospodărie scindată

9

Gospodărie nouă pentru acest val: adresă nouă adăugată în eșantion în valul actual sau primul val

10

Gospodărie fuzionată

11

Adresă necontactată: gospodăria a fost pierdută (nu există informații înregistrate cu privire la ceea ce s-a întâmplat cu gospodăria)

DB110_F

Statutul gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

DB120

Rezultatul identificării adresei în teren

11

Adresă/telefon contactat(ă)

Gospodăria

Intervievator

Curentă

21

Adresă/telefon necontactat(ă) nu a fost localizat(ă)/nu a fost găsit(ă)

22

Adresă/telefon necontactat(ă) nu a putut fi obținut accesul

23

Adresă/telefon necontactat(ă) inexistent(ă)/nerezidențial(ă) sau nu este privat(ă)/neocupată/nu este rezidența principală

DB120_F

Rezultatul identificării adresei în teren

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 2

Nu se aplică (DB110 nu are valoarea 2, 8 sau 9)

DB130

Rezultatul chestionarului gospodăriei

11

Chestionarul gospodăriei a fost completat

Gospodăria

Intervievator

Curentă

21

Refuză să colaboreze

22

Întreaga gospodărie este absentă temporar pe durata activității pe teren

23

Gospodăria nu este în măsură să răspundă (boală, incapacitate...)

24

Alt motiv

DB130_F

Rezultatul chestionarului gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (DB120 nu are valoarea 11, iar DB110 nu are valoarea 1)

DB135

Acceptarea interviului gospodăriei

1

Interviu acceptat pentru baza de date

Gospodăria

Derivată

Curentă

2

Interviu respins

DB135_F

Acceptarea interviului gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (DB130 nu are valoarea 11)

RB010

Anul anchetei

Anul

Anul anchetei

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă) și foștii membri ai gospodăriei

Baza de eșantionare

Curentă

RB020

Țara de reședință

Cod SCL GEO

Țara de reședință

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă) și foștii membri ai gospodăriei

Baza de eșantionare

Constantă

HB010

Anul anchetei

Anul

Anul anchetei

Gospodăria

Baza de eșantionare

Curentă

HB020

Țara de reședință

Cod SCL GEO

Țara de reședință

Gospodăria

Baza de eșantionare

Constantă

HB040

Ziua interviului gospodăriei

1-31

Ziua interviului gospodăriei

Gospodăria

Intervievator

Curentă

HB040_F

Ziua interviului gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

HB050

Luna interviului gospodăriei

1-12

Luna interviului gospodăriei

Gospodăria

Intervievator

Curentă

HB050_F

Luna interviului gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

HB060

Anul interviului gospodăriei

Anul

Anul interviului gospodăriei

Gospodăria

Intervievator

Curentă

HB060_F

Anul interviului gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

HB100

Numărul de minute necesare pentru completarea chestionarului gospodăriei

1-90

Minute necesare pentru completarea chestionarului gospodăriei

Gospodăria

Intervievator

Curentă

HB100_F

Numărul de minute necesare pentru completarea chestionarului gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

PB010

Anul anchetei

Anul

Anul anchetei

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Baza de eșantionare

Curentă

PB020

Țara de reședință

Cod SCL GEO

Țara de reședință

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Baza de eșantionare

Constantă

PB090

Ziua interviului personal

1-31

Ziua interviului personal

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Intervievator

Curentă

PB090_F

Ziua interviului personal

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PB100

Luna interviului personal

1-12

Luna interviului personal

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Intervievator

Curentă

PB100_F

Luna interviului personal

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PB110

Anul interviului personal

Anul

Anul interviului personal

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Intervievator

Curentă

PB110_F

Anul interviului personal

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PB120

Numărul de minute necesare pentru completarea chestionarului personal

1-90

Numărul de minute necesare pentru completarea chestionarului personal

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Intervievator

Curentă

PB120_F

Numărul de minute necesare pentru completarea chestionarului personal

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (doar informații extrase din registre)

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

IDENTIFICARE

DB030

Identificatorul gospodăriei

Numărul de identificare

Identificatorul gospodăriei

Gospodăria

Baza de eșantionare sau intervievator

Curentă

RB030

Identificatorul persoanei

Numărul de identificare

Identificatorul persoanei

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă) și foștii membri ai gospodăriei

Baza de eșantionare sau intervievator

Constantă

RB032

Numărul de ordine al persoanei din gospodărie

Numărul

Numărul de ordine al persoanei din gospodărie

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Baza de eșantionare sau intervievator

Curentă

RB032_F

Numărul de ordine al persoanei din gospodărie

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 2

Nu se aplică (gospodărie formată dintr-o singură persoană)

RB040

Numărul curent de identificare al gospodăriei (identificatorul)

Numărul de identificare

Numărul curent de identificare al gospodăriei (identificatorul)

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă) și foștii membri ai gospodăriei

Baza de eșantionare sau intervievator

Curentă

RB100

Persoană inclusă în eșantion sau co-rezident

1

Persoană inclusă în eșantion

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Baza de eșantionare sau intervievator

Constantă

2

Co-rezident

RB100_F

Persoană inclusă în eșantion sau co-rezident

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

HB030

Identificatorul gospodăriei

Numărul de identificare

Identificatorul gospodăriei

Gospodăria

Baza de eșantionare, registru sau intervievator

Curentă

HB070

Identificatorul persoanei care răspunde la chestionarul gospodăriei

Numărul de identificare

Identificatorul persoanei care răspunde la chestionarul gospodăriei

Gospodăria

Intervievator

Curentă

HB070_F

Identificatorul persoanei care răspunde la chestionarul gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

PB030

Identificatorul persoanei

Numărul de identificare

Identificatorul persoanei

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Baza de eșantionare, registru sau intervievator

Constantă

PB265

Identificatorul persoanei care a completat chestionarul individual

Numărul de identificare

Identificatorul persoanei care a completat chestionarul individual

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Intervievator

Curentă

PB265_F

Identificatorul persoanei care a completat chestionarul individual

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (PB260 nu are valoarea 2)

PONDERI

DB080

Ponderea de eșantionare a gospodăriei

Ponderea

Ponderea de eșantionare a gospodăriei

Gospodăria

Construită

Curentă

DB080_F

Ponderea de eșantionare a gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 2

Nu se aplică (nu este primul an în anchetă sau divizare)

DB090

Ponderea transversală a gospodăriei

Ponderea

Ponderea transversală a gospodăriei

Gospodăria

Construită

Curentă

DB090_F

Ponderea transversală a gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 7

Nu se aplică (DB010 nu are valoarea „ultimul an operațional”)

DB095

Ponderea longitudinală a gospodăriei

Ponderea

Ponderea longitudinală a gospodăriei

Gospodăria

Construită

Curentă

DB095_F

Ponderea longitudinală a gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 2

Nu se aplică (DB110 are valoarea 9 și DB010 are valoarea „ultimul an operațional”)

RB050

Ponderea transversală a persoanei

Ponderea

Ponderea transversală a persoanei

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Construită

Curentă

RB050_F

Ponderea transversală a persoanei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 7

Nu se aplică (RB010 nu are valoarea „ultimul an operațional”)

RB060

Ponderea de bază a persoanei

Ponderea

Ponderea de bază a persoanei

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Construită

Curentă

RB060_F

Ponderea de bază a persoanei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

RB062

Ponderea longitudinală (durată de doi ani)

Ponderea

Ponderea longitudinală (durată de doi ani)

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Construită

Curentă

RB062_F

Ponderea longitudinală (durată de doi ani)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (persoana are o traiectorie de doar un an, și anume este o persoană din primul val)

RB063

Ponderea longitudinală (durată de trei ani)

Ponderea

Ponderea longitudinală (durată de trei ani)

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Construită

Curentă

RB063_F

Ponderea longitudinală (durată de trei ani)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (persoana are o traiectorie de mai puțin de trei ani, și anume este o persoană din primul sau din cel de al doilea val)

RB064

Ponderea longitudinală (durată de patru ani)

Ponderea

Ponderea longitudinală (durată de patru ani)

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Construită

Curentă

RB064_F

Ponderea longitudinală (durată de patru ani)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (persoana are o traiectorie de mai puțin de patru ani, și anume este o persoană din primul, al doilea sau al treilea val)

RB065

Ponderea longitudinală (durată de cinci ani)

Ponderea

Ponderea longitudinală (durată de cinci ani)

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Construită

Curentă

RB065_F

Ponderea longitudinală (durată de cinci ani)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (persoana are o traiectorie de mai puțin de cinci ani, și anume este o persoană din primul, al doilea, al treilea sau al patrulea val)

– 5

Nu se aplică (țara are un panel de patru ani)

RB066

Ponderea longitudinală (durată de șase ani)

Ponderea

Ponderea longitudinală (durată de șase ani)

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Construită

Curentă

RB066_F

Ponderea longitudinală (durată de șase ani)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (persoana are o traiectorie de mai puțin de șase ani, și anume este o persoană din primul, al doilea, al treilea, al patrulea sau al cincilea val)

– 5

Nu se aplică (țara are un panel de patru ani)

RL070

Ponderea transversală a copiilor pentru îngrijirea copiilor

Ponderea

Ponderea transversală a copiilor pentru îngrijirea copiilor

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 12 ani (vârsta la data interviului)

Construită

Curentă

RL070_F

Ponderea transversală a copiilor pentru îngrijirea copiilor

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 2

Nu se aplică (persoană cu vârsta mai mare de 12 ani la data interviului)

– 7

Nu se aplică (RB010 nu are valoarea „ultimul an operațional”)

PB040

Ponderea transversală a persoanei (toți membrii gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult)

Ponderea

Ponderea transversală a persoanei (toți membrii gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Construită

Curentă

PB040_F

Ponderea transversală a persoanei (toți membrii gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 7

Nu se aplică (RB010 nu are valoarea „ultimul an operațional”)

PB050

Ponderea de bază a persoanei (toți membrii gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult)

Ponderea

Ponderea de bază a persoanei (toți membrii gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Construită

Curentă

PB050_F

Ponderea de bază a persoanei (toți membrii gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

PB060

Ponderea transversală a persoanei pentru respondentul selectat

Ponderea

Ponderea transversală a persoanei pentru respondentul selectat

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Construită

Curentă

PB060_F

Ponderea transversală a persoanei pentru respondentul selectat

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 2

Nu se aplică (țara nu folosește modelul cu selectarea respondentului)

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

– 7

Nu se aplică (PB010 nu are valoarea „ultimul an operațional”)

PB070

Ponderea de eșantionare a persoanei pentru respondentul selectat

Ponderea

Ponderea de eșantionare a persoanei pentru respondentul selectat

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Construită

Curentă

PB070_F

Ponderea de eșantionare a persoanei pentru respondentul selectat

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 2

Nu se aplică (țara nu folosește modelul cu selectarea respondentului)

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PB080

Ponderea de bază a persoanei pentru respondentul selectat

Ponderea

Ponderea de bază a persoanei pentru respondentul selectat

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Construită

Curentă

PB080_F

Ponderea de bază a persoanei pentru respondentul selectat

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 2

Nu se aplică (țara nu folosește modelul cu selectarea respondentului)

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

CARACTERISTICILE INTERVIULUI

RB250

Statutul datelor

11

Informații completate numai din interviu

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Intervievator

Curentă

12

Informații completate numai din registre

13

Informații completate din ambele surse: interviu și registre

14

Informații completate din imputarea înregistrării integrale

21

Persoana nu a putut să răspundă (boală, incapacitate, etc.) și nu a existat un alt membru al gospodăriei disponibil

22

Chestionarul completat prin autoînregistrare nu a fost restituit

23

Refuză să colaboreze

31

Persoana absentează temporar și nu este posibilă realizarea interviului proxy

32

Contactul nu s-a realizat din alte motive

33

Informații necompletate: motiv necunoscut

RB250_F

Statutul datelor

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 2

Nu se aplică (RB245 nu are valoarea 1, 2 sau 3)

HB130

Metoda de intervievare utilizată (gospodărie)

1

Interviu personal cu utilizarea de chestionare pe hârtie (paper assisted personal interview – PAPI)

Gospodăria

Intervievator

Curentă

2

Interviu personal asistat de calculator (computer-assisted personal interview – CAPI)

3

Interviu telefonic asistat de calculator (computer-assisted telephone interview – CATI)

4

Interviu online asistat de calculator (computer-assisted web-interview – CAWI)

5

Altele

HB130_F

Metoda de intervievare utilizată (gospodărie)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

PB260

Natura participării la anchetă

1

Participare directă

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Intervievator

Curentă

2

Participare indirectă

PB260_F

Natura participării la anchetă

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PB270

Metoda de intervievare utilizată (persoană)

1

Interviu personal cu utilizarea de chestionare pe hârtie (paper assisted personal interview – PAPI)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Intervievator

Curentă

2

Interviu personal asistat de calculator (computer-assisted personal interview – CAPI)

3

Interviu telefonic asistat de calculator (computer-assisted telephone interview – CATI)

4

Interviu online asistat de calculator (computer-assisted web-interview – CAWI)

5

Altele

PB270_F

Metoda de intervievare utilizată (persoană)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

LOCALIZARE

DB100

Gradul de urbanizare

1

Orașe

Gospodăria

Construită

Curentă

2

Orașe mici și suburbii

3

Zone rurale

DB100_F

Gradul de urbanizare

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă (permis începând cu valul 2)

DEMOGRAFIE

RB080

Anul nașterii

Anul

Anul nașterii

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Respondentul gospodăriei sau registre

Constantă

RB080_F

Anul nașterii

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

RB081

Vârsta, în ani împliniți

Vârsta

Vârsta

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Derivată

Curentă

RB081_F

Vârsta, în ani împliniți

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

RB082

Vârsta, în ani împliniți la momentul interviului

Vârsta

Vârsta

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Derivată

Curentă

RB082_F

Vârsta, în ani împliniți la momentul interviului

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

RB083

Sărbătorirea zilei de naștere până la momentul interviului

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Respondentul gospodăriei, registre sau derivate

Curentă

2

Nu

RB083_F

Sărbătorirea zilei de naștere până la momentul interviului

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

RB090

Sexul

1

Masculin

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Respondentul gospodăriei sau registre

Curentă

2

Feminin

RB090_F

Sexul

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

RB110

Statutul membrilor gospodăriei

1

A făcut parte din gospodărie în valurile precedente sau este membru actual al gospodăriei

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă) și foștii membri ai gospodăriei

Respondentul gospodăriei sau registre

Curentă

2

S-a mutat în gospodăria actuală dintr-o altă gospodărie din eșantion după valul precedent

3

S-a mutat în gospodăria actuală dintr-o gospodărie din afara eșantionului după valul precedent

4

Nou-născut în gospodăria actuală după valul precedent

5

A părăsit gospodăria după valul precedent sau după ultimul interviu, în caz că nu a fost contactat în valul precedent

6

Decedat

RB110_F

Statutul membrilor gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

RB120

Locul în care s-a mutat persoana

1

Într-o gospodărie privată din țară

Foști membri ai gospodăriei

Respondentul gospodăriei sau registre

Curentă

2

Într-o gospodărie colectivă sau într-o instituție din țară

3

În străinătate

4

Pierdută

RB120_F

Locul în care s-a mutat persoana

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (RB110 nu are valoarea 5)

RB220

Identificatorul tatălui

Numărul de identificare

Identificatorul tatălui

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Derivată

Curentă

RB220_F

Identificatorul tatălui

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (tatăl nu este membru al gospodăriei)

RB230

Identificatorul mamei

Numărul de identificare

Identificatorul mamei

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Derivată

Curentă

RB230_F

Identificatorul mamei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (mama nu este membru al gospodăriei)

RB240

Identificatorul soțului/soției sau al partenerului/partenerei

Numărul de identificare

Identificatorul soțului/soției sau al partenerului/partenerei

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Derivată

Curentă

RB240_F

Identificatorul soțului/soției sau al partenerului/partenerei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (persoana nu are soț/soție sau partener/parteneră sau soțul/soția sau partenerul/partenera nu este membru al gospodăriei)

RB245

Statutul respondentului

1

Membru actual al gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Derivată

Curentă

2

Respondent selectat

3

Respondent neselectat

4

Persoană neeligibilă

RB245_F

Statutul respondentului

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

PB140

Anul nașterii

Anul

Anul nașterii

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Constantă

PB140_F

Anul nașterii

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

PB150

Sexul

1

Masculin

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Curentă

2

Feminin

PB150_F

Sexul

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

PB160

Identificatorul tatălui

Numărul de identificare

Identificatorul tatălui

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Derivată

Curentă

PB160_F

Identificatorul tatălui

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (tatăl nu este membru al gospodăriei)

PB170

Identificatorul mamei

Numărul de identificare

Identificatorul mamei

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Derivată

Curentă

PB170_F

Identificatorul mamei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (mama nu este membru al gospodăriei)

PB180

Identificatorul soțului/soției sau al partenerului/partenerei

Numărul de identificare

Identificatorul soțului/soției sau al partenerului/partenerei

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Derivată

Curentă

PB180_F

Identificatorul soțului/soției sau al partenerului/partenerei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (persoana nu are soț/soție sau partener/parteneră sau soțul/soția sau partenerul/partenera nu este membru al gospodăriei)

PB190

Starea civilă

1

Niciodată căsătorit(ă)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Curentă

2

Căsătorit(ă)

3

Separat(ă)

4

Văduv(ă)

5

Divorțat(ă)

PB190_F

Starea civilă

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

PB200

Uniune consensuală

1

Da, cu forme legale

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Curentă

2

Da, fără forme legale

3

Nu

PB200_F

Uniune consensuală

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

CETĂȚENIE ȘI PROVENIENȚA DIN FAMILII DE MIGRANȚI

RB280

Țara de naștere

Cod SCL GEO

Țara de naștere

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Respondentul gospodăriei sau registre

Constantă

FOR

Persoană născută în străinătate, dar țara de naștere nu este cunoscută

RB280_F

Țara de naștere

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

RB290

Țara cetățeniei principale

Cod SCL GEO

Țara cetățeniei principale

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Respondentul gospodăriei sau registre

Curentă

STLS

Apatrid

FOR

Cetățenie străină, dar țara nu este cunoscută

RB290_F

Țara cetățeniei principale

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

 

3

Imputată

 

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

 

– 1

Lipsă

 

PB230

Țara de naștere a tatălui

Cod SCL GEO

Țara de naștere a tatălui

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Constantă

FOR

Tatăl născut în străinătate, dar țara de naștere nu este cunoscută

PB230_F

Țara de naștere a tatălui

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

PB240

Țara de naștere a mamei

Cod SCL GEO

Țara de naștere a mamei

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Constantă

FOR

Mama născută în străinătate, dar țara de naștere nu este cunoscută

PB240_F

Țara de naștere a mamei

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

COMPONENȚA GOSPODĂRIEI

RB200

Statutul rezidențial

1

Locuiește în prezent în gospodărie

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Respondentul gospodăriei sau registre

Curentă

2

Absent temporar

RB200_F

Statutul rezidențial

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

RG_Z#

Grila gospodăriei

10

Partener(ă) (nivel scăzut)

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Respondentul gospodăriei sau registre

Curentă

11

Soț/soție/partener civil (nivel ridicat)/opțional

12

Partener(ă)/concubin(ă) (nivel ridicat)/opțional

20

Fiu/fiică (nivel scăzut)

21

Fiu/fiică natural(ă)/adoptat(ă) (nivel ridicat)/opțional

22

Fiu vitreg/fiică vitregă (nivel ridicat)/opțional

30

Ginere/noră (nivel scăzut; nivel ridicat)

40

Nepot/nepoată (nivel scăzut; nivel ridicat)

50

Părinte (nivel scăzut)

51

Părinte natural/adoptiv (nivel ridicat)/opțional

52

Părinte vitreg (nivel ridicat)/opțional

60

Socru/soacră (nivel scăzut; nivel ridicat)

70

Bunic(ă) (nivel scăzut; nivel ridicat)

80

Frate/soră (nivel scăzut)

81

Frate/soră natural(ă) (nivel ridicat)/opțional

82

Frate/soră vitreg(ă) (nivel ridicat)/opțional

90

Altă rudă (nivel scăzut; nivel ridicat)

95

Altă persoană fără legături de rudenie (nivel scăzut; nivel ridicat)

99

Nu se indică (nivel scăzut; nivel ridicat)

RG_Z#_F

Grila gospodăriei

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (gospodărie formată dintr-o singură persoană)

COMPONENȚA GOSPODĂRIEI – DETALII SPECIFICE SUPLIMENTARE

HB110

Tipul gospodăriei

1

Gospodărie formată dintr-o singură persoană

Gospodăria

Derivată

Curentă

2

Părinte singur cu cel puțin un copil cu vârsta sub 25 de ani

3

Părinte singur cu toți copiii cu vârste de 25 de ani sau mai mult

4

Cuplu fără copii

5

Cuplu cu cel puțin un copil cu vârsta sub 25 de ani

6

Cuplu cu toți copiii cu vârste de 25 de ani sau mai mult

7

Alt tip de gospodărie

HB110_F

Tipul gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

HB120

Dimensiunea gospodăriei

1-99

Numărul total al membrilor gospodăriei

Gospodăria

Derivată

Curentă

HB120_F

Dimensiunea gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

PB205

Parteneri care locuiesc în aceeași gospodărie

1

Persoană care locuiește cu un partener legal sau de facto

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Derivată

Curentă

2

Persoană care nu locuiește cu un partener legal sau de facto

PB205_F

Parteneri care locuiesc în aceeași gospodărie

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

DURATA ȘEDERII ÎN ȚARĂ

RB285

Durata șederii în țara de reședință, în ani încheiați

Ani

Numărul de ani în această țară (de la ultima stabilire a reședinței obișnuite în această țară)

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Respondentul gospodăriei sau registre

Curentă

RB285_F

Durata șederii în țara de reședință, în ani încheiați

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (persoană născută în această țară și care nu a locuit niciodată în străinătate pentru o perioadă de cel puțin 1 an)

DIZABILITATE ȘI MODULUL MINIM EUROPEAN PRIVIND SĂNĂTATEA

PH010

Autoevaluarea stării generale de sănătate

1

Foarte bună

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Curentă

2

Bună

3

Medie (nici bună, nici rea)

4

Proastă

5

Foarte proastă

PH010_F

Autoevaluarea stării generale de sănătate

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PH020

Probleme de sănătate de lungă durată

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Curentă

2

Nu

PH020_F

Probleme de sănătate de lungă durată

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PH030

Limitarea activității din cauza unor probleme de sănătate

1

Limitare puternică a activității

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Curentă

2

Activitate limitată, însă nu în mod puternic

3

Activitatea nu este deloc limitată

PH030_F

Limitarea activității din cauza unor probleme de sănătate

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

SĂNĂTATEA COPIILOR

RCH010

Starea generală de sănătate (copil)

1

Foarte bună

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 15 ani (nivel individual)

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Bună

3

Medie (nici bună, nici rea)

4

Proastă

5

Foarte proastă

RCH010_F

Starea generală de sănătate (copil)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 4

Nu se aplică (persoana are mai mult de 15 ani)

– 7

Nu se aplică (variabilă care nu este colectată în anul respectiv)

RCH020

Limitarea activității din cauza unor probleme de sănătate (copil)

1

Limitare puternică a activității

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 15 ani (nivel individual)

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Activitate limitată, însă nu în mod puternic

3

Activitatea nu este deloc limitată

RCH020_F

Limitarea activității din cauza unor probleme de sănătate (copil)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 4

Nu se aplică (persoana are mai mult de 15 ani)

– 7

Nu se aplică (variabilă care nu este colectată în anul respectiv)

ACCESUL LA ASISTENȚĂ MEDICALĂ

PH040

Necesitate nesatisfăcută de examinare medicală sau tratament

1

Da, a existat cel puțin o ocazie când persoana a avut într-adevăr nevoie de examinare sau tratament, dar nu a beneficiat de acestea

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Ultimele 12 luni

2

Nu, nu a existat nicio ocazie când persoana a avut într-adevăr nevoie de examinare sau tratament, dar nu a beneficiat de acestea

PH040_F

Necesitate nesatisfăcută de examinare medicală sau tratament

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (persoana nu a avut cu adevărat nevoie de examinare medicală sau tratament)

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PH050

Principalul motiv pentru nesatisfacerea nevoii de examinare medicală sau tratament

1

Nu și-a putut permite (prea scump)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Ultimele 12 luni

2

Listă de așteptare

3

Nu și-a putut face timp din cauza serviciului, îngrijirii copiilor sau a altor persoane

4

Prea departe/nu au existat mijloace de transport

5

Teama de doctor/spitale/examinare/tratament

6

A vrut să aștepte să vadă dacă starea se îmbunătățește de la sine

7

Nu cunoștea un doctor sau un specialist bun

8

Alt motiv

PH050_F

Principalul motiv pentru nesatisfacerea nevoii de examinare medicală sau tratament

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (PH040 nu are valoarea 1)

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PH060

Necesitate nesatisfăcută de examinare stomatologică sau tratament

1

Da, a existat cel puțin o ocazie când persoana a avut într-adevăr nevoie de examinare stomatologică sau tratament, dar nu a beneficiat de acestea

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Ultimele 12 luni

2

Nu, nu a existat nicio ocazie când persoana a avut într-adevăr nevoie de examinare stomatologică sau tratament, dar nu a beneficiat de acestea

PH060_F

Necesitate nesatisfăcută de examinare stomatologică sau tratament

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (persoana nu a avut cu adevărat nevoie de examinare stomatologică sau tratament)

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PH070

Principalul motiv pentru nesatisfacerea nevoii de examinare stomatologică sau tratament

1

Nu și-a putut permite (prea scump)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Ultimele 12 luni

2

Listă de așteptare

3

Nu și-a putut face timp din cauza serviciului, îngrijirii copiilor sau a altor persoane

4

Prea departe/nu au existat mijloace de transport

5

Teama de doctor (stomatolog)/spitale/examinare/tratament

6

A vrut să aștepte să vadă dacă starea se îmbunătățește de la sine

7

Nu cunoștea un stomatolog bun

8

Alt motiv

PH070_F

Principalul motiv pentru nesatisfacerea nevoii de examinare stomatologică sau tratament

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (PH060 nu are valoarea 1)

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

ACCESUL LA ASISTENȚĂ MEDICALĂ (COPII)

HCH010

Necesitate nesatisfăcută de examinare medicală sau tratament (copii)

1

Da, a existat cel puțin o ocazie când cel puțin unul dintre copii nu a beneficiat de o examinare medicală sau de tratament

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 15 ani (la nivelul gospodăriei)

Respondentul gospodăriei

Ultimele 12 luni

2

Nu, copilul (copiii) a(u) beneficiat de o examinare medicală sau de tratament de fiecare dată când a fost necesar

HCH010_F

Necesitate nesatisfăcută de examinare medicală sau tratament (copii)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (niciunul dintre copii nu a avut nevoie cu adevărat de examinare medicală sau de tratament)

– 4

Nu se aplică (în gospodărie nu există copii cu vârsta între 0 și 15 ani)

– 7

Nu se aplică (variabilă care nu este colectată în anul respectiv)

HCH020

Principalul motiv pentru nesatisfacerea nevoii de examinare medicală sau tratament (copii)

1

Nu și-a putut permite (prea scump)

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 15 ani (la nivelul gospodăriei)

Respondentul gospodăriei

Ultimele 12 luni

2

Listă de așteptare

3

Nu a avut timp din cauza serviciului, a îngrijirii altor copii sau a altor persoane

4

Prea departe pentru a se deplasa sau absența mijloacelor de transport

5

Alt motiv

HCH020_F

Principalul motiv pentru nesatisfacerea nevoii de examinare medicală sau tratament (copii)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (HCH010 nu are valoarea 1)

– 4

Nu se aplică (în gospodărie nu există copii cu vârsta între 0 și 15 ani)

– 7

Nu se aplică (variabilă care nu este colectată în anul respectiv)

HCH030

Necesitate nesatisfăcută de examinare stomatologică sau tratament (copii)

1

Da, a existat cel puțin o ocazie când cel puțin unul dintre copii nu a beneficiat de examinare stomatologică sau tratament

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 15 ani (la nivelul gospodăriei)

Respondentul gospodăriei

Ultimele 12 luni

2

Nu, copilul (copiii) a(u) beneficiat de examinare stomatologică sau tratament de fiecare dată când a fost necesar

HCH030_F

Necesitate nesatisfăcută de examinare stomatologică sau tratament (copii)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (niciunul dintre copii nu a avut nevoie cu adevărat de examinare stomatologică sau tratament)

– 4

Nu se aplică (în gospodărie nu există copii cu vârsta între 0 și 15 ani)

– 7

Nu se aplică (variabilă care nu este colectată în anul respectiv)

HCH040

Principalul motiv pentru necesitatea nesatisfăcută de examinare stomatologică sau tratament (copii)

1

Nu și-a putut permite (prea scump)

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 15 ani (la nivelul gospodăriei)

Respondentul gospodăriei

Ultimele 12 luni

2

Listă de așteptare

3

Nu a avut timp din cauza serviciului, a îngrijirii altor copii sau a altor persoane

4

Prea departe pentru a se deplasa sau absența mijloacelor de transport

5

Alt motiv

HCH040_F

Principalul motiv pentru necesitatea nesatisfăcută de examinare stomatologică sau tratament (copii)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (HCH030 nu are valoarea 1)

– 4

Nu se aplică (în gospodărie nu există copii cu vârsta între 0 și 15 ani)

– 7

Nu se aplică (variabilă care nu este colectată în anul respectiv)

STATUTUL ACTIVITĂȚII PRINCIPALE (AUTODEFINIT)

RB211

Statutul activității principale (autodefinit)

1

Persoană ocupată

Toți membrii actuali ai gospodăriei (de orice vârstă)

Respondentul gospodăriei sau registre

Curentă

2

Șomer

3

Pensionar

4

În incapacitate de muncă din cauza unor probleme de sănătate de lungă durată

5

Student, elev

6

Îndeplinește sarcini casnice

7

Serviciu militar sau civil obligatoriu

8

Altele

RB211_F

Statutul activității principale (autodefinit)

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

PL032

Statutul economic actual autodefinit

1

Persoană ocupată

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Curentă

2

Șomer

3

Pensionar

4

În incapacitate de muncă din cauza unor probleme de sănătate de lungă durată

5

Student, elev

6

Îndeplinește sarcini casnice

7

Serviciu militar sau civil obligatoriu

8

Altele

PL032_F

Statutul economic actual autodefinit

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

PL040A

Statutul profesional

1

Persoană care desfășoară o activitate independentă cu salariați

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Curentă

2

Persoană care desfășoară o activitate independentă fără salariați

3

Salariat

4

Lucrător familial (neremunerat)

PL040A_F

Statutul profesional

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (PL032 nu are valoarea 1)

PL040B

Statutul profesional (la ultimul loc de muncă)

1

Persoană care desfășoară o activitate independentă cu salariați

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Ultima situație

2

Persoană care desfășoară o activitate independentă fără salariați

3

Salariat

4

Lucrător familial (neremunerat)

PL040B_F

Statutul profesional (la ultimul loc de muncă)

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (PL016 nu are valoarea 3) și (PL032 nu are valoarea 1)

CARACTERISTICILE ELEMENTARE ALE LOCULUI DE MUNCĂ

PL051A

Ocupația la locul de muncă principal

ISCO-08

Codul ISCO cu 2 cifre

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Curentă

PL051A_F

Ocupația la locul de muncă principal

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (PL032 nu are valoarea 1)

PL051B

Ocupația (ultimul loc de muncă)

ISCO-08

Codul ISCO cu 2 cifre

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Ultima situație

PL051B_F

Ocupația (ultimul loc de muncă)

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (PL016 nu are valoarea 3) și (PL032 nu are valoarea 1)

PL111A

Activitatea economică a unității locale pentru locul de muncă principal

NACE Rev. 2

Codul NACE Rev.2 cu 2 cifre

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Curentă

PL111A_F

Activitatea economică a unității locale pentru locul de muncă principal

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (PL032 nu are valoarea 1)

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PL111B

Activitatea economică a unității locale (ultimul loc de muncă)

NACE Rev. 2

Codul NACE Rev.2 cu 2 cifre

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau un respondent selectat (după caz) în vârstă de muncă și cu experiență profesională anterioară

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Ultima situație

PL111B_F

Activitatea economică a unității locale (ultimul loc de muncă)

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică [(PL016 nu are valoarea 3) și (PL032 nu are valoarea 1 sau respondentul nu are vârsta de muncă]

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PL145

Loc de muncă principal cu normă întreagă sau cu fracțiune de normă (autodefinit)

1

Loc de muncă cu normă întreagă

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Curentă

2

Loc de muncă cu fracțiune de normă

PL145_F

Loc de muncă principal cu normă întreagă sau cu fracțiune de normă (autodefinit)

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (PL032 nu are valoarea 1)

DURATA CONTRACTULUI

PL141

Permanența locului de muncă principal

11

Contract scris pe durată determinată

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Curentă

12

Acord verbal pe durată determinată

21

Loc de muncă permanent cu contract scris

22

Loc de muncă permanent cu acord verbal

PL141_F

Permanența locului de muncă principal

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (PL040A nu are valoarea 3)

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

SITUAȚIA DETALIATĂ A PIEȚEI MUNCII

PL073

Numărul de luni lucrate cu normă întreagă ca salariat

0-12

Numărul de luni

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Derivată

Perioada de referință a venitului

PL073_F

Numărul de luni lucrate cu normă întreagă ca salariat

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

PL074

Numărul de luni lucrate cu fracțiune de normă ca salariat

0-12

Numărul de luni

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Derivată

Perioada de referință a venitului

PL074_F

Numărul de luni lucrate cu fracțiune de normă ca salariat

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

PL075

Numărul de luni lucrate cu normă întreagă ca lucrător care desfășoară o activitate independentă (inclusiv lucrător familial)

0-12

Numărul de luni

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Derivată

Perioada de referință a venitului

PL075_F

Numărul de luni lucrate cu normă întreagă ca lucrător care desfășoară o activitate independentă (inclusiv lucrător familial)

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

PL076

Numărul de luni lucrate cu fracțiune de normă ca lucrător care desfășoară o activitate independentă (inclusiv lucrător familial)

0-12

Numărul de luni

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Derivată

Perioada de referință a venitului

PL076_F

Numărul de luni lucrate cu fracțiune de normă ca lucrător care desfășoară o activitate independentă (inclusiv lucrător familial)

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

PL080

Numărul de luni petrecute în șomaj

0-12

Numărul de luni

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Derivată

Perioada de referință a venitului

PL080_F

Numărul de luni petrecute în șomaj

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

PL085

Numărul de luni petrecute la pensie

0-12

Numărul de luni

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Derivată

Perioada de referință a venitului

PL085_F

Numărul de luni petrecute la pensie

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

PL086

Numărul de luni în incapacitate de muncă din cauza unor probleme de sănătate de lungă durată

0-12

Numărul de luni

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Derivată

Perioada de referință a venitului

PL086_F

Numărul de luni în incapacitate de muncă din cauza unor probleme de sănătate de lungă durată

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

PL087

Numărul de luni de studiu

0-12

Numărul de luni

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Derivată

Perioada de referință a venitului

PL087_F

Numărul de luni de studiu

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

PL088

Numărul de luni petrecute în serviciul militar obligatoriu

0-12

Numărul de luni

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Derivată

Perioada de referință a venitului

PL088_F

Numărul de luni petrecute în serviciul militar obligatoriu

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 5

Nu se aplică (acest concept nu se utilizează în țară)

PL089

Numărul de luni petrecute îndeplinind sarcini casnice

0-12

Numărul de luni

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Derivată

Perioada de referință a venitului

PL089_F

Numărul de luni petrecute îndeplinind sarcini casnice

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

PL090

Numărul de luni petrecute efectuând altă activitate

0-12

Numărul de luni

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Derivată

Perioada de referință a venitului

PL090_F

Numărul de luni petrecute efectuând altă activitate

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

PL271

Durata celei mai recente perioade de șomaj

0-60

Numărul de luni

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Ultimii 5 ani de la încheierea perioadei de referință a venitului

PL271_F

Durata celei mai recente perioade de șomaj

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

RESPONSABILITĂȚI DE SUPRAVEGHERE

PL150

Responsabilități de supraveghere la locul de muncă principal

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Curentă

2

Nu

PL150_F

Responsabilități de supraveghere la locul de muncă principal

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (PL040A nu are valoarea 3)

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

EXPERIENȚA PROFESIONALĂ ANTERIOARĂ

PL016

Existența experienței profesionale anterioare

1

Persoana nu a fost niciodată ocupată

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Curentă

2

Persoana are experiență profesională limitată la muncă pur ocazională

3

Persoana are experiență profesională, alta decât munca pur ocazională

PL016_F

Existența experienței profesionale anterioare

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (PL032 are valoarea 1)

PL200

Numărul de ani de muncă plătită (ca salariat sau lucrător care desfășoară o activitate independentă)

0-65

Numărul de ani

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Viață profesională

PL200_F

Numărul de ani de muncă plătită (ca salariat sau lucrător care desfășoară o activitate independentă)

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (PL016 nu are valoarea 3)

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

CALENDARUL ACTIVITĂȚILOR

PL211A

Principala activitate din luna ianuarie

1

Salariat cu normă întreagă

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

2

Salariat cu fracțiune de normă

3

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu normă întreagă (inclusiv lucrător familial)

4

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu fracțiune de normă (inclusiv lucrător familial)

5

Șomer

6

Student, elev

7

Pensionar

8

În incapacitate de muncă din cauza unor probleme de sănătate de lungă durată

9

Serviciu militar sau civil obligatoriu

10

Îndeplinește sarcini casnice

11

Altele

PL211A_F

Principala activitate din luna ianuarie

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PL211B

Principala activitate din luna februarie

1

Salariat cu normă întreagă

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

2

Salariat cu fracțiune de normă

3

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu normă întreagă (inclusiv lucrător familial)

4

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu fracțiune de normă (inclusiv lucrător familial)

5

Șomer

6

Student, elev

7

Pensionar

8

În incapacitate de muncă din cauza unor probleme de sănătate de lungă durată

9

Serviciu militar sau civil obligatoriu

10

Îndeplinește sarcini casnice

11

Altele

PL211B_F

Principala activitate din luna februarie

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PL211C

Principala activitate din luna martie

1

Salariat cu normă întreagă

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

2

Salariat cu fracțiune de normă

3

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu normă întreagă (inclusiv lucrător familial)

4

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu fracțiune de normă (inclusiv lucrător familial)

5

Șomer

6

Student, elev

7

Pensionar

8

În incapacitate de muncă din cauza unor probleme de sănătate de lungă durată

9

Serviciu militar sau civil obligatoriu

10

Îndeplinește sarcini casnice

11

Altele

PL211C_F

Principala activitate din luna martie

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PL211D

Principala activitate din luna aprilie

1

Salariat cu normă întreagă

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

2

Salariat cu fracțiune de normă

3

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu normă întreagă (inclusiv lucrător familial)

4

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu fracțiune de normă (inclusiv lucrător familial)

5

Șomer

6

Student, elev

7

Pensionar

8

În incapacitate de muncă din cauza unor probleme de sănătate de lungă durată

9

Serviciu militar sau civil obligatoriu

10

Îndeplinește sarcini casnice

11

Altele

PL211D_F

Principala activitate din luna aprilie

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PL211E

Principala activitate din luna mai

1

Salariat cu normă întreagă

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

2

Salariat cu fracțiune de normă

3

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu normă întreagă (inclusiv lucrător familial)

4

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu fracțiune de normă (inclusiv lucrător familial)

5

Șomer

6

Student, elev

7

Pensionar

8

În incapacitate de muncă din cauza unor probleme de sănătate de lungă durată

9

Serviciu militar sau civil obligatoriu

10

Îndeplinește sarcini casnice

11

Altele

PL211E_F

Principala activitate din luna mai

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PL211F

Principala activitate din luna iunie

1

Salariat cu normă întreagă

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

2

Salariat cu fracțiune de normă

3

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu normă întreagă (inclusiv lucrător familial)

4

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu fracțiune de normă (inclusiv lucrător familial)

5

Șomer

6

Student, elev

7

Pensionar

8

În incapacitate de muncă din cauza unor probleme de sănătate de lungă durată

9

Serviciu militar sau civil obligatoriu

10

Îndeplinește sarcini casnice

11

Altele

PL211F_F

Principala activitate din luna iunie

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PL211G

Principala activitate din luna iulie

1

Salariat cu normă întreagă

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

2

Salariat cu fracțiune de normă

3

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu normă întreagă (inclusiv lucrător familial)

4

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu fracțiune de normă (inclusiv lucrător familial)

5

Șomer

6

Student, elev

7

Pensionar

8

În incapacitate de muncă din cauza unor probleme de sănătate de lungă durată

9

Serviciu militar sau civil obligatoriu

10

Îndeplinește sarcini casnice

11

Altele

PL211G_F

Principala activitate din luna iulie

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PL211H

Principala activitate din luna august

1

Salariat cu normă întreagă

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

2

Salariat cu fracțiune de normă

3

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu normă întreagă (inclusiv lucrător familial)

4

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu fracțiune de normă (inclusiv lucrător familial)

5

Șomer

6

Student, elev

7

Pensionar

8

În incapacitate de muncă din cauza unor probleme de sănătate de lungă durată

9

Serviciu militar sau civil obligatoriu

10

Îndeplinește sarcini casnice

11

Altele

PL211H_F

Principala activitate din luna august

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PL211I

Principala activitate din luna septembrie

1

Salariat cu normă întreagă

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

2

Salariat cu fracțiune de normă

3

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu normă întreagă (inclusiv lucrător familial)

4

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu fracțiune de normă (inclusiv lucrător familial)

5

Șomer

6

Student, elev

7

Pensionar

8

În incapacitate de muncă din cauza unor probleme de sănătate de lungă durată

9

Serviciu militar sau civil obligatoriu

10

Îndeplinește sarcini casnice

11

Altele

PL211I_F

Principala activitate din luna septembrie

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PL211J

Principala activitate din luna octombrie

1

Salariat cu normă întreagă

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

2

Salariat cu fracțiune de normă

3

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu normă întreagă (inclusiv lucrător familial)

4

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu fracțiune de normă (inclusiv lucrător familial)

5

Șomer

6

Student, elev

7

Pensionar

8

În incapacitate de muncă din cauza unor probleme de sănătate de lungă durată

9

Serviciu militar sau civil obligatoriu

10

Îndeplinește sarcini casnice

11

Altele

PL211J_F

Principala activitate din luna octombrie

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PL211K

Principala activitate din luna noiembrie

1

Salariat cu normă întreagă

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

2

Salariat cu fracțiune de normă

3

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu normă întreagă (inclusiv lucrător familial)

4

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu fracțiune de normă (inclusiv lucrător familial)

5

Șomer

6

Student, elev

7

Pensionar

8

În incapacitate de muncă din cauza unor probleme de sănătate de lungă durată

9

Serviciu militar sau civil obligatoriu

10

Îndeplinește sarcini casnice

11

Altele

PL211K_F

Principala activitate din luna noiembrie

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PL211L

Principala activitate din luna decembrie

1

Salariat cu normă întreagă

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

2

Salariat cu fracțiune de normă

3

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu normă întreagă (inclusiv lucrător familial)

4

Lucrător care desfășoară o activitate independentă cu fracțiune de normă (inclusiv lucrător familial)

5

Șomer

6

Student, elev

7

Pensionar

8

În incapacitate de muncă din cauza unor probleme de sănătate de lungă durată

9

Serviciu militar sau civil obligatoriu

10

Îndeplinește sarcini casnice

11

Altele

PL211L_F

Principala activitate din luna decembrie

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

Timpul de muncă

PL060

Numărul de ore lucrate de obicei săptămânal la locul de muncă principal

1-99

Numărul de ore

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Curentă

PL060_F

Numărul de ore lucrate de obicei săptămânal la locul de muncă principal

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (PL032 nu are valoarea 1)

– 6

Numărul de ore variază (nu se poate face o medie pe mai mult de patru săptămâni)

PL100

Numărul total de ore lucrate de obicei săptămânal la al doilea, al treilea etc. loc de muncă

1-99

Numărul de ore

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Curentă

PL100_F

Numărul total de ore lucrate de obicei săptămânal la al doilea, al treilea etc. loc de muncă

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (PL032 nu are valoarea 1)

– 4

Nu se aplică (nu există un al doilea, al treilea etc. loc de muncă)

– 6

Numărul de ore variază (nu se poate face o medie pe mai mult de patru săptămâni)

NIVELUL DE INSTRUIRE

PE041

Nivel de instruire

0

Fără educație formală sau sub ISCED 1

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Curentă

1

ISCED 1 Învățământ primar

2

ISCED 2 Învățământ secundar inferior

3

ISCED 3 Învățământ secundar superior

34

ISCED 3 Învățământ secundar superior – general/numai pentru persoanele cu vârsta de minimum 35 de ani

342

ISCED 3 Învățământ secundar superior (general) – nivel absolvit parțial, fără acces direct la învățământul terțiar/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

343

ISCED 3 Învățământ secundar superior (general) – nivel absolvit, fără acces direct la învățământul terțiar/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

344

ISCED 3 Învățământ secundar superior (general) – nivel absolvit, cu acces direct la învățământul terțiar/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

349

ISCED 3 Învățământ secundar superior (general) – fără posibilitatea de a stabili accesul la învățământul terțiar/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

35

ISCED 3 Învățământ secundar superior – profesional/numai pentru persoanele cu vârsta de minimum 35 de ani

352

ISCED 3 Învățământ secundar superior (profesional) – nivel absolvit parțial, fără acces direct la învățământul terțiar/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

353

ISCED 3 Învățământ secundar superior (profesional) – nivel absolvit, fără acces direct la învățământul terțiar/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

354

ISCED 3 Învățământ secundar superior (profesional) – nivel absolvit, cu acces direct la învățământul terțiar/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

359

ISCED 3 Învățământ secundar superior (profesional) – fără posibilitatea de a stabili accesul la învățământul terțiar/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

39

ISCED 3 Învățământ secundar superior – orientare necunoscută/numai pentru persoanele cu vârsta de minimum 35 de ani

392

ISCED 3 Învățământ secundar superior (orientare necunoscută) – nivel absolvit parțial, fără acces direct la învățământul terțiar/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

393

ISCED 3 Învățământ secundar superior (orientare necunoscută) – nivel absolvit, fără acces direct la învățământul terțiar/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

394

ISCED 3 Învățământ secundar superior (orientare necunoscută) – nivel absolvit, cu acces direct la învățământul terțiar/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

399

ISCED 3 Învățământ secundar superior (orientare necunoscută) – fără posibilitatea de a stabili accesul la învățământul terțiar/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

4

ISCED 4 Învățământ post-secundar neterțiar

44

ISCED 4 Învățământ post-secundar neterțiar – general

45

ISCED 4 Învățământ post-secundar neterțiar – profesional

49

ISCED 4 Învățământ post-secundar neterțiar – orientare necunoscută

5

ISCED 5 Învățământ terțiar de scurtă durată

54

ISCED 5 Învățământ terțiar de scurtă durată – general

55

ISCED 5 Învățământ terțiar de scurtă durată – profesional

59

ISCED 5 Învățământ terțiar de scurtă durată – orientare necunoscută

6

ISCED 6 Licență sau nivel echivalent

7

ISCED 7 Masterat sau nivel echivalent

8

ISCED 8 Doctorat sau nivel echivalent

PE041_F

Nivel de instruire

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

PARTICIPAREA LA ACTIVITĂȚI DE EDUCAȚIE FORMALĂ (în prezent)

RL010

Educație preșcolară

0-99

Numărul de ore de educație dintr-o săptămână obișnuită

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 12 ani (vârsta la data interviului)

Respondentul gospodăriei sau registre

O săptămână obișnuită

RL010_F

Educație preșcolară

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (persoana nu este admisă într-o unitate preșcolară din cauza vârstei SAU frecventează o formă de învățământ obligatoriu SAU este în vârstă de peste 12 ani)

RL020

Educație școlară obligatorie

0-99

Numărul de ore de educație dintr-o săptămână obișnuită

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 12 ani (vârsta la data interviului)

Respondentul gospodăriei sau registre

O săptămână obișnuită

RL020_F

Educație școlară obligatorie

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (persoana nu este admisă într-o formă de învățământ obligatoriu din cauza vârstei SAU este în vârstă de peste 12 ani)

PE010

Participarea la programe formale de educație și formare (cursant sau ucenic)

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Curentă

2

Nu

PE010_F

Participarea la programe formale de educație și formare (cursant sau ucenic)

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

PE021

Nivelul activității curente de educație formală sau de formare profesională sau al celei mai recente activități

0

Educație timpurie

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Curentă

1

ISCED 1 Învățământ primar

2

ISCED 2 Învățământ secundar inferior

3

ISCED 3 Învățământ secundar superior/numai pentru persoanele cu vârsta de minimum 35 de ani

34

ISCED 3 Învățământ secundar superior – general/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

35

ISCED 3 Învățământ secundar superior – profesional/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

39

ISCED 3 Învățământ secundar superior – orientare necunoscută/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

4

ISCED 4 Învățământ post-secundar neterțiar/numai pentru persoanele cu vârsta de minimum 35 de ani

44

ISCED 4 Învățământ post-secundar neterțiar – general/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

45

ISCED 4 Învățământ post-secundar neterțiar – profesional/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

49

ISCED 4 Învățământ post-secundar neterțiar – orientare necunoscută/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

5

ISCED 5 Învățământ terțiar de scurtă durată/numai pentru persoanele cu vârsta de minimum 35 de ani

54

ISCED 5 Învățământ terțiar de scurtă durată – general/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

55

ISCED 5 Învățământ terțiar de scurtă durată – profesional/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

59

ISCED 5 Învățământ terțiar de scurtă durată – orientare necunoscută/numai pentru persoanele cu vârsta de 16-34 de ani

6

ISCED 6 Licență sau nivel echivalent

7

ISCED 7 Masterat sau nivel echivalent

8

ISCED 8 Doctorat sau nivel echivalent

PE021_F

Nivelul activității curente de educație formală sau de formare profesională sau al celei mai recente activități

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (PE010 nu are valoarea 1)

CALITATEA VIEȚII

PW010

Satisfacția generală cu privire la viață

0-10

Deloc satisfăcut – complet satisfăcut

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Curentă

PW010_F

Satisfacția generală cu privire la viață

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PW191

Încrederea în alții

0-10

Nicio încredere – încredere deplină

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Curentă

PW191_F

Încrederea în alții

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

DEPRIVARE MATERIALĂ

HD080

Înlocuirea mobilei deteriorate

1

Da

Gospodăria

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu – nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

HD080_F

Înlocuirea mobilei deteriorate

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

HH050

Capacitatea de încălzire în mod adecvat a locuinței

1

Da

Gospodăria

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu

HH050_F

Capacitatea de încălzire în mod adecvat a locuinței

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

HS040

Capacitatea de a plăti o vacanță anuală de o săptămână departe de casă

1

Da

Gospodăria

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu

HS040_F

Capacitatea de a plăti o vacanță anuală de o săptămână departe de casă

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

HS050

Capacitatea de a plăti o masă cuprinzând carne, pui, pește (sau echivalentul vegetarian) o dată la două zile

1

Da

Gospodăria

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu

HS050_F

Capacitatea de a plăti o masă cuprinzând carne, pui, pește (sau echivalentul vegetarian) o dată la două zile

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

HS060

Capacitatea de a face față unor cheltuieli financiare neprevăzute

1

Da

Gospodăria

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu

HS060_F

Capacitatea de a face față unor cheltuieli financiare neprevăzute

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

HS090

Aveți calculator?

1

Da

Gospodăria

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu – nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

HS090_F

Aveți calculator?

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

HS110

Aveți automobil?

1

Da

Gospodăria

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu – nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

HS110_F

Aveți automobil?

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

HS120

Capacitatea de a face față cheltuielilor de zi cu zi

1

Cu mare dificultate

Gospodăria

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Cu dificultate

3

Cu oarecare dificultate

4

Destul de ușor

5

Ușor

6

Foarte ușor

HS120_F

Capacitatea de a face față cheltuielilor de zi cu zi

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

PD020

Înlocuirea îmbrăcămintei uzate cu îmbrăcăminte nouă (nu cu îmbrăcăminte la mâna a doua)

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Curentă

2

Nu – nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

PD020_F

Înlocuirea îmbrăcămintei uzate cu îmbrăcăminte nouă (nu cu îmbrăcăminte la mâna a doua)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PD030

Două perechi de încălțăminte de mărime adecvată (inclusiv o pereche de încălțăminte care poate fi purtată în orice anotimp)

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Curentă

2

Nu – nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

PD030_F

Două perechi de încălțăminte de mărime adecvată (inclusiv o pereche de încălțăminte care poate fi purtată în orice anotimp)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PD050

Întâlniri cu prietenii/familia pentru a bea un pahar/pentru a lua masa cel puțin o dată pe lună

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Curentă

2

Nu – nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

PD050_F

Întâlniri cu prietenii/familia pentru a bea un pahar/pentru a lua masa cel puțin o dată pe lună

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PD060

Participă regulat la activități recreative

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Curentă

2

Nu – nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

PD060_F

Participă regulat la activități recreative

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PD070

Cheltuiește o mică sumă de bani în fiecare săptămână pentru sine

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Curentă

2

Nu – nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

PD070_F

Cheltuiește o mică sumă de bani în fiecare săptămână pentru sine

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

PD080

Conexiune internet pentru uz personal acasă

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz)

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Curentă

2

Nu – nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

PD080_F

Conexiune internet pentru uz personal acasă

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 3

Nu se aplică [respondent neselectat (RB245 egal cu 3)]

DEPRIVARE SPECIFICĂ COPIILO

HD100

Îmbrăcăminte nouă (nu de ocazie)

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 15 ani (la nivelul gospodăriei)

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu, gospodăria nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

HD100_F

Îmbrăcăminte nouă (nu de ocazie)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 4

Nu se aplică (în gospodărie nu există copii cu vârsta între 0 și 15 ani)

– 7

Nu se aplică (variabilă care nu este colectată în anul respectiv)

HD110

Două perechi de încălțăminte de mărime adecvată (inclusiv o pereche de încălțăminte care poate fi purtată în orice anotimp)

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 15 ani (la nivelul gospodăriei)

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu, gospodăria nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

HD110_F

Două perechi de încălțăminte de mărime adecvată (inclusiv o pereche de încălțăminte care poate fi purtată în orice anotimp)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 4

Nu se aplică (în gospodărie nu există copii cu vârsta între 0 și 15 ani)

– 7

Nu se aplică (variabilă care nu este colectată în anul respectiv)

HD120

Fructe și legume proaspete o dată pe zi

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 15 ani (la nivelul gospodăriei)

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu, gospodăria nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

HD120_F

Fructe și legume proaspete o dată pe zi

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 4

Nu se aplică (în gospodărie nu există copii cu vârsta între 0 și 15 ani)

– 7

Nu se aplică (variabilă care nu este colectată în anul respectiv)

HD140

O masă cu carne, pui sau pește (sau echivalent vegetarian) cel puțin o dată pe zi

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 15 ani (la nivelul gospodăriei)

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu, gospodăria nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

HD140_F

O masă cu carne, pui sau pește (sau echivalent vegetarian) cel puțin o dată pe zi

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 4

Nu se aplică (în gospodărie nu există copii cu vârsta între 0 și 15 ani)

– 7

Nu se aplică (variabilă care nu este colectată în anul respectiv)

HD150

Cărți adecvate vârstei acestora, disponibile acasă

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 15 ani (la nivelul gospodăriei)

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu, gospodăria nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

HD150_F

Cărți adecvate vârstei acestora, disponibile acasă

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 4

Nu se aplică (în gospodărie nu există copii cu vârsta între 0 și 15 ani)

– 7

Nu se aplică (variabilă care nu este colectată în anul respectiv)

HD160

Echipament pentru activități recreative în aer liber

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 15 ani (la nivelul gospodăriei)

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu, gospodăria nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

HD160_F

Echipament pentru activități recreative în aer liber

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 4

Nu se aplică (în gospodărie nu există copii cu vârsta între 0 și 15 ani)

– 7

Nu se aplică (variabilă care nu este colectată în anul respectiv)

HD170

Jocuri de interior

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 15 ani (la nivelul gospodăriei)

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu, gospodăria nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

HD170_F

Jocuri de interior

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 4

Nu se aplică (în gospodărie nu există copii cu vârsta între 0 și 15 ani)

– 7

Nu se aplică (variabilă care nu este colectată în anul respectiv)

HD180

Activitate recreativă desfășurată cu regularitate

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 15 ani (la nivelul gospodăriei)

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu, gospodăria nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

HD180_F

Activitate recreativă desfășurată cu regularitate

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 4

Nu se aplică (în gospodărie nu există copii cu vârsta între 0 și 15 ani)

– 7

Nu se aplică (variabilă care nu este colectată în anul respectiv)

HD190

Sărbătorirea unor ocazii speciale

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 15 ani (la nivelul gospodăriei)

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu, gospodăria nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

HD190_F

Sărbătorirea unor ocazii speciale

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 4

Nu se aplică (în gospodărie nu există copii cu vârsta între 0 și 15 ani)

– 7

Nu se aplică (variabilă care nu este colectată în anul respectiv)

HD200

Invitarea unor prieteni pentru a se juca sau a mânca împreună din când în când

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 15 ani (la nivelul gospodăriei)

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu, gospodăria nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

HD200_F

Invitarea unor prieteni pentru a se juca sau a mânca împreună din când în când

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 4

Nu se aplică (în gospodărie nu există copii cu vârsta între 0 și 15 ani)

– 7

Nu se aplică (variabilă care nu este colectată în anul respectiv)

HD210

Participarea la excursii școlare și evenimente școlare care trebuie plătite

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 15 ani (la nivelul gospodăriei)

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu, gospodăria nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

HD210_F

Participarea la excursii școlare și evenimente școlare care trebuie plătite

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (nu există copii care frecventează școala)

– 4

Nu se aplică (în gospodărie nu există copii cu vârsta între 0 și 15 ani)

– 7

Nu se aplică (variabilă care nu este colectată în anul respectiv)

HD220

Spațiu adecvat pentru a studia și pentru a-și face temele

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 15 ani (la nivelul gospodăriei)

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu, gospodăria nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

HD220_F

Spațiu adecvat pentru a studia și pentru a-și face temele

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (nu există copii care frecventează școala)

– 4

Nu se aplică (în gospodărie nu există copii cu vârsta între 0 și 15 ani)

– 7

Nu se aplică (variabilă care nu este colectată în anul respectiv)

HD240

Merg în vacanță departe de casă cel puțin o săptămână pe an

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 15 ani (la nivelul gospodăriei)

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu, gospodăria nu își poate permite

3

Nu, din alte motive

HD240_F

Merg în vacanță departe de casă cel puțin o săptămână pe an

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 4

Nu se aplică (în gospodărie nu există copii cu vârsta între 0 și 15 ani)

– 7

Nu se aplică (variabilă care nu este colectată în anul respectiv)

PRINCIPALELE CARACTERISTICI ALE LOCUINȚEI

HH010

Tipul locuinței

1

Casă individuală

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Curentă

2

Casă duplex sau casă înșiruită

3

Apartament într-o clădire cu mai puțin de 10 locuințe

4

Apartament într-o clădire cu 10 locuințe sau mai mult

5

Alt tip de locuință

HH010_F

Tipul locuinței

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

HH021

Statutul de ocupare a locuinței de către gospodărie

1

Proprietar fără împrumut ipotecar în curs

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Curentă

2

Proprietar cu împrumut ipotecar în curs

3

Chiriaș, chirie la prețul pieței

4

Chiriaș, chirie la preț redus

5

Chiriaș, fără chirie

HH021_F

Statutul de ocupare a locuinței de către gospodărie

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

HH030

Numărul de camere disponibile pentru gospodărie

1-9,9

Numărul de camere

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Curentă

10

10 sau mai multe camere

HH030_F

Numărul de camere disponibile pentru gospodărie

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

COSTURI LEGATE DE LOCUINȚĂ, INCLUSIV COSTURI REDUSE AFERENTE UTILITĂȚILOR

HH060

Chiria actuală pentru locuința ocupată

1-999999,99

Chiria (în moneda națională)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Curentă

HH060_F

Chiria actuală pentru locuința ocupată

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (HH021 nu are valoarea 3 sau 4)

HH070

COSTURI TOTALE LEGATE DE LOCUINȚĂ

0-999999,99

Costuri legate de locuință (inclusiv electricitate, apă, gaze și încălzire)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Curentă

HH070_F

COSTURI TOTALE LEGATE DE LOCUINȚĂ

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

HH071

Rambursarea principalului aferent creditului ipotecar

0

Nicio rambursare a principalului aferent unui credit ipotecar

Gospodăria

Respondentul gospodăriei

Curentă

1-999999,99

Rambursarea principalului aferent creditului ipotecar

HH071_F

Rambursarea principalului aferent creditului ipotecar

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (HH021 nu are valoarea 2)

HS022

Costuri reduse aferente utilităților

1

Da

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Ultimele 12 luni

2

Nu

HS022_F

Costuri reduse aferente utilităților

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (nu există în țară)

ÎNGRIJIREA COPIILOR

RL030

Îngrijirea copiilor în centre educative în afara orelor de școală (înainte/după)

0-99

Numărul de ore de educație dintr-o săptămână obișnuită

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 12 ani (vârsta la data interviului)

Respondentul gospodăriei sau registre

O săptămână obișnuită

RL030_F

Îngrijirea copiilor în centre educative în afara orelor de școală (înainte/după)

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (persoana nu este nici într-o unitate preșcolară și nici la școală sau este în vârstă de peste 12 ani)

RL040

Îngrijirea copiilor în centre de îngrijire pe timp de zi

0-99

Numărul de ore de educație dintr-o săptămână obișnuită

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 12 ani (vârsta la data interviului)

Respondentul gospodăriei sau registre

O săptămână obișnuită

RL040_F

Îngrijirea copiilor în centre de îngrijire pe timp de zi

(marcaj)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputată

4

Nu este posibil să se stabilească o sursă

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (persoana are mai mult de 12 ani)

RL050

Îngrijirea copiilor de către un îngrijitor de copii autorizat la domiciliul copilului sau la domiciliul îngrijitorului

0-99

Numărul de ore de educație dintr-o săptămână obișnuită

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 12 ani (vârsta la data interviului)

Respondentul gospodăriei

O săptămână obișnuită

RL050_F

Îngrijirea copiilor de către un îngrijitor de copii autorizat la domiciliul copilului sau la domiciliul îngrijitorului

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (persoana are mai mult de 12 ani)

RL060

Îngrijirea copiilor de către bunici, alți membri ai gospodăriei decât părinții, alte rude, prieteni sau vecini

0-99

Numărul de ore de educație dintr-o săptămână obișnuită

Toți membrii actuali ai gospodăriei care nu au mai mult de 12 ani (vârsta la data interviului)

Respondentul gospodăriei

O săptămână obișnuită

RL060_F

Îngrijirea copiilor de către bunici, alți membri ai gospodăriei decât părinții, alte rude, prieteni sau vecini

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (persoana are mai mult de 12 ani)

VENITURI DIN MUNCĂ

PY010G/

PY010N

Venit din salariu în bani sau în active echivalente cu numerarul

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY010G_F/

PY010N_F

Venit din salariu în bani sau în active echivalente cu numerarul

(Marcaj cu două cifre: prima cifră)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputare logică/deductivă (incluzând, de asemenea, modificarea valorilor care sunt mai mari sau mai mici decât anumite praguri)

4

Conversia brut/net

5

Imputare bazată pe model

6

Imputare cu donor

7

Nu se poate stabili sursa sau metoda cea mai obișnuită

Venit din salariu în bani sau în active echivalente cu numerarul

(Marcaj cu două cifre: a doua cifră)

1

Fără impozitul pe venit reținut la sursă și fără contribuțiile la asigurările sociale

2

Fără impozitul pe venit reținut la sursă

3

Fără contribuțiile la asigurările sociale

4

Mix de diferite cuantumuri nete

5

Brut

6

Componentă a venitului care nu este impozitată/Componente ale venitului care nu sunt impozitate

7

Mix de net și brut

8

Nu se cunoaște

9

Nu se aplică (valoarea nu a fost colectată)

PY010G_IF/

PY010N_IF

 

-999999,99-999999,99

Valoarea colectată/valoarea înregistrată *100

 

.

dacă apare problema împărțirii la 0

PY020G/

PY020N

Venit din salariu în natură;

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY020G_F/

PY020N_F

Venit din salariu în natură;

(Marcaj cu două cifre: prima cifră)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputare logică/deductivă (incluzând, de asemenea, modificarea valorilor care sunt mai mari sau mai mici decât anumite praguri)

4

Conversia brut/net

5

Imputare bazată pe model

6

Imputare cu donor

7

Nu se poate stabili sursa sau metoda cea mai obișnuită

Venit din salariu în natură;

(Marcaj cu două cifre: a doua cifră)

1

Fără impozitul pe venit reținut la sursă și fără contribuțiile la asigurările sociale

2

Fără impozitul pe venit reținut la sursă

3

Fără contribuțiile la asigurările sociale

4

Mix de diferite cuantumuri nete

5

Brut

6

Componentă a venitului care nu este impozitată/Componente ale venitului care nu sunt impozitate

7

Mix de net și brut

8

Nu se cunoaște

9

Nu se aplică (valoarea nu a fost colectată)

Venit din salariu în natură;

(Alternativă: marcaj cu o singură cifră)

– 4

Sumă inclusă într-o altă componentă a venitului

PY020G_IF/

PY020N_IF

 

-999999,99-999999,99

Valoarea colectată/valoarea înregistrată *100

 

.

dacă apare problema împărțirii la 0/dacă _F = – 4

PY021G/

PY021N

Automobil de serviciu

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY021G_F/

PY021N_F

Automobil de serviciu

(Marcaj cu două cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY020G_F/PY020N_F și PY020G_IF/PY020N_IF

 

 

 

PY030G

Contribuțiile angajatorilor la asigurările sociale

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY030G_F

Contribuțiile angajatorilor la asigurările sociale

(Marcaj cu două cifre: prima cifră)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputare logică/deductivă (incluzând, de asemenea, modificarea valorilor care sunt mai mari sau mai mici decât anumite praguri)

4

Conversia brut/net

5

Imputare bazată pe model

6

Imputare cu donor

7

Nu se poate stabili sursa sau metoda cea mai obișnuită

Contribuțiile angajatorilor la asigurările sociale

(Marcaj cu două cifre: a doua cifră)

1

Fără impozitul pe venit reținut la sursă și fără contribuțiile la asigurările sociale

2

Fără impozitul pe venit reținut la sursă

3

Fără contribuțiile la asigurările sociale

4

Mix de diferite cuantumuri nete

5

Brut

6

Componentă a venitului care nu este impozitată/Componente ale venitului care nu sunt impozitate

7

Mix de net și brut

8

Nu se cunoaște

9

Nu se aplică (valoarea nu a fost colectată)

Contribuțiile angajatorilor la asigurările sociale

(Alternativă: marcaj cu o cifră)

– 1

Lipsă

PY030G_IF

 

-999999,99-999999,99

Valoarea colectată/valoarea înregistrată *100

 

.

dacă apare problema împărțirii la 0/dacă _F = – 1

PY050G/

PY050N

Profiturile sau pierderile în bani din activități independente

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

– 999999,99

– 1

Pierderi

1-999999,99

Profituri

PY050G_F/

PY050N_F

Profiturile sau pierderile în bani din activități independente

(Marcaj cu două cifre)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY010G_F/PY010N_F și PY010G_IF/PY010N_IF

 

 

 

VENITURI DIN TRANSFERURI SOCIALE

HY050G/

HY050N

Alocații familiale/pentru copii

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY050G_F/

HY050N_F

Alocații familiale/pentru copii

(Marcaj cu două cifre)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY010G_F/PY010N_F și PY010G_IF/PY010N_IF

 

 

 

HY060G/

HY060N

Alocații/prestații pentru excluziune socială neclasificate în altă parte

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY060G_F/

HY060N_F

Alocații/prestații pentru excluziune socială neclasificate în altă parte

(Marcaj cu două cifre)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY010G_F/PY010N_F și PY010G_IF/PY010N_IF

 

 

 

HY070G/

HY070N

Alocații pentru locuință

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY070G_F/

HY070N_F

Alocații pentru locuință

(Marcaj cu două cifre)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY010G_F/PY010N_F și PY010G_IF/PY010N_IF

 

 

 

PY090G/

PY090N

Indemnizații de șomaj

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY090G_F/

PY090N_F

Indemnizații de șomaj

(Marcaj cu două cifre)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY010G_F/PY010N_F și PY010G_IF/PY010N_IF

 

 

 

PY110G/

PY110N

Prestații de urmaș

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY110G_F/

PY110N_F

Prestații de urmaș

(Marcaj cu două cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY020G_F/PY020N_F și PY020G_IF/PY020N_IF

 

 

 

PY120G/

PY120N

Prestații de boală

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY120G_F/

PY120N_F

Prestații de boală

(Marcaj cu două cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY020G_F/PY020N_F și PY020G_IF/PY020N_IF

 

 

 

PY130G/

PY130N

Prestații de invaliditate

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY130G_F/

PY130N_F

Prestații de invaliditate

(Marcaj cu două cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY020G_F/PY020N_F și PY020G_IF/PY020N_IF

 

 

 

PY140G/

PY140N

Alocații pentru studii

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY140G_F/

PY140N_F

Alocații pentru studii

(Marcaj cu două cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY010G_F/PY010N_F și PY010G_IF/PY010N_IF

 

 

 

HY051G

Alocații familiale/pentru copii (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY051G_F

Alocații familiale/pentru copii (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: prima cifră)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputare logică/deductivă (incluzând, de asemenea, modificarea valorilor care sunt mai mari sau mai mici decât anumite praguri)

4

Conversia brut/net

5

Imputare bazată pe model

6

Imputare cu donor

7

Nu se poate stabili sursa sau metoda cea mai obișnuită

Alocații familiale/pentru copii (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: a doua cifră)

1

Fără impozitul pe venit reținut la sursă și fără contribuțiile la asigurările sociale

2

Fără impozitul pe venit reținut la sursă

3

Fără contribuțiile la asigurările sociale

4

Mix de diferite cuantumuri nete

5

Brut

6

Componentă a venitului care nu este impozitată/Componente ale venitului care nu sunt impozitate

7

Mix de net și brut

8

Nu se cunoaște

9

Nu se aplică (valoarea nu a fost colectată)

Alocații familiale/pentru copii (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: a treia cifră)

1

Completată numai cu componente contributive sau acordate în funcție de mijloacele de trai

2

Completată cu componente mixte

Alocații familiale/pentru copii (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Alternativă: marcaj cu o cifră)

– 5

Acest sistem nu există la nivel național

HY051G_IF

 

-999999,99-999999,99

Valoarea colectată/valoarea înregistrată *100

 

.

dacă apare problema împărțirii la 0/dacă _F=– 5

HY052G

Alocații familiale/pentru copii (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY052G_F

Alocații familiale/pentru copii (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: prima cifră)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputare logică/deductivă (incluzând, de asemenea, modificarea valorilor care sunt mai mari sau mai mici decât anumite praguri)

4

Conversia brut/net

5

Imputare bazată pe model

6

Imputare cu donor

7

Nu se poate stabili sursa sau metoda cea mai obișnuită

Alocații familiale/pentru copii (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: a doua cifră)

1

Fără impozitul pe venit reținut la sursă și fără contribuțiile la asigurările sociale

2

Fără impozitul pe venit reținut la sursă

3

Fără contribuțiile la asigurările sociale

4

Mix de diferite cuantumuri nete

5

Brut

6

Componentă a venitului care nu este impozitată/Componente ale venitului care nu sunt impozitate

7

Mix de net și brut

8

Nu se cunoaște

9

Nu se aplică (valoarea nu a fost colectată)

Alocații familiale/pentru copii (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: a treia cifră)

1

Completată numai cu componente contributive sau care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai

2

Completată cu componente mixte

Alocații familiale/pentru copii (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Alternativă: marcaj cu o cifră)

– 5

Acest sistem nu există la nivel național

HY052G_IF

 

-999999,99-999999,99

Valoarea colectată/valoarea înregistrată *100

 

.

dacă apare problema împărțirii la 0/dacă _F = – 5

HY053G

Alocații familiale/pentru copii (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY053G_F

Alocații familiale/pentru copii (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: prima cifră)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputare logică/deductivă (incluzând, de asemenea, modificarea valorilor care sunt mai mari sau mai mici decât anumite praguri)

4

Conversia brut/net

5

Imputare bazată pe model

6

Imputare cu donor

7

Nu se poate stabili sursa sau metoda cea mai obișnuită

Alocații familiale/pentru copii (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: a doua cifră)

1

Fără impozitul pe venit reținut la sursă și fără contribuțiile la asigurările sociale

2

Fără impozitul pe venit reținut la sursă

3

Fără contribuțiile la asigurările sociale

4

Mix de diferite cuantumuri nete

5

Brut

6

Componentă a venitului care nu este impozitată/Componente ale venitului care nu sunt impozitate

7

Mix de net și brut

8

Nu se cunoaște

9

Nu se aplică (valoarea nu a fost colectată)

Alocații familiale/pentru copii (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: a treia cifră)

1

Completată numai cu componente necontributive sau acordate în funcție de mijloacele de trai

2

Completată cu componente mixte

Alocații familiale/pentru copii (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Alternativă: marcaj cu o cifră)

– 5

Acest sistem nu există la nivel național

HY053G_IF

 

-999999,99-999999,99

Valoarea colectată/valoarea înregistrată *100

 

.

dacă apare problema împărțirii la 0/dacă _F = – 5

HY054G

Alocații familiale/pentru copii (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre - cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY054G_F

Alocații familiale/pentru copii (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: prima cifră)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputare logică/deductivă (incluzând, de asemenea, modificarea valorilor care sunt mai mari sau mai mici decât anumite praguri)

4

Conversia brut/net

5

Imputare bazată pe model

6

Imputare cu donor

7

Nu se poate stabili sursa sau metoda cea mai obișnuită

Alocații familiale/pentru copii (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: a doua cifră)

1

Fără impozitul pe venit reținut la sursă și fără contribuțiile la asigurările sociale

2

Fără impozitul pe venit reținut la sursă

3

Fără contribuțiile la asigurările sociale

4

Mix de diferite cuantumuri nete

5

Brut

6

Componentă a venitului care nu este impozitată/Componente ale venitului care nu sunt impozitate

7

Mix de net și brut

8

Nu se cunoaște

9

Nu se aplică (valoarea nu a fost colectată)

Alocații familiale/pentru copii (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: a treia cifră)

1

Completată numai cu componente necontributive sau care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai

2

Completată cu componente mixte

Alocații familiale/pentru copii (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Alternativă: marcaj cu o cifră)

– 5

Acest sistem nu există la nivel național

HY054G_IF

 

-999999,99-999999,99

Valoarea colectată/valoarea înregistrată *100

 

.

dacă apare problema împărțirii la 0/dacă _F = – 5

HY061G

Alocații/prestații pentru excluziune socială neclasificate în altă parte (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY061G_F

Alocații/prestații pentru excluziune socială neclasificate în altă parte (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila HY051G

 

 

 

HY062G

Alocații/prestații pentru excluziune socială neclasificate în altă parte (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY062G_F

Alocații/prestații pentru excluziune socială neclasificate în altă parte (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila HY052G

 

 

 

HY063G

Alocații/prestații pentru excluziune socială neclasificate în altă parte (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre - cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY063G_F

Alocații/prestații pentru excluziune socială neclasificate în altă parte (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila HY053G

 

 

 

HY064G

Alocații/prestații pentru excluziune socială neclasificate în altă parte (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY064G_F

Alocații/prestații pentru excluziune socială neclasificate în altă parte (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila HY054G

 

 

 

HY071G

Alocații pentru locuință (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY071G_F

Alocații pentru locuință (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila HY051G

 

 

 

HY072G

Alocații pentru locuință (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY072G_F

Alocații pentru locuință (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila HY052G

 

 

 

HY073G

Alocații pentru locuință (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY073G_F

Alocații pentru locuință (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila HY053G

 

 

 

HY074G

Alocații pentru locuință (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY074G_F

Alocații pentru locuință (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila HY054G

 

 

 

PY091G

Indemnizații de șomaj (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY091G_F

Indemnizații de șomaj (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila HY051G

 

 

 

PY092G

Indemnizații de șomaj (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY092G_F

Indemnizații de șomaj (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila HY052G

 

 

 

PY093G

Indemnizații de șomaj (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY093G_F

Indemnizații de șomaj (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila HY053G

 

 

 

PY094G

Indemnizații de șomaj (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY094G_F

Indemnizații de șomaj (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila HY054G

 

 

 

PY111G

Prestații de urmaș (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY111G_F

Prestații de urmaș (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: prima cifră)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputare logică/deductivă (incluzând, de asemenea, modificarea valorilor care sunt mai mari sau mai mici decât anumite praguri)

4

Conversia brut/net

5

Imputare bazată pe model

6

Imputare cu donor

7

Nu se poate stabili sursa sau metoda cea mai obișnuită

Prestații de urmaș (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: a doua cifră)

1

Fără impozitul pe venit reținut la sursă și fără contribuțiile la asigurările sociale

2

Fără impozitul pe venit reținut la sursă

3

Fără contribuțiile la asigurările sociale

4

Mix de diferite cuantumuri nete

5

Brut

6

Componentă a venitului care nu este impozitată/Componente ale venitului care nu sunt impozitate

7

Mix de net și brut

8

Nu se cunoaște

9

Nu se aplică (valoarea nu a fost colectată)

Prestații de urmaș (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: a treia cifră)

1

Completată numai cu componente contributive sau acordate în funcție de mijloacele de trai

2

Completată cu componente mixte

Prestații de urmaș (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Alternativă: marcaj cu o cifră)

– 4

Sumă inclusă într-o altă componentă a venitului

– 5

Acest sistem nu există la nivel național

PY111G_IF

 

-999999,99-999999,99

Valoarea colectată/valoarea înregistrată *100

 

.

dacă apare problema împărțirii la 0/dacă _F =– 4/dacă _F = – 5

PY112G

Prestații de urmaș (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY112G_F

Prestații de urmaș (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: prima cifră)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputare logică/deductivă (incluzând, de asemenea, modificarea valorilor care sunt mai mari sau mai mici decât anumite praguri)

4

Conversia brut/net

5

Imputare bazată pe model

6

Imputare cu donor

7

Nu se poate stabili sursa sau metoda cea mai obișnuită

Prestații de urmaș (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: a doua cifră)

1

Fără impozitul pe venit reținut la sursă și fără contribuțiile la asigurările sociale

2

Fără impozitul pe venit reținut la sursă

3

Fără contribuțiile la asigurările sociale

4

Mix de diferite cuantumuri nete

5

Brut

6

Componentă a venitului care nu este impozitată/Componente ale venitului care nu sunt impozitate

7

Mix de net și brut

8

Nu se cunoaște

9

Nu se aplică (valoarea nu a fost colectată)

Prestații de urmaș (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: a treia cifră)

1

Completată numai cu componente contributive sau care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai

2

Completată cu componente mixte

Prestații de urmaș (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Alternativă: marcaj cu o cifră)

– 4

Sumă inclusă într-o altă componentă a venitului

– 5

Acest sistem nu există la nivel național

PY112G_IF

 

-999999,99-999999,99

Valoarea colectată/valoarea înregistrată *100

 

.

dacă apare problema împărțirii la 0/dacă _F = – 4/dacă _F = – 5

PY113G

Prestații de urmaș (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY113G_F

Prestații de urmaș (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: prima cifră)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputare logică/deductivă (incluzând, de asemenea, modificarea valorilor care sunt mai mari sau mai mici decât anumite praguri)

4

Conversia brut/net

5

Imputare bazată pe model

6

Imputare cu donor

7

Nu se poate stabili sursa sau metoda cea mai obișnuită

Prestații de urmaș (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: a doua cifră)

1

Fără impozitul pe venit reținut la sursă și fără contribuțiile la asigurările sociale

2

Fără impozitul pe venit reținut la sursă

3

Fără contribuțiile la asigurările sociale

4

Mix de diferite cuantumuri nete

5

Brut

6

Componentă a venitului care nu este impozitată/Componente ale venitului care nu sunt impozitate

7

Mix de net și brut

8

Nu se cunoaște

9

Nu se aplică (valoarea nu a fost colectată)

Prestații de urmaș (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: a treia cifră)

1

Completată numai cu componente necontributive sau acordate în funcție de mijloacele de trai

2

Completată cu componente mixte

Prestații de urmaș (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Alternativă: marcaj cu o cifră)

– 4

Sumă inclusă într-o altă componentă a venitului

– 5

Acest sistem nu există la nivel național

PY113G_IF

 

-999999,99-999999,99

Valoarea colectată/valoarea înregistrată *100

 

.

dacă apare problema împărțirii la 0/dacă _F = – 4/dacă _F = – 5

PY114G

Prestații de urmaș

(necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY114G_F

Prestații de urmaș (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: prima cifră)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputare logică/deductivă (incluzând, de asemenea, modificarea valorilor care sunt mai mari sau mai mici decât anumite praguri)

4

Conversia brut/net

5

Imputare bazată pe model

6

Imputare cu donor

7

Nu se poate stabili sursa sau metoda cea mai obișnuită

Prestații de urmaș (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: a doua cifră)

1

Fără impozitul pe venit reținut la sursă și fără contribuțiile la asigurările sociale

2

Fără impozitul pe venit reținut la sursă

3

Fără contribuțiile la asigurările sociale

4

Mix de diferite cuantumuri nete

5

Brut

6

Componentă a venitului care nu este impozitată/Componente ale venitului care nu sunt impozitate

7

Mix de net și brut

8

Nu se cunoaște

9

Nu se aplică (valoarea nu a fost colectată)

Prestații de urmaș (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre: a treia cifră)

1

Completată numai cu componente necontributive sau care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai

2

Completată cu componente mixte

Prestații de urmaș (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Alternativă: marcaj cu o cifră)

– 4

Sumă inclusă într-o altă componentă a venitului

– 5

Acest sistem nu există la nivel național

PY114G_IF

 

-999999,99-999999,99

Valoarea colectată/valoarea înregistrată *100

 

.

dacă apare problema împărțirii la 0/dacă _F = – 4/dacă _F = – 5

PY121G

Prestații de boală (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY121G_F

Prestații de boală (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY111G

 

 

 

PY122G

Prestații de boală (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

– cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY122G_F

Prestații de boală (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY112G

 

 

 

PY123G

Prestații de boală (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY123G_F

Prestații de boală (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY113G

 

 

 

PY124G

Prestații de boală

(necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY124G_F

Prestații de boală (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY114G

 

 

 

PY131G

Prestații de invaliditate (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY131G_F

Prestații de invaliditate (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY111G

 

 

 

PY132G

Prestații de invaliditate (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY132G_F

Prestații de invaliditate (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY112G

 

 

 

PY133G

Prestații de invaliditate (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY133G_F

Prestații de invaliditate (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY113G

 

 

 

PY134G

Prestații de invaliditate (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY134G_F

Prestații de invaliditate (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY114G

 

 

 

PY141G

Alocații pentru studii (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre - cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY141G_F

Alocații pentru studii (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila HY051G

 

 

 

PY142G

Alocații pentru studii (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY142G_F

Alocații pentru studii (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila HY052G

 

 

 

PY143G

Alocații pentru studii (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY143G_F

Alocații pentru studii (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila HY053G

 

 

 

PY144G

Alocații pentru studii (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY144G_F

Alocații pentru studii (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila HY054G

 

 

 

VENITURI DIN PENSII

PY080G/

PY080N

Pensie din planuri private individuale

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY080G_F/

PY080N_F

Pensie din planuri private individuale

(Marcaj cu două cifre)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY010G_F/PY010N_F și PY010G_IF/PY010N_IF

 

 

 

PY100G/

PY100N

Indemnizații pentru limită de vârstă

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY100G_F/

PY100N_F

Indemnizații pentru limită de vârstă

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY020G_F/PY020N_F și PY020G_IF/PY020N_IF

 

 

 

PY101G

Indemnizații pentru limită de vârstă (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY101G_F

Indemnizații pentru limită de vârstă (contributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY111G

 

 

 

PY102G

Indemnizații pentru limită de vârstă (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY102G_F

Indemnizații pentru limită de vârstă (contributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY112G

 

 

 

PY103G

Indemnizații pentru limită de vârstă (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY103G_F

Indemnizații pentru limită de vârstă (necontributive și acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY113G

 

 

 

PY104G

Indemnizații pentru limită de vârstă (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate toate cele trei componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre – cunoscute de țări

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY104G_F

Indemnizații pentru limită de vârstă (necontributive și care nu sunt acordate în funcție de mijloacele de trai)

(Marcaj cu trei cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY114G

 

 

 

ALTE VENITURI, INCLUSIV VENITURI DIN PROPRIETATE ȘI CAPITAL ȘI TRANSFERURI ÎNTRE GOSPODĂRII

HY040G/

HY040N

Venit din închirierea unei proprietăți sau a unor terenuri

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY040G_F/

HY040N_F

Venit din închirierea unei proprietăți sau a unor terenuri

(Marcaj cu două cifre)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY010G_F/PY010N_F și PY010G_IF/PY010N_IF

 

 

 

HY080G/

HY080N

Transfer între gospodării încasat cu regularitate în bani

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY080G_F/

HY080N_F

Transfer între gospodării încasat cu regularitate în bani

(Marcaj cu două cifre)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY010G_F/PY010N_F și PY010G_IF/PY010N_IF

 

 

 

HY081G/

HY081N

Pensii de întreținere primite (obligatorii + voluntare)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY081G_F/

HY081N_F

Pensii de întreținere primite (obligatorii + voluntare)

(Marcaj cu două cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY020G_F/PY020N_F și PY020G_IF/PY020N_IF

 

 

 

HY090G/

HY090N

Dobânzi, dividende, profituri din investiții de capital într-o întreprindere neconstituită în societate

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY090G_F/

HY090N_F

Dobânzi, dividende, profituri din investiții de capital într-o întreprindere neconstituită în societate

(Marcaj cu două cifre)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY010G_F/PY010N_F și PY010G_IF/PY010N_IF

 

 

 

HY100G/

HY100N

Plata dobânzilor ipotecare

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY100G_F/

HY100N_F

Plata dobânzilor ipotecare

(Marcaj cu două cifre: prima cifră)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputare logică/deductivă (incluzând, de asemenea, modificarea valorilor care sunt mai mari sau mai mici decât anumite praguri)

4

Conversia brut/net

5

Imputare bazată pe model

6

Imputare cu donor

7

Nu se poate stabili sursa sau metoda cea mai obișnuită

Plata dobânzilor ipotecare

(Marcaj cu două cifre: a doua cifră)

1

Fără impozitul pe venit reținut la sursă și fără contribuțiile la asigurările sociale

9

Nu se aplică (valoarea nu a fost colectată)

HY100G_IF/

HY100N_IF

 

– 999999,99-999999,99

Valoarea colectată/valoarea înregistrată *100

 

.

dacă apare problema împărțirii la 0

HY110G/

HY110N

Venit încasat de persoanele sub 16 ani

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY110G_F/

HY110N_F

Venit încasat de persoanele sub 16 ani

(Marcaj cu două cifre)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY010G_F/PY010N_F și PY010G_IF/PY010N_IF

 

 

 

HY170G/

HY170N

Valoarea bunurilor produse pentru autoconsum

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY170G_F/

HY170N_F

Valoarea bunurilor produse pentru autoconsum

(Marcaj cu două cifre)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY010G_F/PY010N_F și PY010G_IF/PY010N_IF

 

 

 

IMPOZITE ȘI CONTRIBUȚII PLĂTITE EFECTIV DUPĂ REDUCERI

HY120G/

HY120N

Impozite regulate pe avere

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY120G_F

Impozite regulate pe avere

(Marcaj cu două cifre: prima cifră)

1

Colectată prin anchetă/interviu

 

 

 

2

Colectată din date administrative

3

Imputare logică/deductivă (incluzând, de asemenea, modificarea valorilor care sunt mai mari sau mai mici decât anumite praguri)

4

Conversia brut/net

5

Imputare bazată pe model

6

Imputare cu donor

7

Nu se poate stabili sursa sau metoda cea mai obișnuită

Impozite regulate pe avere

(Marcaj cu două cifre: a doua cifră)

1

Fără impozitul pe venit reținut la sursă și fără contribuțiile la asigurările sociale

9

Nu se aplică (valoarea nu a fost colectată)

Impozite regulate pe avere

(Alternativă: marcaj cu o cifră)

– 4

Sumă inclusă într-o altă componentă a venitului

HY120G_IF

 

-999999,99-999999,99

Valoarea colectată/valoarea înregistrată *100

 

.

dacă apare problema împărțirii la 0/dacă _F=– 4

HY121G/

HY121N

Impozite aferente deținerii în proprietate a locuinței principale a gospodăriei

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Perioada de referință a venitului

-999999,99-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY121G_F/

HY121N_F

Impozite aferente deținerii în proprietate a locuinței principale a gospodăriei

(Marcaj cu două cifre: sau, ca alternativă, marcaj cu o singură cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila HY120G_F/HY120N_F și HY120G_IF/HY120N_IF

 

 

 

HY130G/

HY130N

Transfer între gospodării plătit cu regularitate în bani

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY130G_F/

HY130N_F

Transfer între gospodării plătit cu regularitate în bani

(Marcaj cu două cifre)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY010G_F/PY010N_F și PY010G_IF/PY010N_IF

 

 

 

HY131G/

HY131N

Pensii de întreținere plătite (obligatorii + voluntare)

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY131G_F/

HY131N_F

Pensii de întreținere plătite (obligatorii + voluntare)

(Marcaj cu două cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY020G_F/PY020N_F și PY020G_IF/PY020N_IF

 

 

 

HY140G/

HY140N

Impozit pe venit și contribuții la asigurările sociale

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Perioada de referință a venitului

-999999,99-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY140G_F/

HY140N_F

Impozit pe venit și contribuții la asigurările sociale

(Marcaj cu două cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY030G_F și PY030G_IF

 

 

 

HY145N

Rambursări/încasări legate de ajustări de impozite

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Respondentul gospodăriei sau registre

Perioada de referință a venitului

– 999999,99-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY145N_F

Rambursări/încasări legate de ajustări de impozite

(Marcaj cu două cifre)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila HY100G_F/HY100N_F și HY100G_IF/HY100N_IF

 

 

 

PY035G/

PY035N

Contribuții la planuri de pensii private individuale

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau registre

Perioada de referință a venitului

1-999999,99

Venitul (în moneda națională)

PY035G_F/

PY035N_F

Contribuții la planuri de pensii private individuale

(Marcaj cu două cifre sau, ca alternativă, marcaj cu o cifră)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY030G_F și PY030G_IF

 

 

 

VENITUL ANUAL TOTAL LA NIVELUL PERSOANELOR ȘI AL GOSPODĂRIILOR

HI010

Evoluția venitului gospodăriei în comparație cu anul precedent

1

A crescut

Gospodăria

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

A rămas mai mult sau mai puțin același

3

A scăzut

HI010_F

Evoluția venitului gospodăriei în comparație cu anul precedent

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

HI020

Motivul creșterii venitului

1

Indexarea/reevaluarea salariului

Gospodăria

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Creșterea timpului de lucru sau a salariului sau a altor drepturi de natură salarială (același post)

3

A revenit pe piața muncii după o boală, maternitate/paternitate, concediu parental, concediu pentru îngrijirea copiilor sau îngrijirea unei persoane cu boală sau dizabilitate

4

Începerea unei activități profesionale sau schimbarea locului de muncă

5

O modificare în componența gospodăriei

6

O creștere a prestațiilor sociale primite

7

Altele

HI020_F

Motivul creșterii venitului

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (HI010 nu are valoarea 1)

HI030

Motivul scăderii venitului

1

Reducerea timpului de lucru sau a salariului sau a altor drepturi de natură salarială (același post), inclusiv reducerea (involuntară) a unei activități independente

Gospodăria

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Maternitate/paternitate, concediu pentru creșterea copilului, concediu parental pentru îngrijirea copiilor sau pentru îngrijirea unei persoane cu boală sau dizabilitate

3

Schimbarea locului de muncă

4

Pierderea locului de muncă/șomajul sau falimentul (propriei) întreprinderi

5

A intrat în incapacitate de muncă din cauza unei boli sau a unei dizabilități

6

Divorț/parteneriat încheiat/altă schimbare în componența gospodăriei

7

Pensionare

8

Reducerea prestațiilor sociale primite

9

Altele

HI030_F

Motivul scăderii venitului

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (HI010 nu are valoarea 3)

HI040

Așteptări privind venitul gospodăriei în următoarele 12 luni

1

Creștere

Gospodăria

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu se modifică

3

Scădere

HI040_F

Așteptări privind venitul gospodăriei în următoarele 12 luni

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

HY010

Venitul brut total al gospodăriei

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Derivată

Perioada de referință a venitului

-999999,99-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY010_F

Venitul brut total al gospodăriei

(Marcaj cu două cifre)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY010G_F/PY010N_F și PY010G_IF/PY010N_IF

 

 

 

HY020

Venitul disponibil total al gospodăriei

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Derivată

Perioada de referință a venitului

-999999,99-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY020_F

Venitul disponibil total al gospodăriei

(Marcaj cu două cifre)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY010G_F/PY010N_F și PY010G_IF/PY010N_IF

 

 

 

HY022

Venitul disponibil total al gospodăriei, înainte de transferurile sociale, altele decât indemnizațiile pentru limită de vârstă și prestațiile de urmaș

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Derivată

Perioada de referință a venitului

-999999,99-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY022_F

Venitul disponibil total al gospodăriei, înainte de transferurile sociale, altele decât indemnizațiile pentru limită de vârstă și prestațiile de urmaș

(Marcaj cu două cifre)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY010G_F/PY010N_F și PY010G_IF/PY010N_IF

 

 

 

HY023

Venitul disponibil total al gospodăriei, înainte de transferurile sociale, inclusiv indemnizațiile pentru limită de vârstă și prestațiile de urmaș

0

Niciun venit (a se trata în același mod ca orice altă valoare a venitului; prin urmare, trebuie raportate ambele componente, atât pentru _F, cât și pentru IF)

Gospodăria

Derivată

Perioada de referință a venitului

-999999,99-999999,99

Venitul (în moneda națională)

HY023_F

Venitul disponibil total al gospodăriei, înainte de transferurile sociale, inclusiv indemnizațiile pentru limită de vârstă și prestațiile de urmaș

(Marcaj cu două cifre)

 

Marcaje de venit ca pentru variabila PY010G_F/PY010N_F și PY010G_IF/PY010N_IF

 

 

 

ARIERATE

HS011

Arierate la plata creditelor ipotecare sau a chiriei

1

Da, o singură dată

Gospodăria

Respondentul gospodăriei

Ultimele 12 luni

2

Da, de două ori sau de mai multe ori

3

Nu

HS011_F

Arierate la plata creditelor ipotecare sau a chiriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (HH021 are valoarea 1 sau 5)

HS021

Arierate la plata facturilor pentru utilități

1

Da, o singură dată

Gospodăria

Respondentul gospodăriei

Ultimele 12 luni

2

Da, de două ori sau de mai multe ori

3

Nu

HS021_F

Arierate la plata facturilor pentru utilități

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (nu există facturi pentru utilități)

HS031

Arierate la plata tranșelor pentru contractele de închiriere cu opțiune de cumpărare sau a altor împrumuturi

1

Da, o singură dată

Gospodăria

Respondentul gospodăriei

Ultimele 12 luni

2

Da, de două ori sau de mai multe ori

3

Nu

HS031_F

Arierate la plata tranșelor pentru contractele de închiriere cu opțiune de cumpărare sau a altor împrumuturi

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (nu există rate aferente unor contracte de închiriere cu opțiune de cumpărare și nici alte plăți pentru împrumuturi)

HS150

Sarcina financiară a rambursării datoriilor care decurg din contracte de închiriere cu opțiune de cumpărare sau din împrumuturi

1

Rambursarea este o povară grea

Gospodăria

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Rambursarea este oarecum o povară

3

Rambursarea nu este deloc o povară

HS150_F

Sarcina financiară a rambursării datoriilor care decurg din contracte de închiriere cu opțiune de cumpărare sau din împrumuturi

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (nu există datorii de rambursat)

MODULUL SUBIECTULUI AD HOC 2021: MODALITĂȚILE DE LOCUIRE ȘI CONDIȚIILE DE VIAȚA ALE COPIILOR IN CADRUL FAMILIILOR SEPARATE ȘI RECONSTITUITE

HK010

Numărul de copii care sunt membri ai gospodăriei și în cazul cărora celălalt părinte locuiește în afara gospodăriei

0-99

Numărul

Gospodăria

Respondentul gospodăriei

Curentă

HK010_F

Numărul de copii care sunt membri ai gospodăriei și în cazul cărora celălalt părinte locuiește în afara gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (în gospodărie nu există copii cu vârsta între 0 și 17 ani)

– 7

Nu se aplică (HB010 nu are valoarea 2021)

HK020

Numărul de copii care nu sunt membri ai gospodăriei și al căror părinte locuiește în gospodărie

0-99

Numărul

Gospodăria

Respondentul gospodăriei

Curentă

HK020_F

Numărul de copii care nu sunt membri ai gospodăriei și al căror părinte locuiește în gospodărie

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 7

Nu se aplică (HB010 nu are valoarea 2021)

PK010

Membru al gospodăriei cu copii care nu sunt membri ai gospodăriei

1

Da

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu

PK010_F

Membru al gospodăriei cu copii care nu sunt membri ai gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (HK020 are valoarea 0)

– 7

Nu se aplică (PB010 nu are valoarea 2021)

RK010

Identificatorul părintelui și numărul de ordine al copilului care nu este membru al gospodăriei

Numărul

Numărul

Copii cu vârsta între 0 și 17 ani care nu sunt membri ai gospodăriei, dar care au un părinte în gospodărie

Derivată

Curentă

RK010_F

Identificatorul părintelui și numărul de ordine al copilului care nu este membru al gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (HK020 are valoarea 0)

– 4

Nu se aplică (membru actual al gospodăriei)

– 7

Nu se aplică (RB010 nu are valoarea 2021)

RK020

Vârsta copilului care nu este membru al gospodăriei

0-17

Numărul

Copii cu vârsta între 0 și 17 ani care nu sunt membri ai gospodăriei, dar care au un părinte în gospodărie

Interviu personal cu persoana care are copii care nu sunt membri ai gospodăriei (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Curentă

RK020_F

Vârsta copilului care nu este membru al gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (HK020 are valoarea 0)

– 4

Nu se aplică (membru actual al gospodăriei)

– 7

Nu se aplică (RB010 nu are valoarea 2021)

PK020

Principalul motiv pentru care persoana nu petrece mai mult timp cu copiii care sunt membri ai gospodăriei

1

Munca (munca remunerată sau neremunerată)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal cu persoana care are copii care sunt membri ai gospodăriei (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Curentă

2

Studiile

3

Din cauză că este separată

4

Din motive de sănătate

4

Distanța

5

Copilul nu dorește/are alte priorități

6

Alt motiv

7

Nimic nu mă împiedică să petrec mai mult timp cu copiii

PK020_F

Principalul motiv pentru care persoana nu petrece mai mult timp cu copiii care sunt membri ai gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (persoana nu are copii în vârstă de 0-17 ani care locuiesc în gospodărie)

– 7

Nu se aplică (PB010 nu are valoarea 2021)

PK030

Principalul motiv pentru care persoana nu petrece mai mult timp cu copiii care nu sunt membri ai gospodăriei

1

Munca (munca remunerată sau neremunerată)

Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult

Interviu personal cu persoana care are copii care nu sunt membri ai gospodăriei (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Curentă

2

Studiile

3

Din cauză că este separată

4

Din motive de sănătate

4

Distanța

5

Copilul nu dorește/are alte priorități

6

Alt motiv

7

Nimic nu mă împiedică să petrec mai mult timp cu copiii

PK030_F

Principalul motiv pentru care persoana nu petrece mai mult timp cu copiii care nu sunt membri ai gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (PK010 nu are valoarea 1)

– 7

Nu se aplică (PB010 nu are valoarea 2021)

RK030

Timpul de care părintele are nevoie în mod obișnuit ca să ajungă la copilul care nu este membru al gospodăriei

Minute

Minute

Copii cu vârsta între 0 și 17 ani care nu sunt membri ai gospodăriei, dar care au un părinte în gospodărie

Interviu personal cu persoana care are copii care nu sunt membri ai gospodăriei (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Curentă

RK030_F

Timpul de care părintele are nevoie în mod obișnuit ca să ajungă la copilul care nu este membru al gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (HK020 are valoarea 0)

– 4

Nu se aplică (membru actual al gospodăriei)

– 7

Nu se aplică (RB010 nu are valoarea 2021)

RK040

Frecvența contactelor din ultimele 12 luni (prin telefon, mijloace de comunicare socială etc.) cu copilul care nu este membru al gospodăriei

1

Zilnic

Copii cu vârsta între 0 și 17 ani care nu sunt membri ai gospodăriei, dar care au un părinte în gospodărie

Interviu personal cu persoana care are copii care nu sunt membri ai gospodăriei (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Ultimele 12 luni

2

Săptămânal (nu zilnic)

3

De mai multe ori pe lună (nu săptămânal)

4

O dată pe lună

5

Mai puțin de o dată pe lună

6

Niciodată

RK040_F

Frecvența contactelor din ultimele 12 luni (prin telefon, mijloace de comunicare socială etc.) cu copilul care nu este membru al gospodăriei

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (HK020 are valoarea 0)

– 4

Nu se aplică (membru actual al gospodăriei)

– 7

Nu se aplică (RB010 nu are valoarea 2021)

RK050

Copil care doarme în propriul dormitor (inclusiv dormitor partajat cu frați/surori)

1

Da

Toți copiii cu vârsta între 0 și 17 ani, inclusiv cei care nu sunt membri ai gospodăriei, dar care au un părinte în gospodărie

Interviu personal cu persoana care are copii care sunt membri ai gospodăriei și/sau copii care nu sunt membri ai gospodăriei (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate) sau cu respondentul gospodăriei

Curentă

2

Nu, nu și-au putut permite

3

Nu, din alte motive

RK050_F

Copil care doarme în propriul dormitor (inclusiv dormitor partajat cu frați/surori)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 5

Nu se aplică (persoana are cel puțin 18 ani)

– 7

Nu se aplică (RB010 nu are valoarea 2021)

RK060

Frecvența cu care persoana petrece timp în mod activ cu copilul (iau masa, se joacă, fac teme, se plimbă, discută etc.)

1

De mai multe ori pe zi

Toți copiii cu vârsta între 0 și 17 ani, inclusiv cei care nu sunt membri ai gospodăriei, dar care au un părinte în gospodărie

Interviu personal cu persoana care are copii care sunt membri ai gospodăriei și/sau copii care nu sunt membri ai gospodăriei (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Ultimele 12 luni

2

O dată pe zi

3

Săptămânal (nu zilnic)

4

De mai multe ori pe lună (nu săptămânal)

5

O dată pe lună

6

Mai puțin de o dată pe lună

7

Niciodată

RK060_F

Frecvența cu care persoana petrece timp în mod activ cu copilul (iau masa, se joacă, fac teme, se plimbă, discută etc.)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 5

Nu se aplică (persoana are cel puțin 18 ani)

– 7

Nu se aplică (RB010 nu are valoarea 2021)

RK070

Numărul de nopți pe lună pe care copilul le petrece în gospodărie (medie)

0-31

Numărul de nopți pe lună

Copiii cu vârste cuprinse între 0 și 17 ani care sunt membri ai gospodăriei, dar care au un părinte în afara gospodăriei sau copii cu vârsta cuprinsă între 0 și 17 ani care nu sunt membri ai gospodăriei, dar care au un părinte în gospodărie

Interviu personal cu persoana care are copii care sunt membri ai gospodăriei, dar au un părinte în afara gospodăriei sau copii care nu sunt membri ai gospodăriei (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

O lună tipică

RK070_F

Numărul de nopți pe lună pe care copilul le petrece în gospodărie (medie)

(marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (HK010 are valoarea 0 și HK020 are valoarea 0)

– 5

Nu se aplică (persoana are cel puțin 18 ani)

– 7

Nu se aplică (RB010 nu are valoarea 2021)

RK080

Situația juridică privind încredințarea copilului

1

Exclusiv mamei

Copiii cu vârste cuprinse între 0 și 17 ani care sunt membri ai gospodăriei, dar care au un părinte în afara gospodăriei sau copii cu vârsta cuprinsă între 0 și 17 ani care nu sunt membri ai gospodăriei, dar care au un părinte în gospodărie

Interviu personal cu persoana care are copii care sunt membri ai gospodăriei, dar au un părinte în afara gospodăriei sau copii care nu sunt membri ai gospodăriei (proxy, ca excepție pentru persoanele absente temporar sau în caz de incapacitate)

Curentă

2

Exclusiv tatălui

3

Ambilor părinți

4

Altele (de exemplu bunicilor, altor rude, autorității responsabile pentru bunăstarea copiilor)

RK080_F

Situația juridică privind încredințarea copilului (marcaj)

1

Completată

 

 

 

– 1

Lipsă

– 2

Nu se aplică (HK010 are valoarea 0 și HK020 are valoarea 0)

– 5

Nu se aplică (persoana are cel puțin 18 ani)

– 7

Nu se aplică (RB010 nu are valoarea 2021)


ANEXA III

Identificarea gospodăriilor și a persoanelor

Numărul de identificare al gospodăriei

1.

Numărul de identificare al gospodăriei (ID) este compus din numărul gospodăriei și numărul de divizare. Numărul gospodăriei este un număr unic atribuit fiecărei gospodării în valul 1. Acest număr este generat astfel încât să nu conțină nicio informație care să permită identificarea gospodăriei. Numărul de divizare pentru primul val are întotdeauna valoarea „00”.

2.

În cazul unei divizări a gospodăriei, gospodăria inițială păstrează numărul gospodăriei și numărul de divizare de la un val la altul. Gospodăria sau gospodăriile rezultate din divizare păstrează același număr al gospodăriei, dar li se alocă următorul număr unic de divizare disponibil în ordine secvențială.

3.

În cazul fuziunii a două gospodării din eșantion, în cazul în care noua gospodărie rămâne la adresa anterioară a uneia dintre ele, aceasta păstrează numărul gospodăriei și numărul de divizare al gospodăriei care se afla la acea adresă în decursul valului precedent. În cazul în care noua gospodărie se află în prezent la o nouă adresă, se utilizează numărul gospodăriei și numărul de divizare ale gospodăriei persoanei incluse în eșantion care are în prezent cel mai mic număr personal.

Numărul personal de identificare

1.

Numărul personal de identificare (ID) este compus din identificatorul gospodăriei și din numărul persoanei.

2.

Pentru orice persoană nouă din gospodărie, numărul persoanei se formează adăugând 1 la cel mai mare număr personal utilizat, pentru toți anii anchetei și utilizând identificatorul gospodăriei.

3.

Identificatorul gospodăriei este numărul de identificare al gospodăriei în cadrul căreia persoana apare pentru prima dată în panel.

4.

Identificatorul persoanei rămâne neschimbat în perioada în care persoana ia parte la anchetă.

ANEXA IV

Modalități detaliate și conținutul rapoartelor de calitate

Statele membre includ următoarele informații specifice în raportul de calitate privind domeniul venitului și al condițiilor de viață.

PRELUCRARE STATISTICĂ

Planul de eșantionare

Dimensiunea eșantionului per grup de rotație și criterii de alocare

Ponderări [factor de proiectare, ajustări în funcție de non-răspunsuri, ajustări ale datelor externe (nivel, variabile utilizate și surse)]

Pondere transversală și longitudinală finală

Substituirea, dacă este aplicată în caz de non-răspuns pe unitate, metoda de selectare a substituenților, principalele caracteristici ale unităților de substituire în comparație cu unitățile inițiale, per regiune (NUTS 2), distribuția unităților de substituire în funcție de rezultatul identificării adresei în teren, de rezultatul chestionarului gospodăriei și de acceptarea interviului gospodăriei în ceea ce privește unitățile inițiale, pentru fiecare grup de rotație și per total.

Unitate de eșantionare

Descrierea unităților de eșantionare.

Surse, altele decât anchetele:

Descrierea fiecărei surse și a modului în care acestea sunt combinate

Colectarea datelor

Se descriu metoda prin care au fost obținute variabilele venitului la nivelul componentelor și forma pe care o iau acestea (de exemplu: brut, fără impozitul pe venit reținut la sursă și fără contribuțiile la asigurările sociale, fără impozitul pe venit reținut la sursă, fără contribuțiile sociale).

Pentru fiecare val se furnizează distribuția membrilor gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult în funcție de „statutul datelor” și de „tipul de interviu”, pentru fiecare persoană inclusă în eșantion, pentru co-rezidenți și per total.

Se menționează orice diferență între normele de monitorizare naționale și normele de monitorizare standard ale EUSILC.

Compilarea datelor

În cazul în care există o imputare, se explică măsura în care aceasta este utilizată și motivele care stau la baza utilizării acesteia.

Se descrie procedura de imputare utilizată pentru non-răspunsurile pe variabilă pentru componenta transversală a EU-SILC și pentru fiecare val al componentei longitudinale a EU-SILC (în cazul în care există diferențe). Se raportează lista variabilelor, în cazul în care se utilizează imputarea, precum și cazurile de imputare, ca procent din numărul total de observații per variabilă.

În cazul în care suma componentelor venitului diferă de venitul total, se explică motivele.

PRECIZIE ȘI FIABILITATE

Erori de eșantionare

Pentru fiecare an se raportează la nivel național și regional (NUTS 2) media, numărul total de observații (înainte și după imputare) și erorile standard pentru componentele venitului.

Erori de măsurare

Se descriu diferitele surse de erori de măsurare care pot fi găsite în cadrul anchetei. Aceasta include o descriere a modului în care chestionarul a fost proiectat, utilizarea unui laborator cognitiv (dacă este cazul), testarea pe teren a chestionarului, efectul proiectării acestuia, conținutul și formularea acestuia, informații privind intensitatea și eficiența formării în vederea realizării interviurilor: numărul de zile de formare, testarea competențelor înainte de începerea activității pe teren (rata de succes și așa mai departe), informații privind studiile menite să verifice impactul intervievatorului, cum ar fi interviurile repetate, studiile de verificare a înregistrărilor sau experimentele pe eșantioane fracționate (dacă sunt disponibile) și rezultatele modelelor (dacă sunt disponibile). Se comunică ratele interviurilor proxy.

Erori generate de non-răspunsuri

Mărimea eșantionului obținut (net)

Pentru mărimea eșantionului obținut trebuie să fie furnizate următoarele informații:

(a)

Pentru fiecare val, numărul de gospodării pentru care se acceptă un interviu pentru baza de date, defalcat pe grup de rotație și totalul;

(b)

Pentru fiecare val, numărul de persoane în vârstă de 16 ani sau mai mult care sunt membre ale gospodăriilor pentru care se acceptă un interviu pentru baza de date și care au fost supuse unui interviu personal, defalcat pe grup de rotație și totalul;

(c)

Pentru fiecare val, numărul de respondenți selectați (dacă este cazul) care sunt membri ai gospodăriilor pentru care se acceptă un interviu pentru baza de date și care au fost supuși unui interviu personal, defalcat pe grup de rotație și totalul.

Non-răspunsuri pe unitate

Pentru fiecare val, se raportează următoarele: distribuția gospodăriilor (unități originale și unități de substituire, dacă este cazul) în funcție de „rezultatul identificării adresei în teren”, „rezultatul chestionarului gospodăriei” și „acceptarea interviului gospodăriei”.

Pentru primul val se furnizează rata de non-răspunsuri pe unitate în conformitate cu formulele de mai jos.

Pentru eșantionul total, non-răspunsurile pe unitate se calculează prin eliminarea, de la numărătorul și de la numitorul formulelor de mai jos, a acelor unități care nu se fac parte din domeniul de aplicare, în conformitate cu normele de monitorizare.

Rata de non-răspuns din partea gospodăriilor (NRh) se va calcula după cum urmează:

NRh = [1 – (Ra × Rh)] × 100

unde:

Ra = Număr de adrese contactate cu succes/Număr de adrese valide selectate

Ra este rata de contact la adresă

Rh = Număr de interviuri finalizate cu gospodăriile și acceptate pentru baza de date/Număr de gospodării eligibile la adresele contactate. Rh este proporția de interviuri finalizate cu gospodăriile și acceptate pentru baza de date.

Pentru statele membre în care se operează substituiri în caz de non-răspunsuri pe unitate, rata de non-răspuns se calculează înainte și după substituiri.

Rata non-răspunsurilor individuale (NRp) se va calcula după cum urmează:

NRp = [1 – (Rp)] × 100

unde:

Rp = Număr de interviuri personale finalizate/Număr de indivizi eligibili din gospodăriile ale căror interviuri au fost finalizate și acceptate pentru baza de date. Rp este proporția de interviuri personale finalizate în cadrul gospodăriilor și acceptate pentru baza de date

Rata globală a non-răspunsurilor individuale (*NRp) se va calcula după cum urmează:

*NRp = [1 – (Ra × Rh × Rp)] × 100

Pentru statele membre în care se operează substituiri în caz de non-răspunsuri pe unitate, rata de non-răspuns se calculează înainte și după substituiri.

Pentru statele membre în care s-a selecționat un eșantion de persoane mai degrabă decât un eșantion de gospodării (adrese), rata non-răspunsurilor individuale se va calcula pentru „respondentul selecționat”, pentru toți indivizii în vârstă de 16 ani sau mai mult și pentru respondentul neselecționat.

Pentru cel de al doilea val și pentru valurile ulterioare, se furnizează următoarele informații:

Distribuția persoanelor în funcție de statutul membrului gospodăriei

Rata de răspuns pentru eșantion pentru gospodării

Rata de răspuns pentru val

Procentul de gospodării intervievate cu succes care au trecut de la valul t-1 la valul t sau care tocmai au fost create sau adăugate în timpul valului t, cu excepția gospodăriilor care sunt în afara domeniului de aplicare (în conformitate cu normele de monitorizare) sau inexistente.

Rata de monitorizare longitudinală

Procentul de gospodării trecute la valul t+1 în scopul monitorizării raportate la gospodăriile trecute de la valul t-1 la valul t, cu excepția gospodăriilor care sunt în afara domeniului de aplicare (în conformitate cu normele de monitorizare) sau inexistente.

Rata de monitorizare

Numărul de gospodării trecute de la valul t la valul t+1, în comparație cu numărul de gospodării trecute de la valul t–1 la valul t în scopul monitorizării.

Rata mărimii eșantionului obținut

Raportul dintre numărul de gospodării acceptate pentru baza de date în valul t și numărul de gospodării acceptate pentru baza de date în valul t–1.

Rata de răspuns pentru eșantionul de persoane

Rata de răspuns pentru val

Procentul de persoane incluse în eșantion intervievate cu succes dintre cele care au trecut de la valul t-1 la valul t sau care tocmai au fost create sau adăugate în timpul valului t, cu excepția celor care sunt în afara domeniului de aplicare (în conformitate cu normele de monitorizare).

Procentul de co-rezidenți selecționați pentru valul 1 și intervievați cu succes dintre cei care au trecut de la valul t–1 la valul t.

Rata de monitorizare longitudinală

Procentul de persoane din eșantion intervievate cu succes în valul t dintre toate persoanele din eșantion selectate, cu excepția acelora care au decedat sau care au fost considerate neeligibile (în afara domeniului de aplicare), defalcare în funcție de cauzele non-răspunsurilor.

Rata mărimii eșantionului obținut

Raportul între numărul de interviuri personale finalizate în valul t și numărul de interviuri personale finalizate în valul t–1. Acest raport va fi definit pentru persoanele incluse în eșantion și pentru toate persoanele, inclusiv cele neincluse în eșantion, în vârstă de 16 ani sau mai mult și pentru co-rezidenții în vârstă de 16 ani sau mai mult selectați în primul val.

Rata de răspuns pentru persoanele neincluse în eșantion

Raportul între numărul de interviuri personale finalizate, cu persoane neincluse în eșantion, în vârstă de 16 ani sau mai mult, în valul t și toate persoanele neincluse în eșantion, în vârstă de 16 ani sau mai mult, repertoriate în gospodăriile acceptate pentru baza de date în valul t sau repertoriate în interviurile cele mai recente cu gospodării, care au trecut de la valul t–1 la valul t în vederea monitorizării, dar care nu au putut fi intervievate cu succes în valul t.

Pentru non-răspunsurile sau atriția aferente anumitor subpopulații (de exemplu, tinerii din țările care utilizează modelul cu selectarea respondentului, alte gospodării greu accesibile), pentru fiecare subpopulație vizată:

descrierea oricăror măsuri luate pentru corectarea non-răspunsurilor sau a atriției;

evaluarea impactului unor astfel de măsuri, și anume măsura în care acestea sunt corectează non-răspunsurile sau atriția; indicator: ponderea subpopulației în eșantionul obținut față de ponderea subpopulației în baza de eșantionare/eșantionul inițial.

Evaluarea oricăror dificultăți pe care astfel de măsuri le pot implica în mod indirect (de exemplu, calibrare utilizând ponderi ridicate și volatile).

Non-răspunsurile pe variabilă

Pentru variabilele venitului trebuie furnizate următoarele informații pentru fiecare val:

procentele de gospodării (pe componentă a venitului colectată sau compilată la nivelul gospodăriei)/de persoane (pe componentă a venitului colectată sau compilată la nivelul persoanei) care au primit o sumă pentru fiecare componentă a venitului;

procentul de valori lipsă pentru fiecare componentă a venitului colectată sau compilată la nivelul gospodăriei/persoanei;

procentul de informații parțiale pentru fiecare componentă a venitului colectată sau compilată la nivelul gospodăriei/persoanei.

Erori de prelucrare

Se descriu instrumentele de control aferente introducerii și codificării datelor, precum și sistemul de editare aplicat datelor. Se furnizează informații privind principalele erori detectate în procesul ulterior culegerii datelor, precum și lista de reguli de editare pentru variabilele venitului.

Proceduri pentru punerea în aplicare a normelor de monitorizare (în conformitate cu articolul 8).

Ratele repetării interviurilor între valul 1 și fiecare dintre valurile ulterioare (pentru a lua în considerare și re-intrările), având în vedere rata aferentă celor „în afara domeniului de aplicare” [și anume, printre cei intervievați în valul 1, procentele, în valul t, de: (a) persoane din gospodăriile intervievat; (b) persoane care sunt în afara domeniului de aplicare; și (c) persoane care nu au fost intervievate din alte motive decât acela că nu se încadrează în domeniul de aplicare].

Ratele repetării interviurilor (de la valul t-1 la valul t) pentru persoanele care părăsesc gospodăria inițială, defalcat în funcție de sex.

Ratele repetării interviurilor (de la valul t-1 la valul t) pentru tineri (16-35 de ani) care pleacă de acasă, defalcat în funcție de sex.

Revizuirea datelor – politică

Se furnizează informații cu privire la orice politică menită să asigure transparența datelor diseminate, prin intermediul căreia datele preliminare compilate sunt ulterior revizuite. În cazul în care datele sunt revizuite, acest lucru se raportează.

Revizuirea datelor – practică

Calendarul revizuirilor

Principalele motive ale revizuirii și natura acestora (noi surse de date disponibile, noi metode etc.)

Amploarea medie a revizuirilor și direcția acestora

Explicarea oricărei diferențe dintre datele provizorii și cele finale

Data difuzării rezultatelor naționale.

COERENȚĂ ȘI COMPARABILITATE

Coerență - Ancheta bugetelor de familie (ABF)

Pentru fiecare an pentru care sunt disponibile informații, se efectuează o comparație a variabilelor venitului cu ABF.

Coerență – conturi naționale

Pentru fiecare an se efectuează o comparație cu principalele variabile-țintă ale conturilor naționale.

Coerență – internă

Pentru fiecare an se raportează orice lipsă de coerență a setului de date EU-SILC, împreună cu explicații pentru astfel de neconcordanțe.

COSTURILE ȘI SARCINA ADMINISTRATIVĂ

Sarcina de răspuns

Durata medie pe gospodărie a interviului per gospodărie se va calcula adunând durata tuturor interviurilor gospodăriilor cu durata tuturor interviurilor personale și împărțind această sumă la numărul chestionarelor gospodăriilor completate și acceptate pentru baza de date.