REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/1177 AL COMISIEI

din 10 iulie 2019

de modificare a Regulamentului (UE) nr. 142/2011 în ceea ce privește importurile de gelatină, de subproduse aromatizante de origine animală și de grăsimi topite

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1069/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 de stabilire a unor norme sanitare privind subprodusele de origine animală și produsele derivate care nu sunt destinate consumului uman și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 (1), în special articolul 29 alineatul (4) și articolul 41 alineatul (4),

întrucât:

(1)	Regulamentul (UE) nr. 142/2011 al Comisiei (2) stabilește condițiile, din punctul de vedere al sănătății publice și al sănătății animalelor, pentru importurile de gelatină, de subproduse aromatizante de origine animală și de grăsimi topite.

(2)	Tabelul 1 din capitolul I secțiunea 1 și tabelul 2 din capitolul II secțiunea 1 din anexa XIV la Regulamentul (UE) nr. 142/2011 stabilesc cerințele referitoare la importurile în Uniune ale subproduselor de origine animală.

(3)	Egiptul a furnizat Comisiei suficiente garanții referitoare la controalele efectuate de autoritatea competentă cu privire la producerea gelatinei. Este, prin urmare, justificată adăugarea Egiptului la lista țărilor terțe din care poate fi importată gelatină în Uniune.

(4)

Subprodusele aromatizante de origine animală destinate fabricării hranei pentru animale de companie pot fi obținute atât de la animale domestice, cât și de la animale sălbatice sacrificate sau ucise pentru consumul uman. Este necesar să se alinieze lista țărilor terțe eligibile pentru importul subproduselor aromatizante de origine animală cu o trimitere la lista țărilor terțe autorizate pentru importurile de vânat sălbatic pentru consum uman.

(5)

Regulamentul (UE) 2017/1261 al Comisiei (3) a introdus o metodă alternativă, bazată pe evaluarea EFSA (4), pentru producerea de combustibili regenerabili. Este necesar să se permită importurile de grăsimi topite menționate la articolele 8, 9 și 10 din Regulamentul (CE) nr. 1069/2009 spre a fi utilizate în cadrul noii metode alternative, întrucât utilizarea acelorași materiale este permisă în Uniune. Capitolul II din anexa XIV la Regulamentul (UE) nr. 142/2011 ar trebui modificat în consecință.

(6)	Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa XIV la Regulamentul (UE) nr. 142/2011 se modifică în conformitate cu textul din anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 10 iulie 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

(1) JO L 300, 14.11.2009, p. 1.

(2) Regulamentul (UE) nr. 142/2011 al Comisiei din 25 februarie 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1069/2009 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor norme sanitare privind subprodusele de origine animală și produsele derivate care nu sunt destinate consumului uman și de punere în aplicare a Directivei 97/78/CE a Consiliului în ceea ce privește anumite probe și produse care sunt scutite de la controalele sanitar-veterinare la frontieră în conformitate cu directiva menționată (JO L 54, 26.2.2011, p. 1).

(3) Regulamentul (UE) 2017/1261 al Comisiei din 12 iulie 2017 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 142/2011 în ceea ce privește o metodă de prelucrare alternativă a anumitor grăsimi topite (JO L 182, 13.7.2017, p. 31).

(4) Aviz științific privind utilizarea unui hidrotratament catalitic continuu în mai multe etape pentru prelucrarea grăsimii animale topite (categoria 1) [Scientific Opinion on a continuous multiple-step catalytic hydro-treatment for the processing of rendered animal fat (Category 1)] [EFSA Journal 2015;13(11):4307].

ANEXĂ

Anexa XIV la Regulamentul (UE) nr. 142/2011 se modifică după cum urmează:

(a)

În tabelul 1 din capitolul I secțiunea 1, rândul 5 se înlocuiește cu următorul text:

„5

Gelatină și proteine hidrolizate

Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 literele (a), (b), (e), (f), (g), (i) și (j) și, în cazul proteinelor hidrolizate: materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 literele (d), (h) și (k).

Gelatina și proteinele hidrolizate trebuie să fi fost produse în conformitate cu anexa X capitolul II secțiunea 5.

(a)

Țările terțe incluse în lista din anexa II partea 1 din Regulamentul (UE) nr. 206/2010 și următoarele țări:

(KR) Coreea de Sud

(MY) Malaysia

(PK) Pakistan

(TW) Taiwan

(EG) Egipt

(b)	În cazul gelatinei și al proteinelor hidrolizate provenite de la pești: țările terțe incluse în lista din anexa II la Decizia 2006/766/CE.

(a)	În cazul gelatinei: anexa XV capitolul 11.

(b)	În cazul proteinelor hidrolizate: anexa XV capitolul 12.”

(b)

În tabelul 2 din capitolul II secțiunea 1, rândul 13 se înlocuiește cu următorul text:

„13

Subproduse aromatizante de origine animală pentru producerea hranei pentru animale de companie

Materiale menționate la articolul 35 litera (a).

Subprodusele aromatizante de origine animală trebuie să fi fost produse în conformitate cu anexa XIII capitolul III.

Țările terțe incluse în lista din anexa II partea 1 din Regulamentul (UE) nr. 206/2010, din care statele membre autorizează importuri de carne proaspătă de la aceleași specii și unde este autorizată doar carnea nedezosată.

În ceea ce privește subprodusele aromatizante obținute din pește, țările terțe incluse în lista din anexa II la Decizia 2006/766/CE.

În ceea ce privește subprodusele aromatizante obținute din carne de pasăre, țările terțe incluse în lista din anexa I partea 1 din Regulamentul (CE) nr. 798/2008, din care statele membre autorizează importurile de carne proaspătă de pasăre.

În ceea ce privește subprodusele aromatizante obținute din anumite mamifere sălbatice terestre și leporide, țările terțe incluse în lista din anexa I partea 1 din Regulamentul (CE) nr. 119/2009, din care statele membre autorizează importurile de carne proaspătă provenită de la aceleași specii.

Anexa XV capitolul 3(E).”

(c)

În tabelul 2 din capitolul II secțiunea 1, rândul 17 se înlocuiește cu următorul text:

„17

Grăsimi topite destinate anumitor scopuri în afara lanțului alimentar animal al animalelor de fermă

(a)	În cazul materialelor destinate producerii de biomotorină sau produse oleochimice ori de combustibili regenerabili, menționate în anexa IV capitolul IV secțiunea 2 punctul L: materiale de categoriile 1, 2 și 3 menționate la articolele 8, 9 și 10.

(b)	În cazul materialelor destinate producerii de combustibili regenerabili, menționate în anexa IV capitolul IV secțiunea 2 punctul J: materiale de categoriile 2 și 3 menționate la articolele 9 și 10.

(c)	În cazul materialelor destinate îngrășămintelor organice și amelioratorilor de sol: materiale de categoria 2 menționate la articolul 9 literele (c) și (d) și la articolul 9 litera (f) punctul (i) și materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 la alte litere decât (c) și (p).

(d)

În cazul materialelor destinate altor scopuri:

materiale de categoria 1 menționate la articolul 8 literele (b), (c) și (d), materiale de categoria 2 menționate la articolul 9 literele (c) și (d) și la articolul 9 litera (f) punctul (i) și materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 la alte litere decât (c) și (p).

Grăsimile topite trebuie să îndeplinească cerințele enunțate în secțiunea 9.

Țările terțe incluse în lista din anexa II partea 1 din Regulamentul (UE) nr. 206/2010 și, în cazul materialelor din pește, țările terțe incluse în lista din anexa II la Decizia 2006/766/CE.

Anexa XV capitolul 10(B).”