24.4.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 109/6 |
REGULAMENTUL (UE) 2019/636 AL COMISIEI
din 23 aprilie 2019
de modificare a anexelor IV și V la Regulamentul (CE) nr. 850/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind poluanții organici persistenți
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 850/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind poluanții organici persistenți și de modificare a Directivei 79/117/CEE (1), în special articolul 7 alineatul (4) litera (a), articolul 7 alineatul (5) și articolul 14 alineatele (2) și (4),
întrucât:
(1) |
Regulamentul (CE) nr. 850/2004 transpune în legislația Uniunii angajamentele stabilite în Convenția de la Stockholm privind poluanții organici persistenți (denumită în continuare „Convenția”), aprobată în numele Comunității prin Decizia 2006/507/CE a Consiliului (2), precum și în Protocolul la Convenția din 1979 privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe lungi, referitor la poluanții organici persistenți, aprobat în numele Comunității prin Decizia 2004/259/CE a Consiliului (3). |
(2) |
La cea de a șaptea reuniune a Conferinței părților la Convenție, desfășurată în perioada 4-15 mai 2015, s-a convenit adăugarea substanței pentaclorfenol și a sărurilor și esterilor acesteia (denumite în continuare „pentaclorfenol”) în anexa A (Eliminări) la Convenție. |
(3) |
Având în vedere modificarea adusă Convenției, este necesară modificarea anexelor IV și V la Regulamentul (CE) nr. 850/2004 prin includerea pentaclorfenolului în anexe și indicarea concentrațiilor-limită aferente, pentru a se asigura că deșeurile care conțin pentaclorfenol sunt gestionate în conformitate cu dispozițiile Convenției. |
(4) |
Concentrațiile-limită propuse pentru includere în anexele IV și V la Regulamentul (CE) nr. 850/2004 au fost stabilite prin aplicarea metodologiei utilizate pentru stabilirea valorilor-limită cu ocazia precedentelor modificări ale anexelor IV și V (4). Concentrațiile-limită propuse sunt considerate cele mai adecvate pentru a se asigura un nivel ridicat de protecție a sănătății umane și a mediului, ținând seama de distrugerea sau transformarea ireversibilă a pentaclorfenolului. |
(5) |
Este necesar să se prevadă o perioadă de timp suficientă pentru a permite întreprinderilor și autorităților competente să se adapteze la noile cerințe. |
(6) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 39 din Directiva 2008/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului (5), |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexele IV și V la Regulamentul (CE) nr. 850/2004 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 31 octombrie 2019.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 23 aprilie 2019.
Pentru Comisie
Președintele
Jean-Claude JUNCKER
(1) JO L 158, 30.4.2004, p. 7.
(2) Decizia 2006/507/CE a Consiliului din 14 octombrie 2004 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Convenției de la Stockholm privind poluanții organici persistenți (JO L 209, 31.7.2006, p. 1).
(3) Decizia 2004/259/CE a Consiliului din 19 februarie 2004 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Protocolului la Convenția din 1979 privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe lungi, referitor la poluanții organici persistenți (JO L 81, 19.3.2004, p. 35).
(4) Regulamentul (CE) nr. 1195/2006 al Consiliului din 18 iulie 2006 de modificare a anexei IV la Regulamentul (CE) nr. 850/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind poluanții organici persistenți (JO L 217, 8.8.2006, p. 1), Regulamentul (CE) nr. 172/2007 al Consiliului din 16 februarie 2007 de modificare a anexei V la Regulamentul (CE) nr. 850/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind poluanții organici persistenți (JO L 55, 23.2.2007, p. 1), Regulamentul (UE) nr. 756/2010 al Comisiei din 24 august 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 850/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind poluanții organici persistenți în ceea ce privește anexele IV și V (JO L 223, 25.8.2010, p. 20), Regulamentul (UE) nr. 1342/2014 al Comisiei din 17 decembrie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 850/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind poluanții organici persistenți în ceea ce privește anexele IV și V (JO L 363, 18.12.2014, p. 67) și Regulamentul (UE) 2016/460 din 30 martie 2016 de modificare a anexelor IV și V la Regulamentul (CE) nr. 850/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind poluanții organici persistenți (JO L 80, 31.3.2016, p. 17).
(5) Directiva 2008/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 19 noiembrie 2008 privind deșeurile și de abrogare a anumitor directive (JO L 312, 22.11.2008, p. 3).
ANEXĂ
Anexele IV și V la Regulamentul (CE) nr. 850/2004 se modifică după cum urmează:
1. |
În tabelul din anexa IV se adaugă următorul rând: Lista substanțelor supuse dispozițiilor privind gestionarea deșeurilor stabilite la articolul 7
|
2. |
În anexa V partea 2, tabelul se înlocuiește cu următorul tabel:
Concentrația-limită maximă pentru dibenzo-p-dioxine policlorurate și dibenzofurani policlorurați (PCDD și PCDF) se calculează în conformitate cu următorii factori de echivalență toxică (TEF):
|
(1) Decizia 2000/532/CE a Comisiei din 3 mai 2000 de înlocuire a Deciziei 94/3/CE de stabilire a unei liste de deșeuri în temeiul articolului 1 litera (a) din Directiva 75/442/CEE a Consiliului privind deșeurile și a Directivei 94/904/CE a Consiliului de stabilire a unei liste de deșeuri periculoase în temeiul articolului 1 alineatul (4) din Directiva 91/689/CEE a Consiliului privind deșeurile periculoase (JO L 226, 6.9.2000, p. 3).
(2) Aceste limite se aplică exclusiv depozitelor de deșeuri periculoase și nu se aplică instalațiilor de depozitare subterană permanentă a deșeurilor periculoase și nici minelor de sare.
(3) „Hexabromociclododecan” înseamnă hexabromociclododecan, 1,2,5,6,9,10-hexabromociclododecan și principalii săi diastereoizomeri: alfa-hexabromociclododecan, beta-hexabromociclododecan și gama-hexabromociclododecan.
(4) Se aplică metoda de calcul stabilită în standardele europene EN 12766-1 și EN 12766-2.
(5) Directiva 1999/31/CE a Consiliului din 26 aprilie 1999 privind depozitele de deșeuri (JO L 182, 16.7.1999, p. 1).
(6) Decizia 2003/33/CE a Consiliului din 19 decembrie 2002 de stabilire a unor criterii și proceduri de admitere a deșeurilor în depozitele de deșeuri, în conformitate cu articolul 16 și cu anexa II la Directiva 1999/31/CE (JO L 11, 16.1.2003, p. 27).
(*1) Toate deșeurile marcate cu asterisc „*” sunt considerate deșeuri periculoase conform Directivei 2008/98/CE și sunt supuse dispozițiilor acesteia.