24.9.2019   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 244/8


DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/1579 A COMISIEI

din 18 septembrie 2019

de modificare a Deciziilor 2008/933/CE, 2009/813/CE, 2009/814/CE și 2010/429/UE și a Deciziilor de punere în aplicare 2012/82/UE, 2012/83/UE, 2012/347/UE, 2013/649/UE, (UE) 2015/683, (UE) 2015/684, (UE) 2015/685, (UE) 2015/686, (UE) 2015/687, (UE) 2015/688, (UE) 2015/689, (UE) 2015/693, (UE) 2015/695, (UE) 2015/696, (UE) 2015/700, (UE) 2015/701, (UE) 2015/2279, (UE) 2015/2281, (UE) 2016/1216, (UE) 2016/1217, (UE) 2017/1207, (UE) 2018/1111, (UE) 2018/2045 și (UE) 2018/2046 în ceea ce privește reprezentantul titularului autorizației de introducere pe piața Uniunii a anumitor produse alimentare modificate genetic și a anumitor produse de hrană modificată genetic destinată animalelor

[notificată cu numărul C(2019) 6520]

(Numai textul în limba neerlandeză este autentic)

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind produsele alimentare și furajele modificate genetic (1), în special articolul 9 alineatul (2) și articolul 21 alineatul (2),

întrucât:

(1)

Monsanto Europe S.A./N.V., cu sediul în Belgia, este reprezentanta Monsanto Company, cu sediul în Statele Unite, pentru 28 de autorizații de introducere pe piață a anumitor produse alimentare modificate genetic și a anumitor produse de hrană modificată genetic destinată animalelor în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 vizate de Deciziile 2008/933/CE (2), 2009/813/CE (3), 2009/814/CE (4) și 2010/429/UE (5) ale Comisiei și de Deciziile de punere în aplicare 2012/82/UE (6), 2012/83/UE (7), 2012/347/UE (8), 2013/649/UE (9), (UE) 2015/683 (10), (UE) 2015/684 (11), (UE) 2015/685 (12), (UE) 2015/686 (13), (UE) 2015/687 (14), (UE) 2015/688 (15), (UE) 2015/689 (16), (UE) 2015/693 (17), (UE) 2015/695 (18), (UE) 2015/696 (19), (UE) 2015/700 (20), (UE) 2015/701 (21), (UE) 2015/2279 (22), (UE) 2015/2281 (23), (UE) 2016/1216 (24), (UE) 2016/1217 (25), (UE) 2017/1207 (26), (UE) 2018/1111 (27), (UE) 2018/2045 (28) și (UE) 2018/2046 (29) ale Comisiei.

(2)

Prin scrisoarea din 27 august 2018, Comisia a fost informată că reprezentantul în Uniune al Monsanto Company, Statele Unite ale Americii, Monsanto Europe S.A./N.V. a convertit forma sa juridică și și-a schimbat denumirea în Bayer Agriculture BVBA, Belgia. Prin scrisoarea din 4 septembrie 2018, Comisia a informat Bayer Agriculture BVBA că autorizațiile în cauză vor trebui modificate în consecință.

(3)

Prin urmare, Deciziile 2008/933/CE, 2009/813/CE, 2009/814/CE și 2010/429/UE și Deciziile de punere în aplicare 2012/82/UE, 2012/83/UE, 2012/347/UE, 2013/649/UE, (UE) 2015/683, (UE) 2015/684, (UE) 2015/685, (UE) 2015/686, (UE) 2015/687, (UE) 2015/688, (UE) 2015/689, (UE) 2015/693, (UE) 2015/695, (UE) 2015/696, (UE) 2015/700, (UE) 2015/701, (UE) 2015/2279, (UE) 2015/2281, (UE) 2016/1216, (UE) 2016/1217, (UE) 2017/1207, (UE) 2018/1111, (UE) 2018/2045 și (UE) 2018/2046 ar trebui modificate în consecință.

(4)

Modificările propuse la deciziile de autorizație sunt de natură pur administrativă și nu implică necesitatea unei noi evaluări a produselor în cauză.

(5)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Modificări ale Deciziei 2008/933/CE

Decizia 2008/933/CE se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 6

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 8 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 8

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 2

Modificări ale Deciziei 2009/813/CE

Decizia 2009/813/CE se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 6

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 8 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 8

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 3

Modificări ale Deciziei 2009/814/CE

Decizia 2009/814/CE se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 6

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 8 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 8

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 4

Modificări ale Deciziei 2010/429/UE

Decizia 2010/429/UE a Comisiei se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 6

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 8 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 8

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 5

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare 2012/82/UE

Decizia de punere în aplicare 2012/82/UE se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 6

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 9 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 9

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 6

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare 2012/83/UE

Decizia de punere în aplicare 2012/83/UE se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 6

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 8 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 8

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 7

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare 2012/347/UE

Decizia de punere în aplicare 2012/347/UE se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 6

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Monsanto Company, Statele Unite ale Americii, reprezentat de Bayer Agriculture BVBA, Belgia.”

2.

Articolul 8 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 8

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Monsanto Company

Adresă: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Statele Unite ale Americii

Reprezentat de Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

Articolul 8

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare 2013/649/UE

Decizia de punere în aplicare 2013/649/UE se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 5 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 5

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 7 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 7

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 9

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/683 a Comisiei

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/683 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 6

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 8 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 8

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 10

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/684

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/684 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 6

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 9 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 9

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 11

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/685

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/685 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 6

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 8 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 8

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 12

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/686

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/686 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 7 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 7

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 9 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 9

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 13

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/687

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/687 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 6

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 8 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 8

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 14

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/688

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/688 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 6

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 8 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 8

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 15

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/689

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/689 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 5 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 5

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 7 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 7

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 16

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/693

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/693 se modifică după cum urmează:

(1.

Articolul 5 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 5

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 7 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 7

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 17

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/695

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/695 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 5 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 5

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 7 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 7

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 18

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/696

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/696 se modifică după cum urmează:

(1.

Articolul 7 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 7

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”;

(2.

Articolul 9 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 9

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”;

(3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 19

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/700

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/700 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 6

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 8 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 8

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 20

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/701

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/701 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 6

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 8 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 8

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 21

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/2279

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/2279 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 6

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 8 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 8

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 22

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/2281

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/2281 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 6

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 8 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 8

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 23

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/1216

Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1216 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 6

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 8 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 8

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 24

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/1217

Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1217 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 7 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 7

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 9 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 9

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

(3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 25

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2017/1207

Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/1207 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 6

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 8 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 8

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 26

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/1111

Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1111 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 7 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 7

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Bayer Agriculture BVBA, Belgia, reprezentând Monsanto Company, Statele Unite ale Americii.”

2.

Articolul 10 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 10

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Bayer Agriculture BVBA

Adresă: Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia

În numele Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167 – Statele Unite ale Americii.”

Articolul 27

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/2045

Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/2045 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 7 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 7

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Monsanto Company, Statele Unite ale Americii, reprezentat de Bayer Agriculture BVBA, Belgia.”

2.

Articolul 9 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 9

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Monsanto Company

Adresă: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Statele Unite ale Americii

Reprezentat de Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

Articolul 28

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/2046

Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/2046 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 7 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 7

Titularul autorizației

Titularul autorizației este Monsanto Company, Statele Unite ale Americii, reprezentat de Bayer Agriculture BVBA, Belgia.”

2.

Articolul 10 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 10

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

3.

Litera (a) din anexă se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

Solicitantul și titularul autorizației:

Nume: Monsanto Company

Adresă: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Statele Unite ale Americii

Reprezentat de Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.”

Articolul 29

Destinatar

Prezenta decizie se adresează Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia.

Adoptată la Bruxelles, 18 septembrie 2019

Pentru Comisie

Vytenis ANDRIUKAITIS

Membru al Comisiei


(1)   JO L 268, 18.10.2003, p. 1.

(2)  Decizia 2008/933/CE a Comisiei din 4 decembrie 2008 de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, sunt compuse sau fabricate din soia modificată genetic MON89788 (MON-89788-1) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 333, 11.12.2008, p. 7).

(3)  Decizia 2009/813/CE a Comisiei din 30 octombrie 2009 de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, sunt compuse sau fabricate din porumb modificat genetic MON 89034 (MON-89Ø34-3) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 289, 5.11.2009, p. 21).

(4)  Decizia 2009/814/CE a Comisiei din 30 octombrie 2009 de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, sunt compuse sau fabricate din porumb modificat genetic MON 88017 (MON-88Ø17-3) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 289, 5.11.2009, p. 25).

(5)  Decizia 2010/429/UE a Comisiei din 28 iulie 2010 de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, sunt compuse sau fabricate din porumb modificat genetic MON 88017 × MON 810 (MON-88Ø17-3 × MON-ØØ81Ø-6), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 201, 3.8.2010, p. 46).

(6)  Decizia de punere în aplicare 2012/82/UE a Comisiei din 10 februarie 2012 de reînnoire a autorizației de continuare a comercializării produselor care conțin, constau în sau sunt produse din soia modificată genetic 40-3-2 (MON-Ø4Ø32-6), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 40, 14.2.2012, p. 14).

(7)  Decizia de punere în aplicare 2012/83/UE a Comisiei din 10 februarie 2012 de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, constau în sau sunt fabricate din soia modificată genetic MON 87701 (MON-877Ø1-2) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 40, 14.2.2012, p. 18).

(8)  Decizia de punere în aplicare 2012/347/UE a Comisiei din 28 iunie 2012 de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, constau în sau sunt fabricate din soia modificată genetic MON 87701 × MON 89788 (MON-877Ø1-2 × MON-89788-1) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 171, 30.6.2012, p. 13).

(9)  Decizia de punere în aplicare 2013/649/UE a Comisiei din 6 noiembrie 2013 de autorizare a introducerii pe piață a polenului provenit de la porumb MON 810 (MON-ØØ81Ø-6), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 302, 13.11.2013, p. 44).

(10)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/683 a Comisiei din 24 aprilie 2015 de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, constau în sau sunt fabricate din porumb modificat genetic MON 87460 (MON 8746Ø-4) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 112, 30.4.2015, p. 1).

(11)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/684 a Comisiei din 24 aprilie 2015 de autorizare a introducerii pe piață a porumbului modificat genetic NK603 (MON-ØØ6Ø3-6) și de reînnoire a autorizației produselor existente din porumb NK603 (MON-ØØ6Ø3-6), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 112, 30.4.2015, p. 6).

(12)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/685 a Comisiei din 24 aprilie 2015 de autorizare a introducerii pe piață a bumbacului modificat genetic MON 15985 (MON-15985-7) și de reînnoire a autorizației pentru produsele existente din bumbac modificat genetic MON 15985 (MON-15985-7), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 112, 30.4.2015, p. 11).

(13)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/686 a Comisiei din 24 aprilie 2015 de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, constau în sau sunt fabricate din soia modificată genetic MON 87769 (MON-87769-7), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 112, 30.4.2015, p. 16).

(14)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/687 a Comisiei din 24 aprilie 2015 de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, constau în sau sunt produse din rapiță modificată genetic MON 88302 (MON-883Ø2-9), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 112, 30.4.2015, p. 22).

(15)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/688 a Comisiei din 24 aprilie 2015 de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, constau în sau sunt fabricate din bumbac modificat genetic MON 88913 (MON-88913-8), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 112, 30.4.2015, p. 26).

(16)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/689 a Comisiei din 24 aprilie 2015 de reînnoire a autorizației pentru produsele existente din bumbac modificat genetic MON 531 (MON-ØØ531-6), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 112, 30.4.2015, p. 31).

(17)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/693 a Comisiei din 24 aprilie 2015 de reînnoire a autorizației pentru produsele existente din bumbac modificat genetic MON 1445 (MON-Ø1445-2), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 112, 30.4.2015, p. 48).

(18)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/695 a Comisiei din 24 aprilie 2015 de reînnoire a autorizației pentru produsele existente din bumbac modificat genetic MON 531 × MON 1445 (MON-ØØ531-6 × MON-Ø1445-2) și de autorizare a introducerii pe piață a uleiului din semințe de bumbac fabricat din bumbac modificat genetic MON 531 × MON 1445 (MON-ØØ531-6 × MON-Ø1445-2), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 112, 30.4.2015, p. 56).

(19)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/696 a Comisiei din 24 aprilie 2015 de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, constau în sau sunt fabricate din soia modificată genetic MON87705 (MON-877Ø5-6), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 112, 30.4.2015, p. 60).

(20)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/700 a Comisiei din 24 aprilie 2015 de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, sunt compuse sau fabricate din soia modificată genetic MON87708 (MON-877Ø8-9), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 112, 30.4.2015, p. 81).

(21)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/701 a Comisiei din 24 aprilie 2015 de autorizare a introducerii pe piață a produselor alimentare care conțin sau constau din rapiță modificată genetic GT73 sau a produselor alimentare și a furajelor produse din respectivele organisme modificate genetic în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 112, 30.4.2015, p. 86).

(22)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/2279 a Comisiei din 4 decembrie 2015 de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, constau în sau sunt fabricate din porumb modificat genetic NK603 × T25 (MON-ØØ6Ø3-6 × ACS-ZMØØ3-2), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 322, 8.12.2015, p. 58).

(23)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/2281 a Comisiei din 4 decembrie 2015 de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, constau din sau sunt fabricate din porumb modificat genetic MON 87427 (MON-87427-7) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 322, 8.12.2015, p. 67).

(24)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1216 a Comisiei din 22 iulie 2016 de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, constau în sau sunt produse din soia modificată genetic MON 87708 × MON 89788 (MON-877Ø8-9 × MON-89788-1) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 199, 26.7.2016, p. 22).

(25)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1217 a Comisiei din 22 iulie 2016 de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, constau din sau sunt produse din soia modificată genetic MON 87705 × MON 89788 (MON-877Ø5-6 × MON-89788-1), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 199, 26.7.2016, p. 28).

(26)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/1207 a Comisiei din 4 iulie 2017 de reînnoire a autorizației de introducere pe piață a produselor din porumb modificat genetic MON 810 (MON-ØØ81Ø-6), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 173, 6.7.2017, p. 18).

(27)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1111 a Comisiei din 3 august 2018 de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, constau în sau sunt fabricate din porumb modificat genetic MON 87427 × MON 89034 × NK603 (MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6) și din porumbul modificat genetic obținut din combinarea a două dintre evenimentele MON 87427, MON 89034 și NK603 și de abrogare a Deciziei 2010/420/UE (JO L 203, 10.8.2018, p. 20).

(28)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/2045 a Comisiei din 19 decembrie 2018 de reînnoire a autorizației de introducere pe piață a produselor care conțin, sunt compuse sau fabricate din porumb modificat genetic NK603 × MON 810 (MON-ØØ6Ø3-6 × MON-ØØ81Ø-6) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 327, 21.12.2018, p. 65).

(29)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/2046 a Comisiei din 19 decembrie 2018 de autorizare a introducerii pe piață a produselor care conțin, constau în sau sunt fabricate din porumb modificat genetic MON 87427 × MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 și din porumbul modificat genetic obținut din combinarea a două, trei sau patru dintre evenimentele unice MON 87427, MON 89034, 1507, MON 88017 și 59122 și de abrogare a Deciziei 2011/366/UE (JO L 327, 21.12.2018, p. 70).