8.10.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 252/47


Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/574 al Comisiei din 15 decembrie 2017 privind standardele tehnice pentru instituirea și operarea unui sistem de trasabilitate pentru produsele din tutun

( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 96 din 16 aprilie 2018 )

La pagina 16, articolul 12 alineatele (2) și (3):

în loc de:

„(2)   Pentru stabilirea link-ului menționat la alineatul (1), producătorii și importatorii transmit depozitului lor de date primar informațiile enumerate în anexa II capitolul II secțiunea 2 punctul 3.2, în formatul indicat la punctul respectiv.

(3)   Pentru stabilirea link-ului menționat la alineatul (1), operatorii economici, alții decât producătorii și importatorii, transmit prin intermediul routerului la depozitului de date secundar informațiile enumerate în anexa II capitolul II secțiunea 2 punctul 3.2, în formatul indicat la punctul respectiv.”,

se citește:

„(2)   Pentru stabilirea link-ului menționat la alineatul (1), producătorii și importatorii transmit depozitului lor de date primar informațiile enumerate în anexa II capitolul II secțiunea 3 punctul 3.2, în formatul indicat la punctul respectiv.

(3)   Pentru stabilirea link-ului menționat la alineatul (1), operatorii economici, alții decât producătorii și importatorii, transmit prin intermediul routerului la depozitul de date secundar informațiile enumerate în anexa II capitolul II secțiunea 3 punctul 3.2, în formatul indicat la punctul respectiv.”

La pagina 16, articolul 13 alineatul (4) litera (b):

în loc de:

„(b)

transmite codurile împreună cu informațiile menționate la alineatul (2) prin router către depozitul de date secundar, astfel cum se prevede la articolul 26; și”,

se citește:

„(b)

transmite codurile împreună cu informațiile menționate la alineatul (2) prin router către depozitul de date secundar, astfel cum se prevede la articolul 27; și”.

La pagina 19, articolul 17 alineatul (5):

în loc de:

„(5)   Operatorii economici și operatorii primelor puncte de vânzare cu amănuntul își comunică reciproc informații cu privire la codurile lor respective de identificare ale operatorilor economici pentru a permite operatorilor economici să înregistreze și să transmită informațiile despre circulația produselor, astfel cum se prevede la articolul 32.”,

se citește:

„(5)   Operatorii economici și operatorii primelor puncte de vânzare cu amănuntul își comunică reciproc informațiile privind codurile de identificare ale unităților lor respective, pentru a permite operatorilor economici să înregistreze și să transmită informațiile despre circulația produselor, astfel cum se prevede la articolul 32.”

La pagina 22, articolul 25 alineatul (1) litera (k) a treia teză:

în loc de:

„Interfața grafică de administrare a utilizatorilor este compatibilă cu Regulamentul (UE) nr. 910/2014, în special cu soluțiile reutilizabile relevante furnizate ca elemente componente în cadrul părții de telecomunicații a Mecanismului pentru interconectarea Europei.”,

se citește:

„Modurile de acces la interfața grafică de administrare a utilizatorilor trebuie să fie compatibile cu Regulamentul (UE) nr. 910/2014, în special cu soluțiile reutilizabile relevante furnizate ca elemente componente în cadrul părții de telecomunicații a Mecanismului pentru interconectarea Europei.”.