ANEXĂ

Formatele tehnice care trebuie utilizate de statele membre pentru transmiterea către Comisie a informațiilor prevăzute la articolul 24 alineatul (1) din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014 privind prevenirea și gestionarea introducerii speciilor alogene invazive

INFORMAȚIILE TRANSMISE ÎN APLICAREA ARTICOLULUI 24 ALINEATUL (1) DIN REGULAMENTUL (UE) NR. 1143/2014
Stat membru
Perioada de raportare

SECȚIUNEA A

Informații de furnizat pentru fiecare dintre speciile alogene invazive de interes pentru Uniune și pentru fiecare dintre speciile alogene invazive de interes regional care fac obiectul măsurilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014

Informații privind specia, distribuția, răspândirea și modelele de reproducere
1.	Denumirea științifică a speciei
2.	Denumirea comună a speciei (facultativ)
3.	Specia este prezentă pe teritoriul statului membru?	Da	☐
		Nu	☐
		Nu există informații	☐
4.	Distribuția speciei, inclusiv informații privind răspândirea și modelele de reproducere (se completează numai dacă răspunsul la întrebarea 3 de mai sus este „Da”)
5.	Informații suplimentare (facultativ)

Informații privind autorizațiile emise pentru această specie Se completează numai pentru speciile alogene invazive de interes pentru Uniune
6.	Au fost emise autorizații pentru această specie în cursul perioadei de raportare?		Da	☐
			Nu	☐
7.	Se completează numai dacă răspunsul la întrebarea 6 de mai sus este „Da”
	Anul calendaristic vizat
	Scopul autorizației	Numărul de autorizații emise	Numărul sau volumul total de exemplare autorizate corespunzător autorizațiilor emise
	Autorizații pentru cercetare
	Autorizații pentru conservare ex situ
	Autorizații pentru producția științifică și utilizarea medicinală ulterioară în beneficiul sănătății umane
	Autorizații pentru alte activități după autorizarea de către Comisie [articolul 9 din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014]
8.	Informații suplimentare (facultativ)

Informații privind inspecțiile Se completează doar pentru speciile alogene invazive de interes pentru Uniune, dacă răspunsul la întrebarea 6 de mai sus este „Da”
9.	Anul calendaristic vizat
	Scopul autorizației	Numărul de unități inspectate	Numărul sau volumul de exemplare autorizate corespunzător autorizațiilor deținute de unitățile inspectate	Numărul de unități inspectate care nu au fost considerate conforme cu condițiile prevăzute în autorizații	Numărul sau volumul de exemplare autorizate corespunzător autorizațiilor deținute de unități inspectate considerate neconforme cu condițiile prevăzute în permise
	Autorizații pentru cercetare
	Autorizații pentru conservare ex situ
	Autorizații pentru producția științifică și utilizarea medicinală ulterioară în beneficiul sănătății umane
	Autorizații pentru alte activități după autorizarea de către Comisie [articolul 9 din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014]
10.	Informații suplimentare (facultativ)

Informații privind măsura sau măsurile de eradicare rapidă luate pentru această specie [articolul 17 din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014]
11.	Specia a făcut obiectul unor măsuri de eradicare rapidă în cursul perioadei de raportare?		Da	☐
			Nu	☐
12.	Se completează numai dacă răspunsul la întrebarea 11 de mai sus este „Da”
	Măsură (măsuri)	Data de începere
		Durata estimată sau data de încetare a aplicării măsurii (măsurilor)
		Partea teritoriului
		Regiunea biogeografică (regiunile biogeografice)
		Subunitatea (subunitățile) bazinului hidrografic
		Subregiunea marină (subregiunile marine)
		Metoda sau metodele utilizate	Mecanice/fizice	☐
			Chimice	☐
			Biologice	☐
			Altele	☐
	Eficacitatea măsurii (măsurilor)	Eradicare		☐
		Populație în scădere		☐
		Populație stabilă		☐
		Populația continuă să crească		☐
		Tendința populației este neclară		☐
	Specii nevizate afectate		Impactul pentru fiecare specie


13.	Informații suplimentare (facultativ)

Informații privind măsura sau măsurile de gestionare luate pentru această specie [articolul 19 din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014]
14.	Specia a făcut obiectul unor măsuri de gestionare în cursul perioadei de raportare?		Da	☐
			Nu	☐
15.	Se completează numai dacă răspunsul la întrebarea 14 de mai sus este „Da”
	Măsură (măsuri)	Data de începere
		Durata estimată sau data de încetare a aplicării măsurii (măsurilor)
		Obiectivul măsurii (măsurilor)	Eradicare	☐
			Control	☐
			Izolare	☐
		Partea teritoriului
		Regiunea biogeografică (regiunile biogeografice)
		Subunitatea (subunitățile) bazinului hidrografic
		Subregiunea marină (subregiunile marine)
		Metoda sau metodele utilizate	Mecanice/fizice	☐
			Chimice	☐
			Biologice	☐
			Altele	☐
	Eficacitatea măsurii (măsurilor)	Eradicare		☐
		Populație în scădere		☐
		Populație stabilă		☐
		Populația continuă să crească		☐
		Tendința populației este neclară		☐
	Specii nevizate afectate		Impactul pentru fiecare specie


16.	Informații suplimentare (facultativ)

Informații privind impactul acestei specii

(facultativ)

17.

Observații privind impactul speciei în cursul perioadei de raportare

SECȚIUNEA B

Informații de furnizat pentru fiecare dintre speciile alogene invazive de interes pentru un stat membru

1.	Statul membru a stabilit o listă națională a speciilor alogene invazive de interes pentru acesta? În cazul unui răspuns afirmativ, se răspunde la întrebările de la 2 la 5 de mai jos pentru fiecare specie de pe lista respectivă.	Da	☐
		Nu	☐
2.	Denumirea științifică a speciei
3.	Denumirea comună a speciei (facultativ)
4.	Specia este prezentă pe teritoriul statului membru?	Da	☐
		Nu	☐
		Nu există informații	☐
5.	Distribuția speciei, inclusiv informații privind răspândirea și modelele de reproducere (se completează numai dacă răspunsul la întrebarea 4 de mai sus este „Da”, facultativ)
6.	Măsura (măsurile) aplicate pe teritoriul statului membru cu privire la specie
	Restricție privind introducerea intenționată pe teritoriu			☐
	Restricție privind ținerea intenționată, inclusiv în spații izolate			☐
	Restricție privind creșterea intenționată în scopul înmulțirii, inclusiv în spații izolate			☐
	Restricție privind transportarea intenționată, cu excepția transportării în contextul eradicării			☐
	Restricție privind introducerea intenționată pe piață			☐
	Restricție privind utilizarea intenționată sau realizarea intenționată de schimburi			☐
	Restricție privind permiterea intenționată a reproducerii, creșterii sau cultivării, inclusiv în spații izolate			☐
	Restricție privind eliberarea intenționată în mediu			☐
	Derogări prevăzute de sistemul de autorizare în temeiul articolului 8			☐
	Abordată în planurile de acțiune în temeiul articolului 13			☐
	Face obiectul sistemului de supraveghere în temeiul articolului 14			☐
	Controale oficiale pentru a preveni introducerea intenționată			☐
	Face obiectul sistemului de detectare timpurie			☐
	Face obiectul eradicării rapide în urma detectării timpurii			☐
	Face obiectul unor măsuri de gestionare, în cazul răspândirii pe scară largă			☐
	Măsuri de restaurare			☐
7.	Informații suplimentare (facultativ)

SECȚIUNEA C

Informații orizontale

1.	Link către informații online cu privire la autorizațiile emise în conformitate cu cerințele de la articolul 8 alineatul (7) din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014
2.	Planul (planurile) de acțiune menționat(e) la articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014
3.	Căi de introducere prioritare abordate	Specia vizată


4.	Descrierea sistemului de supraveghere instituit în temeiul articolului 14 din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014
5.	Descrierea sistemului de control oficial instituit în temeiul articolului 15 din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014
6.	Descrierea măsurilor luate pentru a informa publicul
7.	Costul acțiunilor realizate în scopul conformării cu Regulamentul (UE) NR. 1143/2014
8.	Informații suplimentare (facultativ)

Instrucțiuni pentru compilarea informațiilor care trebuie prezentate

Statele membre trebuie să transmită informații în legătură cu toate chestiunile, cu excepția celor indicate ca fiind facultative.

SECȚIUNEA A

Toate întrebările din secțiunea A se completează pentru fiecare dintre speciile alogene invazive incluse pe lista Uniunii menționată la articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014 în vigoare până la sfârșitul ultimului an calendaristic care face obiectul raportului.

Pentru fiecare dintre speciile de interes regional pentru care a intrat în vigoare, până la aceeași dată, un act de punere în aplicare în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014, se completează numai întrebările de la 1 la 5 și de la 11 la 17.

Întrebarea 1

—	Indicați denumirea științifică a speciei.

Întrebarea 2

—	Facultativ: Indicați denumirea comună a speciei în limba națională.

Întrebarea 3

—	Indicați dacă specia este considerată ca fiind prezentă pe teritoriul statului membru (cu excepția regiunilor ultraperiferice, dacă este cazul).

Întrebarea 4

—

Dacă răspunsul la întrebarea 3 este „Da”, furnizați un fișier cu date referitoare la distribuția speciilor, în aplicarea Directivei 2007/2/CE. Fișierul trebuie să utilizeze tipurile de obiecte spațiale definite în anexa IV secțiunea 18 („Distribuția speciilor”) din Regulamentul (UE) NR. 1089/2010 de punere în aplicare a directivei menționate anterior. Informațiile privind modelele de reproducere și de răspândire se specifică utilizând listele de coduri corespunzătoare.

Întrebarea 5

—	Facultativ: Furnizați orice informații suplimentare considerate necesare pentru a explica răspunsurile la întrebările de la 1 la 4.

Întrebarea 6

—	Indicați dacă în cursul perioadei de raportare au fost emise autorizații conform articolului 8 alineatul (2) și/sau articolului 9 alineatul (6) din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014 pentru această specie.

Întrebarea 7

—	Se completează numai dacă răspunsul la întrebarea 6 este „Da”.

—

Pentru fiecare an calendaristic la care se referă raportul, indicați numărul de autorizații conform articolului 8 din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014 pentru fiecare categorie de scop, precum și numărul sau volumul total corespunzător al exemplarelor care fac obiectul acestor autorizații, inclusiv unitatea de măsură (număr de exemplare, kg de semințe etc.).

Întrebarea 8

—	Facultativ: Furnizați orice informații suplimentare considerate necesare pentru a explica răspunsurile la întrebările 6 și 7.

Întrebarea 9

—	Pentru fiecare an calendaristic la care se referă raportul, furnizați tabelul completat în ceea ce privește inspecțiile necesare în temeiul articolului 8 alineatul (8) din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014.

Întrebarea 10

—	Facultativ: Furnizați orice informații suplimentare considerate necesare pentru a explica răspunsul la întrebarea 9. Oferiți detalii, în special cu privire la motivele pentru care nu au fost efectuate inspecții și nu există acțiuni planificate.

Întrebarea 12

—

Informațiile se pot furniza grupând populațiile distincte ale speciilor care fac obiectul aceleiași sau acelorași măsuri de eradicare rapidă în conformitate cu articolul 17 din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014. În cazul în care populații diferite sunt abordate prin măsuri diferite, informațiile trebuie prezentate pentru fiecare populație în parte.

—	Indicați data de început a măsurii (măsurilor).

—	Indicați durata estimată sau data efectivă de încetare a aplicării măsurii (măsurilor), dacă aceasta (acestea) au fost încheiate în cursul perioadei de raportare.

—	Indicați partea teritoriului statului membru în care măsura sau măsurile sunt aplicate (regiune sau altă unitate administrativă corespunzătoare).

—	Indicați regiunea sau regiunile biogeografice ale acestei părți a teritoriului, conform dispozițiilor Directivei 92/43/CEE.

—	Dacă este relevant, indicați subunitatea sau subunitățile bazinului hidrografic în care se aplică măsura sau măsurile, conform dispozițiilor Directivei 2000/60/CE.

—	Dacă este relevant, indicați subregiunea sau subregiunile marine în care se aplică măsurile, conform dispozițiilor Directivei 2008/56/CE.

—	Indicați denumirea sau denumirile științifice ale speciilor nevizate afectate în mod negativ de măsură (măsuri).

—

Pentru fiecare specie nevizată afectată se indică tipul de impacturi negative observate. Acestea ar putea fi directe (de exemplu, capturarea accidentală a unor speciilor nevizate) sau indirecte (de exemplu, impactul asupra unor specii nevizate care se hrănesc cu specii vizate otrăvite). În cazul în care impacturile negative observate sunt legate de un grup de taxoni, informațiile se pot furniza pentru grupul respectiv.

Întrebarea 13

—	Facultativ: Furnizați orice informații suplimentare considerate necesare pentru a explica răspunsurile la întrebările 11 și 12. Oferiți detalii, în special cu privire la motivele pentru care nu au fost luate măsuri și nu există acțiuni planificate.

Întrebarea 15

—

Informațiile se pot furniza grupând populațiile distincte ale speciilor care fac obiectul aceleiași sau acelorași măsuri de gestionare în conformitate cu articolul 19 din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014. În cazul în care populații diferite sunt abordate prin măsuri diferite, informațiile trebuie prezentate pentru fiecare populație în parte.

—	Indicați data de început a măsurii (măsurilor).

—	Indicați durata estimată sau data efectivă de încetare a aplicării măsurii (măsurilor), dacă aceasta (acestea) au fost încheiate în cursul perioadei de raportare.

—	Indicați obiectivul măsurii sau măsurilor de gestionare.

—	Indicați partea teritoriului statului membru în care măsura sau măsurile sunt aplicate (regiune sau altă unitate administrativă corespunzătoare).

—	Indicați regiunea sau regiunile biogeografice ale acestei părți a teritoriului, conform dispozițiilor Directivei 92/43/CEE.

—	Dacă este relevant, indicați subunitatea sau subunitățile bazinului hidrografic în care se aplică măsura sau măsurile, conform dispozițiilor Directivei 2000/60/CE.

—	Dacă este relevant, indicați subregiunea sau subregiunile marine în care se aplică măsurile, conform dispozițiilor Directivei 2008/56/CE.

—	Indicați denumirea sau denumirile științifice ale speciilor nevizate afectate în mod negativ de măsură (măsuri).

—

Pentru fiecare specie nevizată afectată se indică tipul de impacturi negative observate. Acestea ar putea fi directe (de exemplu, capturarea accidentală a unor specii nevizate) sau indirecte (de exemplu, impactul asupra unor specii nevizate care se hrănesc cu specii vizate otrăvite). În cazul în care impacturile negative observate sunt legate de un grup de taxoni, informațiile se pot furniza pentru grupul respectiv.

Întrebarea 16

—	Facultativ: Furnizați orice informații suplimentare considerate necesare pentru a explica răspunsurile la întrebările 14 și 15. Oferiți detalii, în special cu privire la motivele pentru care nu au fost luate măsuri și nu există acțiuni planificate.

Întrebarea 17

—

Facultativ: Furnizați informații privind impactul speciilor asupra biodiversității și a serviciilor ecosistemice aferente, inclusiv asupra speciilor indigene, a siturilor protejate, a habitatelor pe cale de dispariție. În plus, furnizați informații privind impacturile sociale și economice ale speciilor, precum și impactul asupra sănătății și a siguranței umane.

SECȚIUNEA B

Secțiunea B se completează pentru fiecare dintre speciile alogene invazive de interes pentru statul membru, în temeiul articolului 12 alineatul (2) din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014.

Întrebarea 2

—	Indicați denumirea științifică a speciei.

Întrebarea 3

—	Facultativ: Indicați denumirea comună a speciei în limba națională.

Întrebarea 4

—	Se indică dacă specia este considerată ca fiind prezentă pe teritoriul statului membru (cu excepția regiunilor ultraperiferice, dacă este cazul).

Întrebarea 5

—	Facultativ: A se vedea întrebarea 4 din secțiunea A.

Întrebarea 6

—	Dacă este cazul, indicați ce măsuri sunt aplicate pentru specia respectivă.

Întrebarea 7

—	Facultativ: Furnizați orice informații suplimentare considerate necesare pentru a explica răspunsurile la întrebările 1-6.

SECȚIUNEA C

Întrebarea 1

—	Furnizați linkul către informațiile disponibile pe internet în conformitate cu articolul 8 alineatul (7) din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014.

Întrebarea 2

—	Furnizați un document (sau link-ul către acest document) care descrie planul (planurile) de acțiune menționat(e) la articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014.

Întrebarea 3

—

Utilizați codurile de mai jos pentru a indica ce căi prioritare au fost abordate și speciile alogene invazive de interes pentru Uniune vizate de fiecare dintre aceste căi:

Cale

Cod

1.	Eliberarea în natură

Control biologic

1.1

Controlul eroziunii/stabilizarea dunelor (paravânturi, garduri vii, …)

1.2

Activități de pescuit în natură (inclusiv pescuit sportiv)

1.3

Vânătoare

1.4

„Îmbunătățiri” ale peisajului/florei/faunei sălbatice

1.5

Introducere în scopul conservării sau gestionării faunei sălbatice

1.6

Eliberarea în natură pentru utilizare (altele decât cele menționate mai sus, de exemplu blană, transport, uz medical)

1.7

Alte tipuri de eliberare intenționată

1.8

2.	Ieșirea din spațiile izolate

Agricultură (inclusiv materii prime pentru biocombustibili)

2.1

Acvacultură/maricultură

2.2

Grădină botanică/grădini zoologice/acvarii (cu excepția acvariilor domestice)

2.3

Specii de animale de companie/pentru acvarii/pentru terarii (inclusiv hrana vie pentru speciile respective)

2.4

Animale de crescătorie (inclusiv animalele aflate sub un control limitat)

2.5

Silvicultură (inclusiv împădurire sau reîmpădurire)

2.6

Crescătorii de animale pentru blană

2.7

Horticultură

2.8

Scop ornamental, altul decât horticultura

2.9

Cercetare și reproducere ex situ (în unități)

2.10

Hrană vie și momeală vie

2.11

Alte tipuri de ieșire din spații izolate

2.12

3.	Transport – contaminant

Material de pepinieră contaminant

3.1

Momeală contaminată

3.2

Contaminant alimentar (inclusiv în hrana vie)

3.3

Contaminant pe animale (cu excepția paraziților și a speciilor transportate de gazde/vectori)

3.4

Paraziți pe animale (inclusiv speciile transportate de gazde și vectori)

3.5

Contaminant pe plante (cu excepția paraziților și a speciilor transportate de gazde/vectori)

3.6

Paraziți pe plante (inclusiv speciile transportate de gazde și vectori)

3.7

Contaminanți ai semințelor

3.8

Comerțul cu lemn

3.9

Transportul de materiale provenind din habitate (sol, vegetație, …)

3.10

4.	Transport – „pasager clandestin”

Echipament de pescuit

4.1

Container/vrac

4.2

„Pasageri clandestini” în sau pe avion

4.3

„Pasageri clandestini” pe navă (cu excepția apei de balast și a depunerii de organisme vegetative pe coca navelor)

4.4

Utilaje/echipamente

4.5

Persoane și bagajele/echipamentele acestora (în special turism)

4.6

Ambalaje din materii organice, în special din lemn

4.7

Apă de balast pe nave

4.8

Depuneri de organisme vegetative pe coca navelor

4.9

Vehicule (automobil, tren, …)

4.10

Alte mijloace de transport

4.11

Coridor

Căi navigabile/bazine/mări interconectate

5.1

Tuneluri și poduri terestre

5.2

Naturală

Răspândirea naturală transfrontalieră a speciilor alogene invazive care au fost introduse prin căile 1–5

6.1

Întrebarea 4

—	Furnizați un document (sau link-ul către acest document) care descrie sistemul de supraveghere menționat la articolul 14 din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014.

Întrebarea 5

—

Furnizați un document (sau link-ul către acest document) care descrie sistemul de control oficial instituit în temeiul articolului 15 din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014, inclusiv descrierea procedurilor utilizate pentru a asigura schimbul de informații relevante și coordonarea eficientă și eficace între toate autoritățile implicate în procesul de verificare, astfel cum se prevede la articolul 15 alineatul (7) din Regulamentul (UE) NR. 1143/2014.

Întrebarea 6

—	Furnizați un document (sau link-ul către acest document) care descrie măsurile luate în legătură cu prezența unei specii alogene invazive și eventualele acțiuni pe care cetățenii au fost invitați să le întreprindă.

Întrebarea 7

—

Furnizați un document (sau link-ul către acest document) cu informații privind costul acțiunilor întreprinse pentru îndeplinirea cerințelor Regulamentului (UE) NR. 1143/2014, dacă sunt disponibile. În măsura posibilului, prezentați detalii privind costurile fiecărei acțiuni specifice (de exemplu, consolidarea capacităților, funcționarea sistemului de supraveghere, desfășurarea controalelor oficiale, punerea în aplicare a măsurilor de eradicare rapidă sau de gestionare) și includeți informații relevante privind recuperarea costurilor și beneficiile măsurilor întreprinse (costurile daunelor evitate, daunele evitate pentru biodiversitate și serviciile de ecosistem conexe, contribuția la alte obiective ale UE, daunele evitate pentru sănătatea umană, siguranță și economie), dacă sunt disponibile.

Întrebarea 8

—	Facultativ: Prezentați un document (sau link-ul către acest document) cu orice alte informații pe care statul membru dorește să le adauge în ceea ce privește punerea în aplicare a Regulamentului (UE) NR. 1143/2014, în plus față de informațiile cerute în acest format.