25.5.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 138/138

(1)

La 29 martie 2017, Consiliul European a primit din partea Regatului Unit o notificare a intenției acestui stat de a se retrage din Uniunea Europeană, declanșând astfel procesul în temeiul articolului 50 din Tratatul privind Uniunea Europeană (TUE).

(2)

La 29 aprilie 2017, Consiliul European a adoptat orientări, astfel cum este prevăzut la articolul 50 alineatul (2) din TUE. În special, Consiliul European a aprobat dispozițiile procedurale care figurează în anexa la Declarația a 27 de șefi de stat sau de guvern, precum și a președinților Consiliului European și Comisiei Europene din 15 decembrie 2016. În conformitate cu punctul 4 din anexa respectivă, în intervalul dintre reuniunile Consiliului European, Consiliul și Comitetul reprezentanților permanenți ai guvernelor statelor membre (Coreper), cu asistență din partea unui grup de lucru dedicat având un președinte permanent, vor asigura faptul că negocierile se desfășoară în conformitate cu orientările Consiliului European și cu directivele de negociere ale Consiliului și vor furniza orientări negociatorului Uniunii.

(3)

Prin urmare, ar trebui să se instituie un grup de lucru ad-hoc pentru articolul 50 din TUE (denumit în continuare „grupul de lucru ad-hoc”), cu un președinte permanent.

(4)

Grupul de lucru ad-hoc ar trebui să ofere asistență Coreperului și Consiliului în privința tuturor aspectelor care au legătură cu retragerea Regatului Unit din Uniune. În special, grupul de lucru ad-hoc ar trebui să ofere asistență Coreperului și Consiliului pe parcursul negocierilor în temeiul articolului 50 din TUE, în conformitate cu orientările Consiliului European și cu directivele de negociere ale Consiliului. Mai mult decât atât, grupul de lucru ad-hoc ar putea să ofere asistență în privința unor aspecte care au legătură cu procesul în temeiul articolului 50 din TUE, dar care nu fac obiectul negocierilor cu Regatul Unit.

(5)

Având în vedere caracterul temporar al procesului în temeiul articolului 50 din TUE, grupul de lucru ad-hoc ar trebui să înceteze să existe după ce și-a îndeplinit mandatul.

(6)

Ca urmare a notificării în temeiul articolului 50 din TUE, membrul care reprezintă în cadrul Consiliului European și al Consiliului statul membru care se retrage nu participă nici la dezbaterile și nici la adoptarea deciziilor Consiliului European și ale Consiliului care privesc statul în cauză,