27.4.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 110/9


Rectificare la Regulamentul delegat (UE) 2016/958 al Comisiei din 9 martie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 596/2014 al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la standardele tehnice de reglementare care stabilesc modalitățile tehnice pentru prezentarea în mod obiectiv a recomandărilor de investiții sau a altor informații prin care se recomandă sau se sugerează o strategie de investiții și pentru divulgarea anumitor interese sau pentru a indica existența unor conflicte de interese

( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 160 din 17 iunie 2016 )

La pagina 19, la articolul 6 alineatul (1), în teza introductivă a alineatului și la literele (a) și (b),

în loc de:

„(1)   Pe lângă informațiile solicitate la articolul 5, o persoană menționată la articolul 3 alineatul (1) punctul 34 subpunctul (i) din Regulamentul (UE) nr. 596/2014 și un expert includ în recomandare următoarele informații privind interesele sau conflictele lor de interese în legătură cu emitentul la care se referă, în mod direct sau indirect, recomandarea:

(a)

în cazul în care deține o poziție lungă sau scurtă netă care depășește pragul de 0,5 % din capitalul social total emis al emitentului, calculat în conformitate cu articolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 236/2012 și cu capitolele III și IV din Regulamentul delegat (UE) nr. 918/2012 al Comisiei (1), o declarație în acest sens în care se precizează dacă poziția netă este lungă sau scurtă;

(b)

în cazul în care o participație mai mare de 5 % din capitalul său social emis total este deținută de emitent, o declarație în acest sens;”,

se citește:

„(1)   Pe lângă informațiile solicitate la articolul 5, persoanele menționate la articolul 3 alineatul (1) punctul 34 subpunctul (i) din Regulamentul (UE) nr. 596/2014 și experții includ în recomandare următoarele informații privind interesele sau conflictele lor de interese în legătură cu emitentul la care se referă, în mod direct sau indirect, recomandarea:

(a)

în cazul în care persoana sau expertul deține o poziție lungă sau scurtă netă care depășește pragul de 0,5 % din capitalul social total emis al emitentului, calculat în conformitate cu articolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 236/2012 și cu capitolele III și IV din Regulamentul delegat (UE) nr. 918/2012 al Comisiei (1), o declarație în acest sens în care se precizează dacă poziția netă este lungă sau scurtă;

(b)

în cazul în care participațiile emitentului la capitalul social emis total al persoanei sau al expertului depășesc 5 %, o declarație în acest sens;”.