|
23.1.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 16/6 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/74 AL CONSILIULUI
din 22 ianuarie 2016
privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 267/2012 privind măsuri restrictive împotriva Iranului
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 267/2012 al Consiliului din 23 martie 2012 privind măsuri restrictive împotriva Iranului (1), în special articolul 46,
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
La 23 martie 2012, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 267/2012 privind măsuri restrictive împotriva Iranului. |
|
(2) |
La 17 ianuarie 2016, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (CSONU) a eliminat două entități de pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor impuse la punctul 6 literele (c) și (d) din anexa B la Rezoluția 2231 (2015) a CSONU. Respectivele entități ar trebui eliminate și de pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive, prevăzută în anexa VIII la Regulamentul (UE) nr. 267/2012. |
|
(3) |
Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 267/2012 ar trebui modificat în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Entitățile aflate pe lista din anexa la prezentul regulament se elimină de pe lista entităților prevăzută în anexa VIII la Regulamentul (UE) nr. 267/2012.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 22 ianuarie 2016.
Pentru Consiliu
Președintele
A.G. KOENDERS
ANEXĂ
|
1. |
Banca Sepah și Banca Sepah International |