2.12.2016   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 327/78

(1)

La 26 iunie 2014, Consiliul a adoptat Decizia 2014/401/PESC (1) privind Centrul Satelitar al Uniunii Europene și de abrogare a Acțiunii comune 2001/555/PESC privind înființarea Centrului Satelitar al Uniunii Europene.

(2)

Consiliul de administrație al Centrului Satelitar al Uniunii Europene (SATCEN) ar trebui să aibă posibilitatea de a invita experți din statele, organizațiile internaționale, organismele și entitățile relevante la unele dintre reuniunile sale pentru a furniza informații în legătură cu anumite subiecte.

(3)

SATCEN ar trebui să fie responsabil de punerea în aplicare a acordurilor internaționale încheiate de Uniune în domeniul politicii externe și de securitate comune, în ceea ce privește activitățile SATCEN.

(4)

Decizia 2014/401/PESC ar trebui modificată în consecință,

1.

Articolul 6 alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text:

„(4)   Directorul SATCEN sau reprezentantul directorului asistă, de regulă, la reuniunile consiliului de administrație. Președintele Comitetului militar al Uniunii Europene, Directorul general al Statului-Major al Uniunii Europene și Comandantul operațiilor civile ale Uniunii Europene pot, de asemenea, participa la reuniunile consiliului de administrație. Reprezentanții instituțiilor, agențiilor, organelor și entităților relevante ale Uniunii, precum și reprezentanți ai unor state terțe, organizații și entități internaționale pot, de asemenea, participa la reuniunile consiliului de administrație pentru a furniza informații în legătură cu anumite puncte de pe ordinea de zi, la invitația consiliului de administrație.”

2.

La articolul 20 se introduce următorul alineat după alineatul (2):

„(2a)   SATCEN este responsabil, cu aprobarea consiliului de administrație, de punerea în aplicare a acordurilor internaționale încheiate de Uniune în domeniul politicii externe și de securitate comune în măsura în care privesc activitățile SATCEN.”