de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice, precum și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 (1), în special articolul 33 alineatele (2) și (3) și articolul 38 litera (d),

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

(2) Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 al Comisiei din 8 decembrie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (JO L 334, 12.12.2008, p. 25).

ANEXA I

În anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 se inserează următorul text:

„REPUBLICA COREEA

1. Categorii de produse :

Categoria de produse	Denumirea categoriei din anexa IV	Limitări
Produse agricole prelucrate pentru a fi utilizate ca alimente	D

2. Originea : ingrediente obținute prin metode de producție ecologică din componența produselor din categoria D care au fost cultivate în Republica Coreea sau care au fost importate în Republica Coreea:

—	fie din Uniune;

—	fie dintr-o țară terță în cazul căreia Republica Coreea a recunoscut că produsele au fost obținute și supuse unor controale în țara terță respectivă în conformitate cu norme echivalente cu cele prevăzute în legislația Republicii Coreea.

3. Standarde de producție : Act on Promotion of Environmentally-friendly Agriculture and Fisheries and Management and Support for Organic Food.

4. Autorități competente : Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs

5. Organisme de control :

Număr de cod	Denumire	Adresa de internet
KR-ORG-001	Korea Agricultural Product and Food Certification	www.kafc.kr
KR-ORG-002	Doalnara Organic Certificated Korea	www.doalnara.or.kr
KR-ORG-003	Bookang tech	www.bkt21.co.kr
KR-ORG-004	Global Organic Agriculturalist Association	www.goaa.co.kr
KR-ORG-005	OCK
KR-ORG-006	Konkuk University industrial cooperation corps	http://eco.konkuk.ac.kr
KR-ORG-007	Korea Environment-Friendly Organic Certification Center	www.a-cert.co.kr
KR-ORG-008	Konkuk Ecocert Certification Service	www.ecocert.co.kr
KR-ORG-009	Woorinong Certification	www.woric.co.kr
KR-ORG-010	ACO (Australian Certified Organic)	www.aco.net.au
KR-ORG-011	BCS (BCS Oko-Garantie GmbH)	www.bcs-oeko.com
KR-ORG-012	BCS Korea	www.bcskorea.com
KR-ORG-014	The Center for Environment Friendly Agricultural Products Certification	www.hgreent.or.kr
KR-ORG-015	ECO-Leaders Certification Co.,Ltd.	www.ecoleaders.kr
KR-ORG-016	Ecocert	www.ecocert.com
KR-ORG-017	Jeonnam bioindustry foundation	www.jbio.org/oc/oc01.asp
KR-ORG-018	Controlunion	http://certification.controlunion.com

6. Organisme și autorități care eliberează certificate : aceleași organisme ca la punctul 5

7. Data-limită de includere : 31 ianuarie 2018.”

ANEXA II

Anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 se modifică după cum urmează:

1.	La rubrica referitoare la „Australian Certified Organic”, la punctul 3, se elimină rândul corespunzător țării terțe „Coreea de Sud” și numărului de cod „KR-BIO-107”.

2.	La rubrica referitoare la „BCS Öko-Garantie GmbH”, la punctul 3, pe rândul corespunzător țării terțe „Coreea de Sud” și numărului de cod „KR-BIO-141”, se elimină crucea din coloana D; „Coreea de Sud” se înlocuiește cu „Republica Coreea”.

3.	La rubrica referitoare la „Bioagricert S.r.l.”, la punctul 3, pe rândul corespunzător țării terțe „Coreea de Sud” și numărului de cod „KR-BIO-132”, se elimină crucea din coloana D; „Coreea de Sud” se înlocuiește cu „Republica Coreea”.

4.	La rubrica referitoare la „Bio.inspecta AG”, la punctul 3, pe rândul corespunzător țării terțe „Coreea de Sud” și numărului de cod „KR-BIO-161”, se elimină crucea din coloana D; „Coreea de Sud” se înlocuiește cu „Republica Coreea”.

5.	La rubrica referitoare la „Control Union Certifications”, la punctul 3, pe rândul corespunzător țării terțe „Coreea de Sud” și numărului de cod „KR-BIO-149”, se elimină crucea din coloana D; „Coreea de Sud” se înlocuiește cu „Republica Coreea”.

Rubrica referitoare la „Doalnara Certified Organic Korea, LLC” se modifică după cum urmează:

(a)	la punctul 3, pe rândul corespunzător țării terțe „Coreea de Sud” și numărului de cod „KR-BIO-129”, se elimină crucea din coloana D; „Coreea de Sud” se înlocuiește cu „Republica Coreea”;

(b)	la punctul 4, se elimină cuvântul „vin”.

7.	La rubrica referitoare la „Ecocert SA”, la punctul 3, pe rândul corespunzător țării terțe „Coreea de Sud” și numărului de cod „KR-BIO-154”, se elimină crucea din coloana D; „Coreea de Sud” se înlocuiește cu „Republica Coreea”.

8.	La rubrica referitoare la „Organic Certifiers”, la punctul 3, pe rândul corespunzător țării terțe „Coreea de Sud” și numărului de cod „KR-BIO-106”, se elimină crucea din coloana D; „Coreea de Sud” se înlocuiește cu „Republica Coreea”.