27.10.2022   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 277/314


Rectificare la Directiva (UE) 2015/719 a Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2015 de modificare a Directivei 96/53/CE a Consiliului de stabilire, pentru anumite vehicule rutiere care circulă în interiorul Comunității, a dimensiunilor maxime autorizate în traficul național și internațional și a greutății maxime autorizate în traficul internațional

( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 115 din 6 mai 2015 )

La pagina 4, articolul 1 primul paragraf:

în loc de:

„Directiva 96/53/CE se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 1 alineatul (1) litera (a) se înlocuiește cu următorul text:

«(a)

dimensiunile autovehiculelor din categoriile M2 și M3 și ale remorcilor acestora din categoria 0 și cele ale autovehiculelor din categoriile N2 și N3 și ale remorcilor acestora din categoriile 03 și 04, definite în anexa II la Directiva 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului (*);»”,

se citește:

„Directiva 96/53/CE se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 1 alineatul (1) litera (a) se înlocuiește cu următorul text:

«(a)

dimensiunile autovehiculelor din categoriile M2 și M3 și ale remorcilor acestora din categoria O și cele ale autovehiculelor din categoriile N2 și N3 și ale remorcilor acestora din categoriile O3 și O4, definite în anexa II la Directiva 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului (*);»”.

La pagina 9, literele (c) și (d) de la articolul 1 punctul 9:

în loc de:

„(c)

la punctul 2.2.2, litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

«(c)

autovehicul cu două osii cuplat cu semiremorcă cu trei osii transportând, în cadrul operațiunilor de transport intermodal, unul sau mai multe containere sau cutii mobile, cu o lungime maximă totală de până la 45 de picioare: 42 tone»;

(d)

la punctul 2.2.2, se adaugă următoarea literă:

«(d)

autovehicul cu trei osii cuplat cu semiremorcă cu două sau trei osii transportând, în cadrul operațiunilor de transport intermodal, unul sau mai multe containere sau cutii mobile, cu o lungime maximă totală de până la 45 de picioare: 44 tone»;”,

se citește:

„(c)

la punctul 2.2.2, litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

«(c)

autovehicul cu trei osii cuplat cu semiremorcă cu două sau trei osii transportând, în cadrul operațiunilor de transport intermodal, unul sau mai multe containere sau cutii mobile, cu o lungime maximă totală de până la 45 de picioare: 44 de tone»;

(d)

la punctul 2.2.2, se adaugă următoarea literă:

«(d)

autovehicul cu două osii cuplat cu semiremorcă cu trei osii transportând, în cadrul operațiunilor de transport intermodal, unul sau mai multe containere sau cutii mobile, cu o lungime maximă totală de până la 45 de picioare: 42 de tone»;”.