Partea I: Detalii privind transportul expediat

ȚARA

Certificat sanitar-veterinar către UE

I.1. Expeditor

Nume

Adresa

Tel.

I.2. Numărul de referință al certificatului

I.2.a.

I.3. Autoritatea competentă centrală

I.4. Autoritatea competentă locală

I.5. Destinatar

Nume

Adresa

Codul poștal

Tel.

I.6. Persoana responsabilă de încărcătură în UE

I.7. Țara de origine

Cod ISO

I.8. Regiunea de origine

Cod

I.9. Țara de destinație:

Cod ISO

I.10. Regiunea de destinație

Cod

I.11. Locul de origine

Nume

Număr de autorizare

Adresa

I.12. Locul de destinație

I.13. Locul de încărcare

Adresa

Număr de autorizare

I.14. Data plecării

I.15. Mijloc de transport

Avion

Navă

Vagon de tren

Autovehicul

Altele

Identificare

Referințe documentare

I.16. Punct de intrare

I.17. Numărul (numerele) CITES

I.18. Temperatura produselor

I.19. Număr/Cantitate

I.20. Număr total de pachete

I.21. Numărul sigiliului/containerului:

I.22. Produse certificate pentru:

Cai înregistrați

I.23. Pentru tranzit către o țară terță prin UE

I.24. Pentru import sau admitere in UE

Reintroducerea cailor

I.25. Identificarea produselor

Codul vamal și titlul:

0101 Cai, asini, catâri și catârce vii

Specie

(denumire științifică)

Rasă

Categorie

Sistem de identificare

Număr de identificare

Partea II: Certificare

ȚARA

Reintroducerea unui cal înregistrat după un export temporar de maximum 30 de zile

II. Informații privind sănătatea

II.a. Numărul de referință al certificatului

II.b.

II.1. Certificat de sănătate animală

Subsemnatul certific că ecvideul înregistrat descris mai sus îndeplinește următoarele condiții:

(a) provine dintr-o țară în care următoarele boli se declară în mod obligatoriu: pesta cabalină africană, durina (Trypanosoma equiperdum), morva (Burkholderia mallei), encefalomielita ecvină (de toate tipurile, incluzând encefalomielita ecvină venezueleană), anemia infecțioasă ecvină, stomatita veziculoasă, rabia, antraxul;

(b) a fost examinat azi și nu prezintă semne clinice de boală (1);

(c) nu este destinat sacrificării în cadrul unui program național de eradicare a bolilor infecțioase sau contagioase;

(d) nu a fost în afara Uniunii Europene pe o perioadă neîntreruptă mai mare de 30 de zile și a fost importat în țara (2) de expediere la … (3) fie dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau din țările terțe care apar în cadrul grupului (a se vedea anexa I la Decizia 93/195/CEE) și, de la ieșirea din Uniunea Europeană, acesta nu a fost niciodată într-o țară terță, alta decât cele din cadrul aceluiași grup; a fost rezident în exploatații aflate sub supraveghere veterinară, în grajduri separate, fără a veni în contact cu ecvidee cu o stare de sănătate inferioară, cu excepția curselor, a competițiilor și a evenimentelor culturale;

(e) nu provine de pe teritoriul sau, în caz de regionalizare oficială în conformitate cu legislația Uniunii Europene, dintr-o parte din teritoriul unei țări terțe în care:

(i) au apărut cazuri de encefalomielită ecvină venezueleană în ultimii doi ani;

(ii) au apărut cazuri de durină în ultimele șase luni;

(iii) au apărut cazuri de morvă în ultimele șase luni;

(f) nu provine de pe teritoriul sau dintr-o parte a teritoriului unei țări terțe considerate, în conformitate cu legislația Uniunii Europene, infectată cu pestă cabalină africană;

(g) nu provine dintr-o exploatație care a fost supusă unor măsuri de interdicție din motive de sănătate animală și nici nu a avut contact cu ecvidee care provin dintr-o exploatație care a fost supusă unor măsuri de interdicție din motive de sănătate animală:

(i) timp de șase luni, în cazul encefalomielitei ecvine, începând cu data la care sunt sacrificate ecvideele care suferă de boală;

(ii) în caz de anemie infecțioasă ecvină, până la data la care, după sacrificarea animalelor infectate, animalele rămase au avut o reacție negativă la două teste Coggins efectuate la un interval de trei luni;

(iii) timp de șase luni, în cazul stomatitei veziculoase;

(iv) în cazul unui mascul necastrat, timp de șase luni, în cazul arteritei virale ecvine;

(v) timp de o lună de la ultimul caz înregistrat, în cazul rabiei;

(vi) timp de 15 zile de la ultimul caz înregistrat, în cazul antraxului.

În cazul în care toate animalele din speciile susceptibile de boală existente în exploatație au fost sacrificate și localurile dezinfectate, perioada de interdicție este de 30 de zile, începând cu data la care animalele au fost distruse și locațiile dezinfectate, exceptând cazul antraxului, pentru care perioada de interdicție este de 15 zile;

(h) din informațiile pe care le dețin rezultă că nu a venit în contact cu ecvidee care au suferit de o boală infecțioasă sau contagioasă în cele 15 zile anterioare prezentei certificări.

II.2. Calul va fi trimis într-un vehicul curățat și dezinfectat în prealabil cu un dezinfectant recunoscut oficial în țara de expediție și proiectat în așa fel încât materiile fecale, paiele sau furajele să nu se poată pierde în timpul transportului.

II.3. Certificatul este valabil timp de 10 zile. În cazul transportului cu vaporul, durata este prelungită cu durata călătoriei.

Următoarea declarație semnată de proprietar sau de reprezentant face parte din prezentul certificat.

Note

Partea I:

Rubrica I.8: Se menționează codul teritoriului, astfel cum figurează în anexa I la Decizia 2004/211/CE a Comisiei din 6 ianuarie 2004 de elaborare a listei țărilor terțe și a părților din teritoriile acestor țări din care statele membre autorizează importurile de ecvidee vii și de material seminal, de ovule și de embrioni din specia ecvină și de modificare a Deciziilor 93/195/CEE și 94/63/CE (JO L 73, 11.3.2004, p. 1).

Partea II: Certificare

ȚARA

Reintroducerea unui cal înregistrat după un export temporar de maximum 30 de zile

II. Informații privind sănătatea

II.a. Numărul de referință al certificatului

II.b.

Rubrica I.15: Trebuie menționat numărul de înregistrare (vagoane de cale ferată sau container și camioane), numărul zborului (aeronavă) sau numele (navă) și se furnizează informații. În caz de descărcare și reîncărcare, expeditorul trebuie să informeze punctul de control la frontieră de la intrarea în Uniunea Europeană.

Rubrica I.23: Pentru containere sau cutii, ar trebui să se includă numărul containerului și numărul sigiliului (dacă este cazul).

Rubrica I.25: Specie: se introduce «Equus caballus».

Categorie: se introduce «Cal înregistrat».

Sistemul de identificare: se introduce numărul pașaportului care însoțește animalul, precum și numele autorității competente care a validat pașaportul.

Număr de identificare: se introduce numărul unic de identificare pe viață, astfel cum este descris la articolul 2 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 504/2008 al Comisiei din 6 iunie 2008 privind punerea în aplicare a Directivelor 90/426/CEE și 90/427/CEE ale Consiliului privind metodele de identificare a ecvideelor (JO L 149, 7.6.2008, p. 3).

Partea II:

(1) Certificatul trebuie eliberat în ziua încărcării calului în vederea expedierii la locul de destinație sau în ultima zi lucrătoare anterioară încărcării.

(2) Partea de teritoriu, în conformitate cu articolul 13 alineatul (2) litera (a) din Directiva 2009/156/CE a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind condițiile de sănătate animală care reglementează circulația și importul de ecvidee provenind din țări terțe (JO L 192, 23.7.2010, p. 1), astfel cum este prevăzut în Decizia 2004/211/CE, astfel cum a fost modificată ultima dată.

(3) A se introduce data (zz/ll/aaaa).

(4) A se tăia mențiunea necorespunzătoare, după caz.

Medic veterinar oficial

Numele (cu majuscule):

Calificarea și funcția:

Data:

Semnătura:

Ștampila

DECLARAȚIE

Subsemnatul … (introduceți numele) proprietar (4) sau reprezentant (4) al calului menționat mai sus, declar că:

calul va fi trimis direct de la locul de expediere la locul de destinație, fără a intra în contact cu ecvidee care prezintă o stare de sănătate diferită;

condițiile de la punctul II.1 litera (d) din certificatul de sănătate animală sunt îndeplinite;

calul a fost exportat din Uniunea Europeană la … (3).

(Locul, data)

(Semnătura)”