7.11.2012   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 307/5

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1016/2012 AL CONSILIULUI

din 6 noiembrie 2012

privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 267/2012 privind măsuri restrictive împotriva Iranului

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 267/2012 al Consiliului din 23 martie 2012 privind măsuri restrictive împotriva Iranului (1), în special articolul 46 alineatul (2),

întrucât:

(1)

La 23 martie 2012, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 267/2012.

(2)

În conformitate cu Decizia 2012/687/PESC a Consiliului din 6 noiembrie 2012 de modificare a Deciziei 2010/413/PESC privind măsuri restrictive împotriva Iranului (2), ar trebui inclusă o nouă entitate pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților sau a organismelor care fac obiectul măsurilor restrictive prevăzută în anexa IX la Regulamentul (UE) nr. 267/2012,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Entitatea care figurează în anexa la prezentul regulament se adaugă în partea I secțiunea B a listei care figurează în anexa IX la Regulamentul (UE) nr. 267/2012.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 6 noiembrie 2012.

Pentru Consiliu

Președintele

A. D. MAVROYIANNIS

(1)   JO L 88, 24.3.2012, p. 1.

(2)  A se vedea pagina 82 din prezentul Jurnal Oficial.

ANEXĂ

ENTITATEA MENȚIONATĂ LA ARTICOLUL 1

B.   Entități

 

Denumire

Informații de identificare

Motive

Data includerii pe listă

1.

Compania Națională Iraniană a Petrolului Nederland (National Iranian Oil Company Nederland) [(alias: Biroul Reprezentanței NIOC în Țările de Jos (NIOC Netherlands Representation Office)]

Blaak 512, 3011 TA și Weena 333, 3013 AL Rotterdam, Țările de Jos.

Tel. +31 (10) 225 0177, +31 (10) 225 0308.

http://www.nioc-intl.com/Offices_Rotterdam.htm.

Filială a Companiei Naționale Iraniene a Petrolului [National Iranian Oil Company (NIOC)].

7.11.2012