de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1183/2005 al Consiliului de instituire a anumitor măsuri speciale împotriva persoanelor ale căror acțiuni încalcă embargoul asupra armelor impus Republicii Democratice Congo

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 al Consiliului din 18 iulie 2005 de instituire a anumitor măsuri speciale împotriva persoanelor ale căror acțiuni încalcă embargoul asupra armelor impus Republicii Democratice Congo (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (a),

Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

ANEXĂ

Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 se modifică după cum urmează:

Următoarele mențiuni se adaugă la rubrica „A. Persoane fizice”:

(a)

„Jamil Mukulu [alias (a) profesor Musharaf, (b) Steven Alirabaki, (c) David Kyagulanyi (d) Musezi Talengelanimiro (e) Mzee Tutu (f) Abdullah Junjuaka (g) Alilabaki Kyagulanyi, (h) Hussein Muhammad (i) Nicolas Luumu (j) Talengelanimiro.] Data nașterii: (a) 1965 (b) 1 ianuarie 1964. Locul nașterii: satul Ntoke, subcomitatul Ntenjeru, districtul Kayunga, Uganda. Funcția: (a) șeful Forțelor Democratice Aliate (ADF), (b) comandant în cadrul Forțelor Democratice Aliate. Cetățenia: ugandeză. Alte informații: Conform unor surse publice și rapoartelor oficiale, inclusiv conform rapoartelor grupului de experți al Comitetul pentru sancțiuni al CSONU privind RDC, Jamil Mukulu este conducătorul militar al Forțelor Democratice Aliate (ADF), un grup armat străin care acționează pe teritoriul RDC, împiedicând dezarmarea și repatrierea voluntară sau reinstalarea combatanților ADF, astfel cum se indică la alineatul (4) litera (b) din Rezoluția 1857 (2008). Conform raportului Grupului de experți al Comitetului pentru sancțiuni al CSONU privind RDC, Jamil Mukulu a asigurat conducerea ADF și a oferit sprijin material acestui grup armat care desfășoară operațiuni pe teritoriul RDC. Conform mai multor surse, inclusiv conform rapoartelor Grupului de experți al Comitetului pentru sancțiuni al CSONU privind RDC, Jamil Mukuli a continuat, de asemenea, să exercite influență asupra politicilor, a oferit finanțare și a condus și a controlat în mod direct activitățile forțelor ADF pe teren, inclusiv supraveghind legăturile cu rețelele teroriste internaționale. Data desemnării menționată la articolul 5 alineatul (1) litera (b): 12.10.2011.”

(b)

„Ntabo Ntaberi Sheka. Data nașterii: 4 aprilie 1976. Locul nașterii: teritoriul Walikale, Republica Democratică Congo. Funcția: comandant șef, Nduma Defence of Congo, gruparea Mayi Mayi Sheka. Cetățenia: congoleză. Alte informații: Ntabo Ntaberi Sheka, comandantul șef al ramurii politice a grupării Mayi Mayi Sheka, este conducătorul politic al unei grupări armate congoleze care împiedică dezarmarea, demobilizarea sau reintegrarea combatanților. Gruparea Mayi Mayi Skeka este o grupare milițienească cu sediul în Congo, ale cărei baze se află pe teritoriul Walikale, în estul RDC. Gruparea Mayi Mayi Sheka a condus atacuri asupra minelor din estul RDC preluând controlul asupra minelor Bisiye și extorcând populația locală. Ntabo Ntaberi Sheka a săvârșit și numeroase încălcări ale dreptului internațional, ale căror victime au fost copii. Ntabo Ntaberi Sheka a planificat și a comandat o serie de atacuri pe teritoriul Walikale, în perioada 30 iulie-2 august 2010, pentru a pedepsi populațiile locale acuzate de a fi colaborat cu forțele guvernamentale congoleze. În timpul atacurilor respective, copiii au fost victime ale violurilor și răpirilor și au fost supuși la muncă forțată și la tratamente crude, inumane sau degradante. Gruparea milițienească Mayi Mayi Sheka recrutează, de asemenea, cu forța băieți și, în urma campaniilor de recrutare, a înrolat copii în rândurile sale. Data desemnării menționată la articolul 5 alineatul (1) litera (b): 28.11.2011.”