DECIZIA CONSILIULUI

adoptată de comun acord cu președintele Comisiei

din 28 noiembrie 2012

de numire a unui nou membru în cadrul Comisiei Europene

(2012/744/UE)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 246 al doilea paragraf,

având în vedere avizul Parlamentului European (1),

întrucât:

(1)	La 9 februarie 2010, Consiliul European a adoptat Decizia 2010/80/UE (2) de numire a Comisiei Europene pentru perioada care se încheie la 31 octombrie 2014.

(2)	Printr-o scrisoare din data de 16 octombrie 2012, domnul José Manuel DURÃO BARROSO, președintele Comisiei, a informat Consiliul că domnul John DALLI a demisionat din funcția de membru al Comisiei, cu efect imediat.

(3)	În conformitate cu articolul 246 al doilea paragraf din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, locul rămas vacant în urma demisiei este ocupat pe perioada rămasă până la încheierea mandatului de un nou membru având aceeași cetățenie.

(4)	Prin urmare, ar trebui numit un nou membru în cadrul Comisiei,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

De comun acord cu domnul José Manuel DURÃO BARROSO, președintele Comisiei, Consiliul îl numește pe domnul Tonio BORG în calitate de membru al Comisiei pe perioada rămasă până la încheierea mandatului, și anume până la 31 octombrie 2014.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.