31.5.2011   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 143/49


Rectificare la Regulamentul (UE) nr. 57/2011 al Consiliului din 18 ianuarie 2011 de stabilire, pentru anul 2011, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele UE și, pentru navele din UE, în anumite ape din afara UE

( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 24 din 27 ianuarie 2011 )

1.

La pagina 21, anexa IA, Specie: Caproide Caproidae, Zonă: Apele UE și apele internaționale din zonele VI, VII și VIII (BOR/678-.), rubrica Zonă:

în loc de:

„(BOR/678-.)”,

se va citi:

„(BOR/678-)”.

2.

La pagina 30, anexa IA, Specie: Specii de cardină Lepidorhombus spp., Zonă: VI; apele UE și apele internaționale din zona Vb; apele internaționale din zonele XII și XIV (LEZ/561214), rubrica Zonă:

în loc de:

„(LEZ/561214)”,

se va citi:

„(LEZ/56-14)”.

3.

La pagina 32, anexa IA, Specie: Pește-pescar Lophiidae, Zonă: VI; apele UE și apele internaționale din zona Vb; apele internaționale din zonele XII and XIV (ANF/561214), rubrica Zonă:

în loc de:

„(ANF/561214)”,

se va citi:

„(ANF/56-14)”.

4.

La pagina 36, anexa IA, Specie: Merlan Merlangius merlangus, Zonă: VI; apele UE și apele internaționale din zona Vb; apele internaționale din zonele XII și XIV (WHG/561214), rubrica Zonă:

în loc de:

„(WHG/561214)”,

se va citi:

„(WHG/56-14)”.

5.

La pagina 40, anexa IA, Specie: Putasu Micromesistius poutassou, Zonă: Apele norvegiene din zonele II și IV (WHB/4AB-N.), rubrica Zonă:

în loc de:

„(WHB/4AB-N.)”,

se va citi:

„(WHB/24-N.)”.

6.

La pagina 43, anexa IA, Specie: Mihalț-de-mare Molva molva, Zonă: IIIa; apele UE din subdiviziunile 22-32 (LIN/3A/BCD), rubrica Zonă:

în loc de:

„apele UE din subdiviziunile 22-32”,

se va citi:

„apele UE din zona IIIbcd”.

7.

La pagina 43, anexa IA, Specie: Mihalț-de-mare Molva molva, Zonă: IIIa; apele UE din subdiviziunile 22-32 (LIN/3A/BCD), nota de subsol 1:

în loc de:

„(1)

Cota poate fi pescuită numai în apele UE din zona IIIa și subdiviziunile 22-32.”,

se va citi:

„(1)

Cota poate fi pescuită numai în apele UE din zonele IIIa și IIIbcd.”

8.

La pagina 44, anexa IA, Specie: Mihalț-de-mare Molva molva, Zonă: Apele UE din zona IV (LIN/04.), rubrica Zonă:

în loc de:

„(LIN/04.)”,

se va citi:

„(LIN/04-C.)”.

9.

La pagina 49, anexa IA, Specie: Cambulă de Baltica Pleuronectes platessa, Zonă: VI; apele UE și apele internaționale din zona Vb; apele internaționale din zonele XII și XIV (PLE/561214), rubrica Zonă:

în loc de:

„(PLE/561214)”,

se va citi:

„(PLE/56-14)”.

10.

La pagina 51, anexa IA, Specie: Polac Pollachius pollachius, Zonă: VI; apele UE și apele internaționale din zonele XII și XIV (POL/561214), rubrica Zonă:

în loc de:

„(POL/561214)”,

se va citi:

„(POL/56-14)”.

11.

La pagina 52, anexa IA, Specie: Cod saithe Pollachius virens, Zonă: VI; apele UE și apele internaționale din zonele Vb, XII și XIV (POK/561214), rubrica Zonă:

în loc de:

„(POK/561214)”,

se va citi:

„(POK/56-14)”.

12.

La pagina 54, anexa IA, Specie: Vulpi și pisici-de-mare Rajidae, Zonă: Apele UE din zona IIIa (SRX/03-C.), rubrica Zonă:

în loc de:

„(SRX/03-C.)”,

se va citi:

„(SRX/03A-C.)”.

13.

La pagina 54, anexa IA, Specie: Vulpi și pisici-de-mare Rajidae, Zonă: Apele UE din zona IIIa (SRX/03-C.), nota de subsol 1:

în loc de:

„(1)

Capturile de Leucoraja naevus (RJN/03-C.), de vulpe-de-mare (Raja clavata) (RJC/03-C.), de Raja brachyura (RJH/03-C.), de pisică-de-mare pătată (Raja montagui) (RJM/03-C.) și de pisică-de-mare stelată (Amblyaraja radiata) (RJR/03-C.) se raportează separat.”,

se va citi:

„(1)

Capturile de Leucoraja naevus (RJN/03A-C.), de vulpe-de-mare (Raja clavata) (RJC/03A-C.), de Raja brachyura (RJH/03A-C.), de pisică-de-mare pătată (Raja montagui) (RJM/03A-C.) și de pisică-de-mare stelată (Amblyaraja radiata) (RJR/03A-C.) se raportează separat.”

14.

La pagina 58, anexa IA, Specie: Macrou Scomber scombrus, Condiție specială, rubrica „Apele UE și apele norvegiene din zona IVa (MAC/*04A-C) În perioadele 1 ianuarie-15 februarie 2011 și 1 septembrie-31 decembrie 2011”:

în loc de:

„(MAC/*04A-C)”,

se va citi:

„(MAC/*4A-EN)”.

15.

La pagina 59, anexa IA, Specie: Macrou Scomber scombrus, Zonă: Apele norvegiene din zona IIa și IVa (MAC/24-N.), rubrica Zonă:

în loc de:

„Apele norvegiene din zona IIa și IVa (MAC/24-N.)”,

se va citi:

„Apele norvegiene din zonele IIa și IVa (MAC/2A4A-N)”.

16.

La pagina 59, anexa IA, Specie: Macrou Scomber scombrus, Zonă: Apele norvegiene din zona IIa și IVa (MAC/24-N.), nota de subsol 1:

în loc de:

„(1)

Capturile efectuate în zona IVa (MAC/*04.) și în apele internaționale ale zonei IIa (MAC/*02A-N.) trebuie raportate separat.”,

se va citi:

„(1)

Capturile efectuate în zona IVa (MAC/*4A.) și în zona IIa (MAC/*2A.) trebuie raportate separat.”

17.

La pagina 60, anexa IA, Specie: Limbă-de-mare comună Solea solea, Zonă: Apele UE din zonele II și IV (SOL/24.), rubrica Zonă:

în loc de:

„(SOL/24.)”,

se va citi:

„(SOL/24-C.)”.

18.

La pagina 60, anexa IA, Specie: Limbă-de-mare comună Solea solea, Zonă: VI; apele UE și apele internaționale din zona Vb; apele internaționale din zonele XII și XIV (SOL/561214), rubrica Zonă:

în loc de:

„(SOL/561214)”,

se va citi:

„(SOL/56-14)”.

19.

La pagina 62, anexa IA, Specie: Limbă-de-mare Soleidae, rubrica Specie:

în loc de:

Soleidae”,

se va citi:

Solea spp.”.

20.

La pagina 92, anexa IE, Specie: Krill Euphausia superba, Zonă: FAO 48 (KRI/F48.), Condiții speciale:

în loc de:

„Diviziunea 48,1 (KRI/F48,1.)

155 000

Diviziunea 48,2 (KRI/F48,2.)

279 000

Diviziunea 48,3 (KRI/F48,3.)

279 000

Diviziunea 48.4 (KRI/F48.4.)

93 000”,

se va citi:

„Diviziunea 48.1 (KRI/*F481.)

155 000

Diviziunea 48.2 (KRI/*F482.)

279 000

Diviziunea 48.3 (KRI/*F483.)

279 000

Diviziunea 48.4 (KRI/*F484.)

93 000”.