22.12.2010   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 349/1


AVIZUL COMISIEI

din 21 decembrie 2010

privind planul de eliminare a deșeurilor radioactive de la depozitul-tampon pentru deșeuri radioactive foarte slab active situat pe amplasamentul centralei nucleare de la Ignalina, din Lituania, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom

(Numai textul în limba lituaniană este autentic)

2010/C 349/01

La 8 iunie 2010, Comisia Europeană a primit de la Guvernul Lituaniei, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom, date generale privind planul de eliminare a deșeurilor radioactive de la depozitul-tampon pentru deșeurile radioactive foarte slab active situat pe amplasamentul centralei nucleare de la Ignalina.

Pe baza acestor date și a informațiilor suplimentare solicitate de Comisie la 9 iulie 2010 și furnizate de autoritățile lituaniene la 16 august 2010 și în urma consultării grupului de experți, Comisia emite următorul aviz:

1.

distanța dintre instalație și cel mai apropiat punct din alt stat membru, în acest caz Letonia, este de 8 km. Următorul stat membru cel mai apropiat este Polonia, la circa 250 km distanță. Belarus, ca țară învecinată, se află la 5 km distanță;

2.

în condiții normale de funcționare, evacuarea efluenților lichizi și gazoși nu este susceptibilă să afecteze sănătatea populației din alt stat membru sau din țări învecinate;

3.

deșeurile radioactive solide secundare vor fi depozitate temporar în instalație, înainte de a fi transferate către instalația corespunzătoare de tratare a deșeurilor aflată pe amplasament;

Deșeurile solide neradioactive sau materialele reziduale care nu fac obiectul unui control reglementar vor fi eliminate sub formă de deșeuri clasice sau cu scopul de a fi reciclate sau reutilizate în conformitate cu criteriile prevăzute de normele de securitate de bază (Directiva 96/29/Euratom);

4.

în cazul unor degajări neprevăzute de efluenți radioactivi, care ar putea rezulta în urma unui accident de tipul sau de amploarea celor prevăzute în datele generale, dozele care ar ajunge în alte state membre sau în țări învecinate nu vor fi susceptibile să afecteze sănătatea populației.

În concluzie, Comisia consideră că punerea în aplicare a proiectului de eliminare a deșeurilor radioactive sub orice formă, provenite de la depozitul-tampon pentru deșeuri radioactive foarte slab active situat pe amplasamentul centralei nucleare de la Ignalina, din Lituania, nu este susceptibil să provoace, nici în timpul funcționării normale și nici în cazul unui accident de tipul și amploarea prevăzute în datele generale, o contaminare radioactivă semnificativă a apei, a solului sau a spațiului aerian ale unui alt stat membru.

Adoptat la Bruxelles, 21 decembrie 2010.

Pentru Comisie

Günther OETTINGER

Membru al Comisiei