COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar (1), în special articolul 6 alineatul (1) al doilea paragraf a doua liniuță,

întrucât:

(1)	Directiva 2008/125/CE a Comisiei (2) conține erori terminologice în legătură cu utilizările care pot fi autorizate pentru fosfură de aluminiu, fosfură de calciu și fosfură de magneziu. Aceste erori trebuie corectate.

(2)	Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

Articolul 1

Anexa la Directiva 2008/125/CE se rectifică după cum urmează:

În partea A a celei de a șaptea coloane (dispoziții specifice), pe rândul nr. 266 (fosfură de aluminiu), prima și cea de a doua propoziție se înlocuiesc cu textul următor:

„Pot fi autorizate doar utilizările în calitate de insecticid, rodenticid, talpicid și leporicid sub formă de produse gata preparate care conțin fosfură de aluminiu.

Se pot autoriza numai utilizările exterioare în calitate de rodenticid, talpicid și leporicid.”

În partea A a celei de a șaptea coloane (dispoziții specifice), pe rândul nr. 267 (fosfură de calciu), prima propoziție se înlocuiește cu textul următor:

„Pot fi autorizate doar utilizările exterioare în calitate de rodenticid și talpicid, sub formă de produse gata preparate care conțin fosfură de calciu.”

În partea A a celei de a șaptea coloane (dispoziții specifice), pe rândul nr. 268 (fosfură de magneziu), prima și cea de a doua propoziție se înlocuiesc cu textul următor:

„Pot fi autorizate doar utilizările în calitate de insecticid, rodenticid, talpicid și leporicid sub formă de produse gata preparate care conțin fosfură de magneziu.

Se pot autoriza numai utilizările exterioare în calitate de rodenticid, talpicid și leporicid.”

Articolul 2

Statele membre adoptă și publică până la 28 februarie 2010, cel târziu, actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Statele membre comunică de îndată Comisiei textele acestor acte, precum și un tabel de corespondență între respectivele acte și prezenta directivă.

Statele membre aplică dispozițiile respective de la 1 martie 2010.

Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

Articolul 3

Prezenta directivă intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Articolul 4

Prezenta directivă se adresează statelor membre.