1.9.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 231/6 |
Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 1342/2008 al Consiliului din 18 decembrie 2008 de stabilire a unui plan pe termen lung pentru rezervele de cod și zonele piscicole care exploatează aceste rezerve și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 423/2004
( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 348 din 24 decembrie 2008 )
1. |
La pagina 20, în considerentul 1: |
în loc de:
„(1) |
Obiectivul Regulamentului (CE) nr. 423/2004 al Consiliului din 26 februarie 2004 de stabilire a unor măsuri de refacere a rezervelor de cod (2) este să garanteze refacerea în siguranță a rezervelor de cod din Kattegat, Marea Nordului, inclusiv Skagerrak și partea de est a Canalului Mânecii, până în vestul Scoției …”, |
se va citi:
„(1) |
Obiectivul Regulamentului (CE) nr. 423/2004 al Consiliului din 26 februarie 2004 de stabilire a unor măsuri de refacere a rezervelor de cod (2) este să garanteze refacerea în siguranță a rezervelor de cod din Kattegat, Marea Nordului, inclusiv Skagerrak și partea de est a Canalului Mânecii, vestul Scoției …”. |
2. |
La pagina 24, la articolul 12 alineatul (4): |
în loc de:
„(4) Pentru grupurile de efort de pescuit cumulat, în cazurile în care procentajul de capturi totale calculat în conformitate cu alineatul (3) litera (b) …”,
se va citi:
„(4) Pentru grupurile de efort de pescuit cumulat, în cazurile în care procentajul de capturi totale calculat în conformitate cu alineatul (3) litera (d) …”.
3. |
La pagina 28, la articolul 28 alineatul (1) teza a doua: |
în loc de:
„(…). Pentru codul debarcat pentru prima dată într-un port desemnat în conformitate cu articolul 24, …”,
se va citi:
„(…). Pentru codul debarcat pentru prima dată într-un port desemnat în conformitate cu articolul 25, …”.
4. |
La pagina 28, la articolul 29: |
în loc de:
„Articolul 29
Programe specifice de monitorizare
Prin derogare de la articolul 34c alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93, programele de monitorizare specifice pentru rezervele de cod vizate pot dura mai mult de doi ani de la data intrării lor în vigoare.”,
se va citi:
„Articolul 29
Programe specifice de control și inspecție
Prin derogare de la articolul 34c alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93, programele specifice de control și inspecție pentru rezervele de cod vizate pot dura mai mult de doi ani de la data intrării lor în vigoare.”
5. |
La pagina 29, la articolul 35: |
în loc de:
„Regulamentul (CE) nr. 423/2004 se abrogă.”,
se va citi:
„Regulamentul (CE) nr. 423/2004 se abrogă. Trimiterile la dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 423/2004 se înțeleg ca trimiteri la dispozițiile prezentului regulament.”
6. |
La pagina 30, în anexa I punctul 2 litera (d): |
în loc de:
„(d) |
zona ICES VIa.”, |
se va citi:
„(d) |
zona ICES VIa și apele CE din zona ICES Vb.” |