15.7.2008

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 187/187

DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN

din 24 aprilie 2007

privind închiderea conturilor Agenţiei Europene pentru Reconstrucţie pentru exerciţiul financiar 2005

(2008/538/CE)

PARLAMENTUL EUROPEAN,

având în vedere conturile anuale finale ale Agenţiei Europene pentru Reconstrucţie pentru exerciţiul financiar 2005 (1),

având în vedere raportul Curţii de Conturi privind conturile anuale finale ale Agenţiei Europene pentru Reconstrucţie pentru exerciţiul financiar 2005, precum şi răspunsurile agenţiei (2),

având în vedere Recomandarea Consiliului din 27 februarie 2007 (5711/2007 – C6-0080/2007),

având în vedere Tratatul CE, în special articolul 276,

având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităţilor Europene (3), în special articolul 185,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2667/2000 al Consiliului din 5 decembrie 2000 privind Agenţia Europeană pentru Reconstrucţie (4), în special articolul 8,

având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2343/2002 al Comisiei din 19 noiembrie 2002 privind Regulamentul financiar cadru pentru organismele menţionate la articolul 185 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (5), în special articolul 94,

având în vedere articolul 71 şi anexa V la Regulamentul său de procedură,

având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar (A6-0116/2007),

constată că situaţia conturilor anuale finale ale Agenţiei Europene pentru Reconstrucţie pentru exerciţiile financiare 2004 şi 2005 se prezintă după cum urmează:

Contul de venituri şi cheltuieli pentru exerciţiile financiare 2004 şi 2005

(în mii EUR)

2005

2004

Venituri

Subvenţii CE

261 009

231 909

Recuperare cheltuieli (reutilizare titlul III)

546

1 229

Venituri din operaţiuni administrative (reutilizare titlurile I şi II)

210

181

Alte venituri din exploatare

1 076

6 113

Total venituri din exploatare

262 841

239 432

Cheltuieli

Cheltuieli administrative

—	Cheltuieli de personal

15 727

17 575

—	Alte cheltuieli administrative

7 212

6 290

Cheltuieli operaţionale

—	Gestiune directă centralizată

243 442

268 965

Total cheltuieli administrative şi de exploatare

266 381

292 830

Surplus/(Deficit) din activităţi de exploatare

-3 540

-53 398

Câştiguri extraordinare

738

Pierderi extraordinare

-1,269

Rezultatul economic al exerciţiului

-3 540

-53 929

Sursa: Datele agenţiei. Prezentul tabel rezumă datele furnizate de agenţie în conturile sale anuale.

2.	aprobă închiderea conturilor Agenţiei Europene pentru Reconstrucţie pentru exerciţiul financiar 2005;

3.	încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite prezenta decizie directorului Agenţiei Europene pentru Reconstrucţie, Consiliului, Comisiei şi Curţii de Conturi şi de a asigura publicarea acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).

Preşedintele

Hans-Gert PÖTTERING

Secretarul General

Harald RØMER

(1) JO C 266, 31.10.2006, p. 7.

(2) JO C 312, 19.12.2006, p. 18.

(3) JO L 248, 16.9.2002, p. 1. Regulament modificat prin Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1995/2006 (JO L 390, 30.12.2006, p. 1).

(4) JO L 306, 7.12.2000, p. 7. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1756/2006 (JO L 332, 30.11.2006, p. 18).

(5) JO L 357, 31.12.2002, p. 72.