2.10.2007

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 256/26

REGULAMENTUL (CE) NR. 1144/2007 AL COMISIEI

din 1 octombrie 2007

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1831/96 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare obligatorii prin Acordul GATT la anumite fructe și legume și produse transformate pe bază de fructe și legume începând cu anul 1996

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2200/96 al Consiliului din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței în sectorul fructelor și legumelor (1), în special articolul 34 alineatul (1),

întrucât:

(1)

Acordul sub formă de schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Republica Argentina încheiat în temeiul articolului XXIV alineatul (6) și al articolului XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT) din 1994 (2), aprobat prin Decizia 2006/930/CE a Consiliului (3), prevede o creștere a actualului contingent tarifar GATT aferent merelor.

(2)

Regulamentul (CE) nr. 1831/96 al Comisiei din 23 septembrie 1996 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare obligatorii prin Acordul GATT la anumite fructe și legume și produse transformate pe bază de fructe și legume începând cu anul 1996 (4) trebuie modificat în consecință.

(3)	Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

În anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1831/96, volumul contingentului (exprimat în tone) aferent numărului de ordine 09.0061 pentru mere, proaspete, altele decât cele pentru cidru se înlocuiește cu „696”.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 1 octombrie 2007.

Pentru Comisie

Mariann FISCHER BOEL

Membru al Comisiei

(1) JO L 297, 21.11.1996, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 47/2003 al Comisiei (JO L 7, 11.1.2003, p. 64).

(2) JO L 355, 15.12.2006, p. 92.

(3) JO L 355, 15.12.2006, p. 91.

(4) JO L 243, 24.9.1996, p. 5. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 973/2006 (JO L 176, 30.6.2006, p. 63).