7.8.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 206/3

REGULAMENTUL (CE) NR. 935/2007 AL COMISIEI

din 6 august 2007

de stabilire, pentru anul de comercializare 2006/2007, a ajutorului la depozitare pentru strugurii uscați neprelucrați și pentru smochinele uscate neprelucrate

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2201/96 al Consiliului din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a piețelor în sectorul produselor transformate pe bază de fructe și legume (1), în special articolul 9 alineatul (8),

întrucât:

(1)

Articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96 al Consiliului prevede ca ajutorul să fie acordat organismelor de depozitare pentru cantitățile de stafide sultanine, stafide de Corint și smochine uscate achiziționate pe durata efectivă de depozitare.

(2)

Ajutorul la depozitare pentru strugurii uscați neprelucrați și pentru smochinele uscate neprelucrate pentru anul de comercializare 2006/2007 trebuie stabilit în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1622/1999 al Comisiei din 23 iulie 1999 privind normele de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2201/96 al Consiliului referitor la sistemul de depozitare care se aplică strugurilor uscați neprelucrați și smochinelor uscate neprelucrate (2).

(3)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a produselor transformate pe bază de fructe și legume,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Pentru produsele din anul de comercializare 2006/2007, ajutorul la depozitare prevăzut la articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96 al Consiliului este următorul:

(a)

pentru struguri uscați:

(i)

0,1257 EUR pe zi și pe tonă, greutate netă, până la 29 februarie 2008;

(ii)

0,0997 EUR pe zi și pe tonă, greutate netă, de la 1 martie 2008;

(b)

pentru smochine uscate: 0,1083 EUR pe zi și pe tonă.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 6 august 2007.

Pentru Comisie

Mariann FISCHER BOEL

Membru al Comisiei

(1)  JO L 297, 21.11.1996, p. 29. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Actul privind condițiile de aderare a Republicii Bulgaria și a României și adaptările tratatelor pe care se întemeiază Uniunea Europeană (JO L 157, 21.6.2005, p. 203).

(2)  JO L 192, 24.7.1999, p. 33. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1051/2005 (JO L 173, 6.7.2005, p. 5).