17.5.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 129/10


REGULAMENTUL (CE) NR. 544/2007 AL COMISIEI

din 16 mai 2007

de aprobare a modificărilor care nu sunt minore din caietul de sarcini al unei denumiri înregistrate în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate Baena (DOP)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 510/2006 al Consiliului din 20 martie 2006 privind protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 7 alineatul (4) primul paragraf,

întrucât:

(1)

În conformitate cu articolul 9 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 510/2006 și în temeiul articolului 17 alineatul (2) din regulamentul respectiv, Comisia a analizat cererea Spaniei de aprobare a unei modificări a elementelor din caietul de sarcini al denumirii de origine protejate „Baena”, înregistrată prin Regulamentul (CE) nr. 1107/96 al Comisiei (2).

(2)

Deoarece modificarea respectivă nu este minoră în sensul articolului 9 din Regulamentul (CE) nr. 510/2006, Comisia a publicat cererea de modificare în conformitate cu articolul 6 din regulamentul respectiv în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (3). Deoarece nicio declarație de opoziție nu a fost adresată Comisiei, în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 510/2006, această denumire ar trebui aprobată,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Caietul de sarcini al denumirii de origine „Baena” se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament.

Articolul 2

Fișa consolidată care reia principalele elemente din caietul de sarcini figurează în anexa II la prezentul regulament.

Articolul 3

Prezentul regulamentul intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 16 mai 2007.

Pentru Comisie

Mariann FISCHER BOEL

Membru al Comisiei


(1)   JO L 93, 31.3.2006, p. 12. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1791/2006 (JO L 363, 20.12.2006, p. 1).

(2)   JO L 148, 21.6.1996, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2156/2005 (JO L 342, 24.12.2005, p. 54).

(3)   JO C 321, 31.12.2003, p. 49 și JO C 139, 14.6.2006, p. 21.


ANEXA I

CERERE DE MODIFICARE

REGULAMENTUL (CE) NR. 510/2006 AL CONSILIULUI

Cerere de modificare în conformitate cu articolul 9 și articolul 17 alineatul (2)

„ BAENA ”

NR. CE: ES/PDO/117/0069/07.10.2003

DOP (X) IGP ( )

Modificarea (Modificările) solicitată (solicitate)

Rubrica (Rubricile) din caietul de sarcini:

—

Capitolul vizat din caietul de sarcini:

—

Denumirea produsului

—

Descrierea produsului

—

Image 1

Aria geografică

—

Dovada originii

—

Metoda de obținere

—

Legătura

—

Etichetare

—

Cerința națională

—

modificări:

La alineatul privind „producția”, în fraza

„Zona de producție a uleiurilor de măsline vizate de denumirea de origine «Baena» este formată din terenurile situate în comunele Baena, Castro del Río, Doña Mencia, Luque, Nueva Carteya și Zuheros”, se adaugă „Cabra”.


ANEXA II

FIȘĂ REZUMAT

Regulamentul (CE) nr. 510/2006 al Consiliului privind protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare

„BAENA”

NR. CE: ES/PDO/117/0069/7.10.2003

DOP (X) IGP ( )

Acest rezumat prezintă în scop informativ principalele elemente din caietul de sarcini al produsului.

1.

    Autoritatea competentă din statul membru

Denumire

:

Subdirección General de Calidad y Promoción Agroalimentaria. Dirección General de Industria Agroalimentaria y Alimentación. Secretaría General de Agricultura y Alimentación. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.

Adresă

:

Infanta Isabel 1o E 20871 Madrid

Telefon

:

(34) 913 47 53 94

Fax

:

(34) 913 47 54 10

E-mail

:

sgcaproagro@mapya.es

2.

    Grup

Denumire

:

Consejo Regulador de la D.O.Baena

Adresă

:

Avda. de la Constitución, s/n 1485 Municipio — Baena (Córdoba)

Telefon

:

(34) 957 69 11 21

Fax

:

(34) 957 69 11 10

E-mail

:

olivavirgen@dobaena.com

Componență

:

Producători/prelucrători (X) Alte categorii ( )

3.

    Tipul produsului Clasa 1.5. – materii grase – ulei de măsline extra virgin

4.

    Caiet de sarcini [Rezumatul cerințelor prevăzute la articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 510/2006]

4.1.    Denumire „Baena”

4.2.    Descriere Ulei de măsline extra virgin obținut din soiurile de măsline „Picudo”, „Carrasqueño de Córdoba”, „Lechin”, „Chorrúo” sau „Jarduo”, „Pajarero”, „Hojiblanco” și „Picual”. Aciditate între 0,4 și 1°. Indice de peroxid de maxim 15. Umiditate 0,1 %. Impurități: maxim 0,1 %. Aromă plăcută, dulce, asemănătoare migdalei.

4.3.    Aria geografică Include comunele Baena, Cabra, Castro del Río, Doña Mencía, Luque, Nueva Carteya și Zuheros, din provincia Córdoba.

4.4.    Dovada originii Măsline de soiuri autorizate, provenind din plantații de măslini înregistrate; uleiul se extrage și se condiționează în întreprinderi înregistrate sub controlul Consejo regulador (Consiliul de reglementare). Pe ambalaje se aplică contraeticheta de garanție furnizată de Consiliul de reglementare.

4.5.    Metoda de obținere Uleiul se extrage din măsline sănătoase și curate, utilizându-se tehnici adecvate de extragere care nu alterează cu nimic caracteristicile produsului.

4.6.    Legătură Solurile sunt brune, de tip calcaros, cu textură nisipoasă și formate din marne triasice. Climat continental temperat. Cultura și recolta manuală, prin scuturarea măslinilor cu o prăjină sau prin „vibrare” sunt controlate.

4.7.    Organism de control

Denumire

:

Consejo Regulador de la Denominación Origen „Baena”

Adresă

:

Carretera de Fuentidueña, s/n. Apartado de Correos 92 14850 Baena (Córdoba)

Telefon

:

—

Fax

:

—

E-mail

:

—

Consiliul de reglementare al denumirii de origine protejate „Baena” respectă norma EN-45011.

4.8.    Etichetare Mențiunea „Denominación de Origen «Baena»” (Denumire de origine „Baena”) figurează în mod clar. Etichetele sunt autorizate de Consiliul de reglementare care numerotează și furnizează contraetichetele.