(1)

Articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 950/2006 al Comisiei din 28 iunie 2006 de stabilire a normelor de aplicare pentru anii de comercializare 2006/2007, 2007/2008 și 2008/2009 privind importul și rafinarea produselor din sectorul zahărului în cadrul anumitor contingente tarifare și acorduri preferențiale (2) prevede reguli detaliate pentru stabilirea normelor de aplicare pentru produsele scutite de taxe cu codul NC 1701 , exprimate în cantități echivalente de zahăr alb, pentru importurile provenite din țările semnatare ale Protocolului ACP și ale Acordului cu India.

(2)

Prin aplicarea articolelor 3 și 7 din Protocolul ACP, a articolelor 3 și 7 din Acordul cu India și a articolului 12 alineatul (3), precum și a articolelor 14 și 15 din Regulamentul (CE) nr. 950/2006, Comisia stabilește normele de aplicare pentru fiecare țară exportatoare pentru anul de comercializare 2006/2007, pe baza informațiilor disponibile existente.

(3)

Regulamentul (CE) nr. 642/2006 al Comisiei (3) stabilește, temporar, normele de aplicare pentru importul zahărului din trestie de zahăr în cadrul Protocolului ACP și al Acordului cu India pentru anii de comercializare 2006/2007.

(4)

Astfel, este necesară stabilirea normelor de aplicare pentru perioada 2006/2007 în conformitate cu litera (b) din articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 950/2006.

(5)

Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a zahărului,