de modificare a Deciziei 2006/415/CE privind anumite măsuri de protecție referitoare la influența aviară cu patogenitate ridicată de subtip H5N1 la păsările de curte din Ungaria și Regatul Unit

având în vedere Directiva 89/662/CEE a Consiliului din 11 decembrie 1989 privind controalele sanitar-veterinare în cadrul schimburilor intracomunitare în vederea realizării pieței interne (1), în special articolul 9 alineatul (4),

având în vedere Directiva 90/425/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele sanitar-veterinare și zootehnice aplicabile în cadrul schimburilor intracomunitare cu anumite animale vii și produse în vederea realizării pieței interne (2), în special articolul 10 alineatul (4),

Anexa la Decizia 2006/415/CE se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie.

ANEXĂ

„ANEXĂ

PARTEA A

Zona A stabilită în conformitate cu articolul 4 alineatul (2):

ISO Codul țării	Stat membru	Zona A		Aplicabil până la [articolul 4 alineatul (4) litera (b) punctul (iii)]
		Codul (dacă este disponibil)	Denumire
HU	UNGARIA	00006	În departamentul Csongrád, localitățile:	12.3.2007
	Zona de protecție		Derekegyház Nagymágocs — periferie (parțial) O mică parte din periferie, cuprinsă într-un cerc cu o rază de 3 km de la primul focar, în partea de vest a orașului. Szentes — periferie (numai Lapistó)
	Zona de supraveghere		Árpádhalom (parțial) Orașul și partea de nord, de vest și de sud a periferiei. Fábiánsebestyén Hódmezővásárhely — periferie (parțial). O mică parte din periferie, cuprinsă într-un cerc cu o rază de 10 km de la al doilea focar, în partea de nord a orașului. Mártély (parțial) Partea de nord-est a orașului. Mindszent (parțial) Partea de est a orașului. Nagymágocs (parțial) Restul orașului. Szegvár Székkutas — periferie (parțial) Partea de nord-vest a orașului. Szentes — periferie (parțial) Partea de est, de sud-est și de sud a orașului (cu excepția Lapistó).
UK	REGATUL UNIT			12.3.2007
	Zona de protecție	00154	Parte din comitatul Suffolk, cuprinsă într-un cerc cu o rază de 3 km, axată pe coordonatele TM4009079918 (1).
	Zona de supraveghere	00154	Parte din comitatul Suffolk, cuprinsă într-un cerc cu o rază de 10 km, axată pe coordonatele TM4009079918 (1).

PARTEA B

Zona B stabilită în conformitate cu articolul 4 alineatul (2):

ISO Codul țării	Stat membru	Zona B		Aplicabil până la [articolul 4 alineatul (4) litera (b) punctul (iii)]
		Codul (dacă este disponibil)	Denumire
HU	UNGARIA	00006	În departamentul Csongrád, localitățile: Árpádhalom (parțial) Partea de est a orașului. Baks Balástya Csanytelek Csongrád Dóc Eperjes Felgyő Hódmezővásárhely (parțial). Orașul, partea de est și de nord. Kistelek Nagytőke Mindszent (parțial) Restul. Mártély (parțial) Restul. Ópusztaszer Pusztaszer Székkutas (parțial) Restul. Szentes (parțial) Orașul și partea de vest și de nord. Tömörkény	12.3.2007
UK	REGATUL UNIT			12.3.2007
		00154 00162	Părți din comitatele Norfolk și Suffolk, cuprinse între următoarele limite: Din referința geografică TM357400 (2), se urmează un drum secundar la vest până la intersecția T la referința geografică TM346400 (2). Se face dreapta pe B1083 și se continuă spre nord pe B1083 până la sensul giratoriu la referința geografică TM292500 (2). Se face stânga pe A1152 și se continuă spre vest și pe urmă sud până la sensul giratoriu la referința geografică TM259493 (2). Se face dreapta pe B1079 și se continuă spre vest și pe urmă nord-vest până la sensul giratoriu la referința geografică TM214538 (2). Se face stânga pe B1078 și se continuă spre vest până la intersecția cu A140(T) la referința geografică TM111548 (2). Se face dreapta și se continuă spre nord pe A140(T) până la intersecția cu A47(T) la TG219038 (2). Se face dreapta și se continuă spre nord-est și pe urmă spre est pe A47(T) până la sensul giratoriu la referința geografică TG518084 (2). Se merge pe A149 și se continuă spre sud-vest până la intersecția la TG521080 (2). Se merge pe B1141 spre sud-est până la intersecția cu un drum secundar la referința geografică TG525078 (2). Se face stânga pe un drum secundar și se continuă spre est până la intersecția cu un alt drum secundar, până la coastă, la referința geografică TG531079 (2) [granița se extinde direct spre est de coastă la TG532078 (2) și urmează coasta spre sud de referința geografică TM357400 (2)].

(1) Coordonatele se înscriu în coordonatele naționale britanice.

(2) Coordonatele se înscriu în coordonatele naționale britanice.”