14/Volumul 03

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

130

32006R1989

L 411/6

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE) NR. 1989/2006 AL CONSILIULUI

din 21 decembrie 2006

de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 de stabilire a anumitor dispoziții generale privind Fondul European de Dezvoltare Regională, Fondul Social European și Fondul de coeziune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1260/1999

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de aderare a Bulgariei și a României (1), în special articolul 4 alineatul (3),

având în vedere Actul de aderare a Bulgariei și a României (2), în special articolul 56,

având în vedere propunerea Comisiei,

întrucât:

(1)

În conformitate cu articolul 56 din Actul de aderare, atunci când acte care rămân în vigoare după 1 ianuarie 2007 trebuie adaptate ca urmare a aderării, iar adaptările necesare nu au fost prevăzute prin Actul de aderare sau în anexele la acesta, Consiliul adoptă în acest scop actele necesare, cu excepția cazului în care actul original a fost adoptat de Comisie.

(2)

Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 (3) definește normele generale care reglementează asistența Fondului European de Dezvoltare Regională, a Fondului Social European și a Fondului de coeziune, precum și obiectivele acestora. În conformitate cu articolul 53, anexa III la regulamentul menționat anterior stabilește plafoanele aplicabile ratelor de cofinanțare în cadrul programelor operaționale, în funcție de statul membru și de obiectiv, pe baza unor criterii obiective. Este necesar să se adapteze anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 pentru a ține seama de aderarea Bulgariei și a României la Uniunea Europeană.

(3)

Este necesar să se asigure ca toate adaptările tehnice ale legislației privind fondurile structurale și Fondul de coeziune să fie adoptate de îndată ce este posibil pentru a permite Bulgariei și României să își prezinte documentele de programare de la data aderării la Uniunea Europeană.

(4)

Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 ar trebui să se modifice în consecință,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare numai sub rezerva și la data intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Bulgariei și a României.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 21 decembrie 2006.

Pentru Consiliu

Președintele

J. KORKEAOJA

(1)  JO L 157, 21.6.2005, p. 11.

(2)  JO L 157, 21.6.2005, p. 203.

(3)  JO L 210, 31.7.2006, p. 25.

ANEXĂ

„ANEXA III

Plafoane care se aplică ratelor de cofinanțare

(menționate la articolul 53)

Criterii

State membre

FEDR și FSE

Procentul cheltuielilor eligibile

Fondul de coeziune

Procentul cheltuielilor eligibile

1.

State membre al căror PIB mediu pe locuitor, între 2001-2003, era mai mic decât 85 % din media Uniunii Europene cu 25 de membri în aceeași perioadă

Bulgaria, Republica Cehă, Estonia, Grecia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Portugalia, România, Slovenia, Slovacia

85 % pentru obiectivul de convergență și de competitivitate regională și ocuparea forței de muncă

85 %

2.

State membre, altele decât cele menționate la rândul 1, eligibile pentru regimul tranzitoriu al Fondului de coeziune la 1 ianuarie 2007

Spania

80 % pentru regiunile de convergență și regiunile în etapa de instituire progresivă a ajutorului în temeiul obiectivului de competitivitate regională și ocuparea forței de muncă

85 %

50 % pentru obiectivul de competitivitate regională și ocuparea forței de muncă în afara regiunilor în etapa de instituire progresivă a ajutorului

3.

State membre, altele decât cele menționate la rândurile 1 și 2

Belgia, Danemarca, Germania, Franța, Irlanda, Italia, Luxemburg, Țările de Jos, Austria, Finlanda, Suedia și Regatul Unit

75 % pentru obiectivul de convergență

—

4.

State membre, altele decât cele menționate la rândurile 1 și 2

Belgia, Danemarca, Germania, Franța, Irlanda, Italia, Luxemburg, Țările de Jos, Austria, Finlanda, Suedia și Regatul Unit

50 % pentru obiectivul de competitivitate regională și ocuparea forței de muncă

—

5.

Regiunile ultraperiferice menționate la articolul 299 alineatul (2) din tratat care beneficiază de finanțarea suplimentară pentru regiunile respective prevăzută la punctul 20 din anexa II

Spania, Franța, Portugalia

50 %

—

6.

Regiunile ultraperiferice menționate la articolul 299 alineatul (2) din tratat

Spania, Franța, Portugalia

85 % în temeiul obiectivelor de convergență și de competitivitate regională și ocuparea forței de muncă

—”