01/Volumul 08

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

397

32006R1760

L 335/5

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE, EURATOM) NR. 1760/2006 AL CONSILIULUI

din 28 noiembrie 2006

de instituire, cu ocazia aderării Bulgariei și a României la Uniunea Europeană, a unor măsuri speciale temporare privind recrutarea funcționarilor Comunităților Europene

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 283,

având în vedere propunerea Comisiei,

având în vedere avizul Parlamentului European (1),

având în vedere avizul Curții de Justiție (2),

având în vedere avizul Curții de Conturi (3),

întrucât:

(1)	Cu ocazia apropiatei aderări a Bulgariei și a României la Uniunea Europeană, ar trebui adoptate măsuri speciale temporare de derogare de la Statutul funcționarilor Comunităților Europene (denumit în continuare „statutul”).

(2)	Având în vedere dimensiunea relativă a statelor aderente și numărul de persoane care pot fi avute în vedere, este necesar ca aceste măsuri, deși temporare, să rămână în vigoare pe o perioadă suficientă. Data de 31 decembrie 2011 pare cea mai potrivită în acest sens.

(3)	Dată fiind necesitatea de a proceda la recrutările planificate cât mai repede posibil după aderare, prezentul regulament ar trebui adoptat înainte de data efectivă a acestei aderări,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

(1) Fără a aduce atingere articolului 4 al doilea și al treilea paragraf, articolului 7 alineatul (1), articolului 27 al doilea paragraf și articolului 29 alineatul (1) literele (a) și (b) din statut, de la data efectivă a aderării țărilor în cauză și până la 31 decembrie 2011, posturile vacante pot fi ocupate prin numirea unor resortisanți din Bulgaria și România, având în vedere limita posturilor prevăzute în acest sens și dezbaterile bugetare.

(2) Numirile se fac:

(a)	pentru toate gradele, după data efectivă a aderării;

(b)

cu excepția înalților funcționari (directori generali sau funcții echivalente acestora de gradul AD 16 sau AD 15 și directori sau funcții echivalente acestora de gradul AD 15 sau AD 14), pe baza concursurilor privind competențele și a probelor organizate în condițiile prevăzute în anexa III la statut.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 28 noiembrie 2006.

Pentru Consiliu

Președintele

E. HEINÄLUOMA

(1) Aviz din 24 octombrie 2006 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial).

(2) Aviz din 11 iulie 2006.

(3) Aviz din 14 septembrie 2006.