18/Volumul 05

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

226

32006R1411

L 267/1

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE) NR. 1411/2006 AL CONSILIULUI

din 25 septembrie 2006

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 817/2006 de reînnoire a măsurilor restrictive instituite împotriva Birmaniei/Myanmar și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 798/2004

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolele 60 și 301 ale acestuia,

având în vedere Poziția comună a Consiliului 2006/318/PESC din 27 aprilie 2006 de reînnoire a măsurilor restrictive instituite împotriva Birmaniei/Myanmar (1),

având în vedere propunerea Comisiei,

întrucât:

(1)

Articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 798/2004 al Consiliului din 26 aprilie 2004 de reînnoire a măsurilor restrictive instituite împotriva Birmaniei/Myanmar și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1081/2000 (2) permitea instituțiilor financiare să crediteze conturile înghețate atunci când primeau fonduri transferate de terți în contul persoanelor sau al entităților care figurau pe o listă, sub rezerva înghețării sumelor transferate în aceste conturi.

(2)	Regulamentul (CE) nr. 817/2006 a înlocuit Regulamentul (CE) nr. 798/2004, însă această dispoziție a fost omisă din greșeală. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 817/2006 este modificat pentru a include această dispoziție.

(3)	Prezentul regulament se aplică de la data intrării în vigoare a Regulamentului (CE) nr. 817/2006,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

La articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 817/2006 se adaugă următorul alineat:

„(3) Articolul 6 alineatul (2) nu împiedică instituțiile financiare sau de credit să crediteze conturile înghețate atunci când primesc fonduri transferate de părți terțe în conturile unei persoane fizice sau juridice, ale unei entități sau organism care figurează pe listă, cu condiția ca orice sumă suplimentară transferată în aceste conturi să fie de asemenea înghețată. Instituția financiară sau de credit informează fără întârziere autoritățile competente cu privire la aceste tranzacții”.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 2 iunie 2006.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 25 septembrie 2006.

Pentru Consiliu

Președintele

M. PEKKARINEN

(1) JO L 116, 29.4.2006, p. 77.

(2) JO L 125, 28.4.2004, p. 4. Regulament abrogat prin Regulamentul (CE) nr. 817/2006 (JO L 148, 2.6.2006, p. 1).