|
18/Volumul 04 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
184 |
32006E0095
|
L 044/31 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
POZIȚIA COMUNĂ 2006/95/PESC A CONSILIULUI
din 14 februarie 2006
de prorogare a măsurilor restrictive împotriva conducerii regiunii Transnistria din Republica Moldova
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 15,
întrucât:
|
(1) |
La 23 februarie 2004, Consiliul a adoptat Poziția comună 2004/179/PESC (1) privind măsurile restrictive, sub formă de restricții la admitere, împotriva conducătorilor regiunii Transnistria (Republica Moldova). Aceste măsuri au fost prorogate prin Poziția comună 2005/147/PESC (2) și urmează să expire la 27 februarie 2006. |
|
(2) |
Pe baza reexaminării Poziției comune 2004/179/PESC, măsurile restrictive ar trebui prorogate cu încă douăsprezece luni, |
ADOPTĂ PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ:
Articolul 1
Poziția comună 2004/179/PESC se prorogă până la 27 februarie 2007.
Articolul 2
Prezenta poziție comună produce efecte la data adoptării.
Articolul 3
Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 14 februarie 2006.
Pentru Consiliu
Președintele
K.-H. GRASSER
(1) JO L 55, 24.2.2004, p. 68. Poziție comună, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2006/96/PESC (JO L 44, 15.2.2006, p. 32).
(2) JO L 49, 22.2.2005, p. 31.