13/Volumul 51

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

369

L 036/43

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

(1)

Articolul 2 din Tratatul de instituire a Comunității Europene a încredințat Comunității și statelor membre sarcina de a promova o dezvoltare armonioasă, echilibrată și durabilă a activităților economice, un nivel înalt al ocupării forței de muncă și al protecției sociale, egalitatea între femei și bărbați, o creștere durabilă și neinflaționistă, un înalt nivel de competitivitate și convergență a performanțelor economice, un înalt nivel de protecție și de îmbunătățire a calității mediului, creșterea nivelului de trai și a calității vieții, coeziunea economică și socială și solidaritatea între statele membre.

(2)

În conformitate cu comunicarea Comisiei intitulată „Punerea în aplicare a programului comunitar de la Lisabona: un cadru politic pentru consolidarea industriei prelucrătoare a Uniunii Europene – spre o abordare mai integrată a politicii industriale” (1), Comisia a anunțat intenția de a solicita avizul unui grup la nivel înalt pentru competitivitate, energie și mediu, în special privind industriile de produse de bază și intermediare.

(3)

Grupul la nivel înalt ar trebui să participe la examinarea legăturilor dintre politicile în domeniile industrial, energetic și de mediu și la asigurarea coerenței inițiativelor individuale, îmbunătățind totodată atât durabilitatea cât și competitivitatea; de asemenea, grupul la nivel înalt ar trebui să contribuie, prin participarea echilibrată a factorilor interesați relevanți la crearea unui cadru de reglementare stabil și previzibil în care să se regăsească competitivitatea, energia și mediul, în special prin valorificarea contribuției cercetărilor în domeniu.

(4)

Grupul la nivel înalt ar trebui să reunească reprezentanți ai Comisiei, statelor membre, Parlamentului European și ai factorilor interesați relevanți, în special din industrie și din societatea civilă, inter alia, reprezentanți ai consumatorilor, ai sindicatelor, ai organizațiilor nonguvernamentale și ai mediilor de cercetare/academice.

(5)

Prin urmare, este necesar să se înființeze grupul la nivel înalt pentru competitivitate, energie și mediu și să se precizeze termenii de referință și structura acestuia,

—

membrii sunt desemnați în nume personal, pe baza competențelor lor. Fiecare membru al grupului desemnează un reprezentant personal pentru un subgrup pregătitor, denumit în continuare subgrup „șerpaș”;

—

membrii grupului rămân în funcție până în momentul în care demisionează, sunt înlocuiți sau li se încheie mandatul;

—

membrii care nu mai sunt în măsură să contribuie eficient la deliberările grupului, care demisionează sau care nu îndeplinesc condițiile prevăzute la alineatul (1) din prezentul articol sau la articolul 287 din Tratatul de instituire a Comunității Europene pot fi înlocuiți pentru perioada de mandat rămasă;

—

numele membrilor numiți individual se publică pe situl Internet al DG Întreprinderi și Industrie și/sau în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria C. Numele membrilor sunt colectate, prelucrate și publicate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2000 privind protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele comunitare și privind libera circulație a acestor date (2).