11/Volumul 39

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

178


32005R0580


L 097/34

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


REGULAMENTUL (CE) NR. 580/2005 AL COMISIEI

din 14 aprilie 2005

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 206/2005 de instituire a unor măsuri de salvgardare definitive împotriva importurilor de somon de crescătorie

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3285/94 al Consiliului din 22 decembrie 1994 privind regimul comun aplicabil importurilor și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 518/94 (1), în special articolul 16,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 519/94 al Consiliului din 7 martie 1994 privind regimul comun aplicabil importurilor din anumite țări terțe și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1765/82, (CEE) nr. 1766/82 și (CEE) nr. 3420/83 (2), în special articolul 15,

întrucât:

(1)

La 4 februarie 2005, Comisia a instituit măsuri de salvgardare definitive prin Regulamentul (CE) nr. 206/2005 (3) (denumit în continuare „regulament definitiv”). În conformitate cu articolul 2 din respectivul regulament, măsurile instituite cuprind aplicarea unui preț minim de import.

(2)

În special articolul 2 alineatul (3) din regulamentul definitiv stabilește prețul minim de import până la 15 aprilie 2005.

(3)

Considerentul 112 din regulamentul definitiv preconizează recurgerea la o revizuire anticipată înainte de intrarea în vigoare a prețului minim de import, în cazul în care respectiva revizuire se dovedește justificată.

(4)

În conformitate cu dispozițiile considerentului 112, Comisia efectuează în prezent o monitorizare a pieței și a evoluției prețurilor. Până în acest moment nu s-a putut încă ajunge la o concluzie asupra nivelului corespunzător al prețului minim de import. În aceste condiții și pentru a permite Comisiei să ajungă la o concluzie definitivă, fără a risca perturbarea inutilă a pieței, se consideră oportun să se prelungească perioada de punere în aplicare progresivă până la 24 mai 2005,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articol unic

(1)   La articolul 2 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 206/2005, data „15 aprilie 2005” se înlocuiește cu „24 mai 2005”.

(2)   La articolul 2 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 206/2005, data „16 aprilie 2005” se înlocuiește cu „25 mai 2005”.

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 14 aprilie 2005.

Pentru Comisie

Peter MANDELSON

Membru al Comisiei


(1)  JO L 349, 31.12.1994, p. 53. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2200/2004 (JO L 374, 22.12.2004, p. 1).

(2)  JO L 67, 10.3.1994, p. 89. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 427/2003 (JO L 65, 8.3.2003, p. 1).

(3)  JO L 33, 5.2.2005, p. 8.