de modificare a Orientării BCE/2002/7 privind cerințele de raportare statistică ale Băncii Centrale Europene în domeniul conturilor financiare trimestriale

având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, în special articolele 5.1, 5.2, articolul 12.1 și articolul 14.3,

(1) Codurile SEC 95 sunt utilizate pentru clasificarea sectoarelor instituționale (a se vedea capitolul 2 din SEC 95), a tranzacțiilor financiare (a se vedea capitolul 5 din SEC 95) și a sumelor scadente (a se vedea capitolul 7 din SEC 95).

(2) Cerințele de raportare a datelor pentru sume scadente și pentru tranzacții sunt identice, cu excepția aurului monetar și a DST (AF.1) ca post de activ pentru restul lumii, care este solicitat numai în cazul tranzacțiilor.

(3) INPDG sunt instituții fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor (S.15).

(4) În temeiul articolului 2 alineatul (1), BCN transmit date separate pentru subsectoarele instituționale S.123 și S.124 sau, în cazul în care nu pot compila date separate, transmit date combinate pentru subsectoarele instituționale S.123 + S.124.

(5) Codurile SEC 95 sunt utilizate pentru clasificarea sectoarelor instituționale (a se vedea capitolul 2 din SEC 95), a tranzacțiilor financiare (a se vedea capitolul 5 din SEC 95) și a sumelor scadente (a se vedea capitolul 7 din SEC 95).

(6) Cerințele de raportare a datelor pentru sume scadente și pentru tranzacții sunt identice.

(8) În temeiul articolului 2 alineatul (1), BCN transmit date separate pentru subsectoarele instituționale S.123 și S.124 sau, în cazul în care nu pot compila date separate, ele transmit date combinate pentru subsectoarele instituționale S.123 + S.124.

(9) În conformitate cu articolul 2 alineatul (1), BCN transmit date separate pentru subsectoarele instituționale S.123 și S.124 sau, în cazul în care nu pot compila date separate, ele transmit date combinate pentru subsectoarele instituționale S.123 + S.124.

(10) Cerințe de raportare a datelor pentru sume scadente și pentru tranzacții sunt identice.

„ANEXA III

DEROGĂRI PRIVIND SERIILE CRONOLOGICE ENUMERATE ÎN ANEXA I, TABELELE 1 – 5 (1)

1. Date actuale (2)

Tabel/rând/coloană	Descrierea seriei cronologice	Prima dată de transmitere (3)
BELGIA
3/3-6/L-U	Depozite ale nerezidenților deținute la IFM, AIFAF, AIF și AF, defalcate în funcție de sectorul și zona contrapartidei	Trimestrul IV 2008
3/7/L, U	Depozite ale nerezidenților deținute la SAFP, defalcate în funcție de sectorul și zona contrapartidei
4/12, 13, 15-21/A-H	Credite pe termen scurt acordate nerezidenților de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP și AP, defalcate în funcție de sectorul și zona contrapartidei
5/12-21/A-H	Credite pe termen lung acordate nerezidenților de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP și AP, defalcate în funcție de sectorul și zona contrapartidei
GERMANIA
1/9, 14/B, H, M	Titluri de creanță pe termen scurt și pe termen lung deținute de SNF, AP și GG	Trimestrul III 2006
1/33/B, H, M	Acțiuni cotate deținute de SNF, AP și GG	Trimestrul III 2006
1/33/N	Acțiuni cotate deținute de RL	Trimestrul IV 2008
1/34/A, B, H, M, N	Acțiuni necotate și alte participații deținute de economia totală, SNF, AP, GG și RL
1/37/N	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață și rezerve pentru fonduri de pensii deținut de RL
1/38, 39/M	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață deținut de GG și Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru fonduri de pensii deținut de GG
1/38, 39/N	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață deținut de RL și Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru fonduri de pensii deținut de RL
2/20/N	Acțiuni cotate emise de RL și deținute de economia totală
2/21/N	Acțiuni necotate și alte participații emise de RL și deținute de economia totală
2/23-25/N	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață și rezerve pentru fonduri de pensii ca pasiv al RL
2/26/N	Plăți anticipate ale primelor de asigurare și rezerve pentru cereri de despăgubire neachitate ca pasiv al RL
4/3-21/B, H	Credite pe termen scurt acordate de SNF și AP rezidenților și nerezidenților, defalcate în funcție de sectorul și zona contrapartidei
4/12-21/G	Credite pe termen scurt acordate de SAFP nerezidenților, defalcate în funcție de sectorul și zona contrapartidei
5/3-21/B, H	Credite pe termen lung acordate de SNF și AP rezidenților și nerezidenților, defalcate în funcție de sectorul și zona contrapartidei
5/12-21/G	Credite pe termen lung acordate de SAFP nerezidenților, defalcate în funcție de sectorul și zona contrapartidei
SPANIA
1/19/A-E, G, N	Instrumente financiare derivate ca activ al economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, SAFP și RL	Trimestrul II 2007
2/6/A, C, D, F, N	Instrumente financiare derivate ca pasiv al economiei totale, IFM, AIFAF, AF și RL	Trimestrul II 2007
FRANȚA
1/36/A-H, M, N	Acțiuni ale fondurilor de piață monetară emise de IFM din zona euro și deținute de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, AP, GG și RL	Trimestrul IV 2008
2/8/A, B, D, F, G, M	Credite pe termen scurt acordate de rezidenți economiei totale, SNF, AIFAF, AF, SAFP și GG	Trimestrul IV 2008
2/9/F	Credite pe termen scurt acordate de IFM către AF	Trimestrul IV 2008
2/10/A, B, D, F, G, M	Credite pe termen scurt acordate de non-IFM economiei totale, SNF, AIFAF, AF, SAFP și GG	Trimestrul IV 2008
2/12/A, D, F	Credite pe termen scurt acordate de nerezidenți economiei totale, SNF, AIFAF și AF	Trimestrul IV 2008
2/14/A, B, D, F, G, M	Credite pe termen lung acordate de rezidenți economiei totale, SNF, AIFAF, AF, SAFP și GG	Trimestrul IV 2008
2/15/F	Credite pe termen lung acordate de IFM către AF	Trimestrul IV 2008
2/16/A, B, D, F, G, M	Credite pe termen lung acordate de non-IFM economiei totale, SNF, AIFAF, AF, SAFP și GG	Trimestrul IV 2008
2/18/A, D, F	Credite pe termen lung acordate de nerezidenți economiei totale, SNF, AIFAF și AF	Trimestrul IV 2008
3/4/L-O, R-U	Depozite ale rezidenților în alte state membre participante, defalcate în funcție de sectorul contrapartidei, și ale rezidenților din afara zonei euro, deținute la AIFAF	Trimestrul IV 2008
3/7/L, U	Depozite ale rezidenților în alte state membre participante (total), și ale rezidenților din afara zonei euro, deținute la SAFP	Trimestrul IV 2008
4, 5/2-21/A-B, D-H	Credite pe termen scurt și pe termen lung acordate de economia totală, SNF, AIFAF, AIF, AF, SAFP și AP rezidenților și nerezidenților, defalcate în funcție de sectorul și zona contrapartidei	Trimestrul IV 2008
IRLANDA
1/4, 5, 7/A, B, M	Depozite ale economiei totale, SNF și GG, total instrumente, depozite deținute la rezidenți și depozite deținute la non-IFM	Trimestrul IV 2008
1/4/N	Depozite deținute de RL	Trimestrul IV 2006
1/9, 14/N	Titluri de creanță pe termen lung și pe termen scurt deținute de RL	Trimestrul IV 2006
1/19/A, B, M	Instrumente financiare derivate ca activ al economiei totale, SNF și GG	Trimestrul IV 2008
1/19/N	Instrumente financiare derivate ca activ al RL	Trimestrul IV 2006
1/20, 24/A, B, M	Credite pe termen scurt și pe termen lung acordate de economia totală, SNF și GG	Trimestrul IV 2008
1/20, 24/N	Credite pe termen scurt și pe termen lung acordate de RL	Trimestrul IV 2006
1/34/A, B, M	Acțiuni necotate și alte participații deținute de economia totală, SNF și GG	Trimestrul IV 2008
1/33-35/N	Acțiuni cotate, acțiuni necotate și alte participații și acțiuni ale fondurilor mutuale deținute de RL	Trimestrul IV 2008
1/37-39/M	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață și rezerve pentru fonduri de pensii deținut de GG	Trimestrul IV 2006
1/40/A, B, M	Plăți anticipate ale primelor de asigurare și rezerve pentru cereri de despăgubire neachitate deținute de economia totală, SNF și GG	Trimestrul IV 2006
1/41/A, B, M	Alte conturi debitoare/creditoare ca activ al economiei totale, SNF și GG	Trimestrul IV 2008
1/41/N	Alte conturi debitoare/creditoare ca activ al RL	Trimestrul IV 2006
2/3/N	Depozite deținute la RL	Trimestrul IV 2006
2/4, 5/N	Titluri de creanță pe termen scurt și pe termen lung emise de RL	Trimestrul IV 2006
2/6/A, B, M	Instrumente financiare derivate ca pasiv al economiei totale, SNF și GG	Trimestrul IV 2008
2/6/N	Instrumente financiare derivate ca pasiv al RL	Trimestrul IV 2006
2/7, 8, 10, 13, 14, 16/A, B, M	Credite pe termen scurt și pe termen lung acordate economiei totale, SNF și GG (total instrumente, credite acordate de rezidenți și credite acordate de non-IFM)	Trimestrul IV 2008
2/7, 13/N	Credite pe termen scurt și pe termen lung acordate RL	Trimestrul IV 2006
2/20, 22/N	Acțiuni cotate și acțiuni ale fondurilor mutuale emise de RL	Trimestrul IV 2008
2/21/A, B, N	Acțiuni necotate și alte participații emise de economia totală, SNF și RL	Trimestrul IV 2008
2/23-26/N	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață și rezerve pentru fonduri de pensii și plăți anticipate ale primelor de asigurare și rezerve pentru cereri de despăgubire neachitate ca pasiv al RL	Trimestrul IV 2006
2/27/A, B, M	Alte conturi debitoare/creditoare ca pasiv al economiei totale, SNF și GG	Trimestrul IV 2008
2/27/N	Alte conturi debitoare/creditoare ca pasiv al RL	Trimestrul IV 2006
2/28/A, B, M	Active financiare nete (pentru sume scadente) și capacitate/nevoie netă de finanțare (pentru tranzacții) ale economiei totale, SNF și GG	Trimestrul IV 2008
2/28/N	Active financiare nete (pentru sume scadente) și capacitate/nevoie netă de finanțare (pentru tranzacții) ale RL	Trimestrul IV 2006
3/1, 4-8/L-U	Depozite deținute la economia totală, AIFAF, AIF, AF, SAFP și AP, defalcate în funcție de sectorul și zona contrapartidei	Trimestrul IV 2008
4, 5/1-21/A, B, H, I	Credite pe termen scurt și pe termen lung acordate de economia totală, SNF, AP și GG rezidenților și nerezidenților, defalcate în funcție de sectorul și zona contrapartidei
4, 5/12-21/D-G	Credite pe termen scurt și pe termen lung acordate de AIFAF, AIF, AF și SAFP nerezidenților, defalcate în funcție de sectorul și zona contrapartidei
ITALIA
3/3-6/M-T	Depozite ale nerezidenților deținute la IFM, AIFAF, AIF și AF, defalcate în funcție de sectorul contrapartidei	Trimestrul IV 2008
4/13, 15-20/A-H	Credite pe termen scurt acordate de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP și AP nerezidenților, defalcate în funcție de sectorul contrapartidei
5/13-20/A-H	Credite pe termen lung acordate de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP și AP nerezidenților, defalcate în funcție de sectorul contrapartidei
ȚĂRILE DE JOS
1/19/A-G, M, N	Instrumente financiare derivate ca activ al economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL	Trimestrul IV 2008
1/33/A, C-F, N	Acțiuni cotate deținute de economia totală, IFM, AIFAF, AIF, AF și RL
1/34/A-H, M, N	Acțiuni necotate și alte participații deținute de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL
1/35/A, C-F, N	Acțiuni ale fondurilor mutuale deținute de economia totală, IFM, AIFAF, AIF, AF și RL
1/36/A-H, M, N	Acțiuni ale fondurilor de piață monetară emise de IFM din zona euro și deținute de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, AP, GG și RL
2/6/A-G, M, N	Instrumente financiare derivate ca pasiv al economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL
2/20/A, C-F, N	Acțiuni cotate deținute de economia totală, IFM, AIFAF, AIF, AF și RL
2/21/A-H, N	Acțiuni necotate și alte participații emise de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL
2/22/A, C-E, N	Acțiuni ale fondurilor mutuale emise de economia totală, IFM, AIFAF, AIF și RL
3/3-6/L-U	Depozite ale nerezidenților deținute la IFM, AIFAF, AIF și AF, defalcate în funcție de zona și sectorul contrapartidei
3/7/L, U	Depozite ale nerezidenților deținute la SAFP, defalcate în funcție de zona contrapartidei
4/12, 13, 15-21/A-H	Credite pe termen scurt acordate de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP și AP nerezidenților, defalcate în funcție de zona și sectorul contrapartidei
5/12-21/A-H	Credite pe termen lung acordate de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP și AP nerezidenților, defalcate în funcție de zona și sectorul contrapartidei
AUSTRIA
1/19/A, C, D, G, N	Instrumente financiare derivate ca activ al economiei totale, IFM, AIFAF, SAFP și RL	Trimestrul IV 2008
1/33/A, C, D, N	Acțiuni cotate deținute de economia totală, IFM, AIFAF și RL
1/34/A, C, D, G, N	Acțiuni necotate și alte participații deținute de economia totală, IFM, AIFAF, SAFP și RL
1/41/A, C, D, G, N	Alte conturi debitoare/creditoare ca activ al economiei totale, IFM, AIFAF, SAFP și RL
2/6/A, C, D, G, N	Instrumente financiare derivate ca pasiv al economiei totale, IFM, AIFAF, SAFP și RL
2/20/A, C, D, N	Acțiuni cotate emise de economia totală, IFM, AIFAF și RL
2/21/A, C, D, G, N	Acțiuni necotate și alte participații emise de economia totală, IFM, AIFAF, SAFP și RL
2/27/A, C, D, G, N	Alte conturi debitoare/creditoare ca pasiv al economiei totale, IFM, AIFAF, SAFP și RL
2/28/A, C, D, G, N	Active financiare nete (pentru sume scadente) și capacitate/nevoie netă de finanțare (pentru tranzacții) ale economiei totale, IFM, AIFAF, SAFP și RL
PORTUGALIA
1/24/A, B	Credite pe termen lung acordate de economia totală și de SNF	Trimestrul IV 2007
1/34/A-H, M, N	Acțiuni necotate și alte participații ca activ al economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL
1/41/A-G, M, N	Alte conturi debitoare/creditoare ca activ al economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL
2/16/A, B	Credite pe termen lung acordate de non-IFM economiei totale și SNF
2/21/A-H, N	Acțiuni necotate și alte participații emise de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL
2/27/A-G, M, N	Alte conturi debitoare/creditoare ca pasiv al economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL
2/28/A-H, M, N	Active financiare nete (pentru sume scadente) și capacitate/nevoie netă de finanțare (pentru tranzacții) ale economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL
FINLANDA
1/34/A-H, M, N	Acțiuni necotate și alte participații deținute de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL	Trimestrul IV 2008
1/38, 39/M, N	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață deținute de GG și RL și Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru fonduri de pensii deținute de GG și RL
1/41/A-G/M, N	Alte conturi debitoare/creditoare ca activ al economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL
2/21/A-H, N	Acțiuni necotate și alte participații emise de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL
2/24/A, G, N	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață ca pasiv al economiei totale, SAFP și RL
2/25/A, C-H, M, N	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru fonduri de pensii ca pasiv al economiei totale, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL
2/27/A-G, M, N	Alte conturi debitoare/creditoare ca pasiv al economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL
2/28/A-H, M, N	Active financiare nete (pentru sume scadente) și capacitate/nevoie netă de finanțare (pentru tranzacții) ale economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL
4/13, 15-20/A-H	Credite pe termen scurt acordate de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP și AP nerezidenților, defalcate în funcție de sectorul contrapartidei
5/13-20/A-H	Credite pe termen lung acordate de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP și AP nerezidenților, defalcate în funcție de sectorul contrapartidei

2. Date retrospective (4)

Tabel/rând/coloană	Descrierea seriei cronologice	Perioada retrospectivă	Prima dată de transmitere (5)
IRLANDA
1/1/A, C, N	Aur monetar și DST deținute de economia totală și IFM și tranzacționate cu RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
1/3/C-G, N	Numerar deținut de IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP și RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
1/4, 5, 7/C-G	Depozite ale IFM, AIFAF, AIF, AF și SAFP, total instrumente, depozite deținute la rezidenți și depozite deținute la non-IFM	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
1/6/A-H	Depozite ale economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, AP și GG deținute la IFM	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
1/4/N	Depozite deținute de RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul I 2006	Trimestrul II 2008
1/9, 14/A, C-F	Titluri de creanță pe termen scurt și pe termen lung deținute de economia totală, IFM, AIFAF, AIF și AF	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
1/9, 14/N	Titluri de creanță pe termen scurt și pe termen lung deținute de RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul I 2006	Trimestrul II 2008
1/19/C-G	Instrumente financiare derivate ca activ al IFM, AIFAF, AIF, AF și SAFP	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
1/19/N	Instrumente financiare derivate ca activ al RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul I 2006	Trimestrul II 2008
1/20, 24/C-F	Credite pe termen scurt și pe termen lung acordate de IFM, AIFAF, AIF și AF	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
1/20, 24/N	Credite pe termen scurt și pe termen lung acordate de RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul I 2006	Trimestrul II 2008
1/33, 35/A, C-F	Acțiuni cotate și acțiuni ale fondurilor mutuale deținute de economia totală, IFM, AIFAF, AIF și AF	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
1/36/A, C-G	Acțiuni ale fondurilor de piață monetară emise de IFM din zona euro și deținute de economia totală, IFM, AIFAF, AIF, AF și SAFP	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
1/37-39/M	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață și rezerve pentru fonduri de pensii deținut de GG	Trimestrul IV 1997 – trimestrul I 2006	Trimestrul II 2008
1/37-39/N	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață și rezerve pentru fonduri de pensii deținut de RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
1/40/A, B, M	Plăți anticipate ale primelor de asigurare și rezerve pentru cereri de despăgubire neachitate deținute de economia totală, SNF și GG	Trimestrul IV 1997 – trimestrul I 2006	Trimestrul II 2008
1/40/N	Plăți anticipate ale primelor de asigurare și rezerve pentru cereri de despăgubire neachitate deținute de RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
1/41/C-G	Alte conturi debitoare/creditoare ca activ al IFM, AIFAF, AIF, AF și SAFP	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
1/41/N	Alte conturi debitoare/creditoare ca activ al RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul I 2006	Trimestrul II 2008
2/2/A, C, N	Numerar emis de economia totală, IFM și RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
2/3/A, C-F	Depozite deținute la economia totală, IFM, AIFAF, AIF și AF	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
2/3/N	Depozite deținute la RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul I 2006	Trimestrul II 2008
2/4, 5/A, C-F	Titluri de creanță pe termen scurt și pe termen lung emise de economia totală, IFM, AIFAF, AIF și AF	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
2/4, 5/N	Titluri de creanță pe termen scurt și pe termen lung emise de RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul I 2006	Trimestrul II 2008
2/6/C-G	Instrumente financiare derivate ca pasiv al IFM, AIFAF, AIF, AF și SAFP	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
2/6/N	Instrumente financiare derivate ca pasiv al RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul I 2006	Trimestrul II 2008
2/7, 8, 10, 13, 14, 16/C-F	Credite pe termen scurt și pe termen lung acordate IFM, AIFAF, AIF și AF (total instrumente, Credite acordate de rezidenți și Credite acordate de non-IFM)	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
2/9, 15/A-G, M	Credite pe termen scurt și pe termen lung acordate de IFM economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP și GG	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
2/7, 13/N	Credite pe termen scurt și pe termen lung acordate RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul I 2006	Trimestrul II 2008
2/20/A, C-F	Acțiuni cotate emise de economia totală, IFM, AIFAF, AIF și AF	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
2/20, 22/N	Acțiuni cotate și acțiuni ale fondurilor mutuale emise de RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul I 2006	Trimestrul II 2008
2/21/C-G	Acțiuni necotate și alte participații emise de IFM, AIFAF, AIF, AF și SAFP	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
2/22/A, C-E	Acțiuni ale fondurilor mutuale emise de economia totală, IFM, AIFAF și AIF	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
2/25/C-F	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru fonduri de pensii ca pasiv al IFM, AIFAF, AIF și AF	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
2/24, 25/A, G	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață ca pasiv al economiei totale și ale SAFP și capital net al gospodăriilor în rezerve pentru fonduri de pensii ca pasiv al economiei totale și al SAFP	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
2/23-26/N	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață și rezerve pentru fonduri de pensii și plăți anticipate ale primelor de asigurare și rezerve pentru cereri de despăgubire neachitate ca pasiv al RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul I 2006	Trimestrul II 2008
2/27/C-G	Alte conturi debitoare/creditoare ca pasiv al IFM, AIFAF, AIF, AF și SAFP	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
2/27/N	Alte conturi debitoare/creditoare ca pasiv al RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul I 2006	Trimestrul II 2008
2/28/C-G	Active financiare nete (pentru sume scadente) și capacitate/nevoie netă de finanțare (pentru tranzacții) ale IFM, AIFAF, AIF, AF și SAFP	Trimestrul IV 1997 – trimestrul III 2004	Trimestrul IV 2007
2/28/N	Active financiare nete (pentru sume scadente) și capacitate/nevoie netă de finanțare (pentru tranzacții) ale RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul I 2006	Trimestrul II 2008
AUSTRIA
1/1/A, C, H, I, N	Aur monetar și DST deținute de economia totală, IFM, AP, AC și tranzacționate cu RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul IV 2000, cu excepția perioadei cuprinse între trimestrul IV 1997 – trimestrul IV 1998 pentru date care fac obiectul Regulamentului (CE) nr. 501/2004	Trimestrul IV 2008
1/2/H-L	Numerar și depozite deținute de AP, AC, ASF, AL și FAS
1/3/A-D, G, H, M, N	Numerar deținut de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, SAFP, AP, GG și RL
1/4/A-D, G, M, N	Depozite ale economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, SAFP, GG și RL
1/5/A-D, G, M, N	Depozite ale economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, SAFP, GG și RL deținute la rezidenți
1/6, 7/A-D, G, H, M, N	Depozite ale economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, SAFP, GG și RL deținute la IFM și non-IFM
1/8/A, C, D, M	Depozite ale economiei totale, IFM, AIFAF, SAFP, GG și RL deținute la nerezidenți
1/9, 14/A, C, D, I-L, N	Titluri de creanță pe termen scurt și pe termen lung deținute de economia totală, IFM, AIFAF, AC, ASF, AL, FAS și RL
1/10-13, 15-18/I, L	Titluri de creanță pe termen scurt și pe termen lung emise de SNF, societăți financiare, SAFP și nerezidenți deținute de AC și FAS
1/19/B, H-M	Instrumente financiare derivate ca activ al SNF, AP, AC, ASF, AL, FAS și GG
1/20, 24/A-D, I-N	Credite pe termen scurt și pe termen lung acordate de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AC, ASF, AL, FAS, GG și RL
1/21-23, 25-27/I, L	Credite pe termen scurt și pe termen lung acordate de AC și FAS către SNF, SAFP și GG
1/28/H-L	Acțiuni și alte participații deținute de AP, AC, ASF, AL și FAS
1/29-32/I, L	Acțiuni și alte participații emise de SNF, societăți financiare, SAFP și nerezidenți, deținute de AC și FAS
1/33/I	Acțiuni cotate deținute de AC
1/34/B, H, M	Acțiuni necotate și alte participații deținute de SNF, AP și GG
1/35/A, C, D, N	Acțiuni ale fondurilor mutuale deținute de economia totală, IFM, AIFAF și RL
1/36/A, C, D, N	Acțiuni ale fondurilor de pe piața monetară deținute de economia totală, IFM, AIFAF și RL
1/37/M, N	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață și rezerve pentru fonduri de pensii deținute de GG și RL
1/38, 39/M, N	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață deținut de GG și RL și capital net al gospodăriilor în rezerve pentru fonduri de pensii deținut de GG și RL
1/40/A-D, H-N	Plăți anticipate ale primelor de asigurare și rezerve pentru cereri de despăgubire neachitate deținute de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AP, AC, ASF, AL, FAS, GG și RL
1/41/B, H-M	Alte conturi debitoare/creditoare ca activ al SNF, AP, AC, ASF, AL, FAS și GG
2/1/H-L	Numerar emis de AP, AC, ASF, AL și FAS, deținute la AP, AC, ASF, AL și FAS
2/2/A, C, I, N	Numerar emis de economia totală, IFM, AC și RL
2/3/A, C, D, N	Depozite deținute la economia totală, IFM, AIFAF și RL
2/4, 5/A, C, D, I-L, N	Titluri de creanță pe termen scurt și pe termen lung emise de economia totală, IFM, AIFAF, AC, ASF, AL, FAS și RL
2/6/B, H-M	Instrumente financiare derivate ca pasiv al SNF, AP, AC, ASF, AL, FAS și GG
2/7/A, B, D, G, I-N	Credite pe termen scurt acordate economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, SAFP, AC, ASF, AL, FAS, GG și RL
2/8/A, B, D, G, M	Credite pe termen scurt acordate de rezidenți economiei totale, SNF, AIFAF, SAFP și GG
2/9, 10/A, B, D, G, H, M	Credite pe termen scurt acordate de IFM și non-IFM economiei totale, SNF, AIFAF, SAFP, AP și GG
2/11, 17/I, L	Credite pe termen scurt și pe termen lung acordate de SAFP către AC și FAS
2/12/A, D	Credite pe termen scurt acordate de nerezidenți economiei totale și AIFAF
2/13/A-D, G, I-N	Credite pe termen lung acordate economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, SAFP, AC, ASF, AL, FAS, GG și RL
2/14/A-D, G, M	Credite pe termen lung acordate de rezidenți economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, SAFP și GG
2/15, 16/A-D, G, H, M	Credite pe termen lung acordate de IFM și non-IFM economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, SAFP, AP și GG
2/18/A, C, D, M	Credite pe termen lung acordate de nerezidenți economiei totale, IFM, AIFAF și GG
2/19/H-L	Acțiuni și alte participații emise de AP, AC, ASF, AL și FAS
2/21/B, H	Acțiuni necotate și alte participații emise de SNF și AP
2/22/A, C, D, N	Acțiuni ale fondurilor mutuale emise de economia totală, IFM, AIFAF și RL
2/23/A, H-L, N	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață și rezerve pentru fonduri de pensii ca pasiv al economiei totale, AP, AC, ASF, AL, FAS și RL
2/24/A, G, N	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață ca pasiv al economiei totale, SAFP și RL
2/25/A, C, D, G, H, M, N	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru fonduri de pensii ca pasiv al economiei totale, IFM, AIFAF, SAFP, AP, GG și RL
2/26/A, H-L, N	Plăți anticipate ale primelor de asigurare și rezerve pentru cereri de despăgubire neachitate ca pasiv al economiei totale, AP, AC, ASF, AL, FAS și RL
2/27/A-D, G-N	Alte conturi de încasat/plătit ca pasiv al economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, SAFP, AP, AC, ASF, AL, FAS, GG și RL
2/28/B, H, M	Active financiare nete (pentru sume scadente) și capacitate/nevoie netă de finanțare (pentru tranzacții) ale SNF, AP și GG
PORTUGALIA
1/1/A, C, N	Aur monetar și DST deținute de economia totală și IFM și tranzacționate cu RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul II 2005	Trimestrul II 2008
1/3/A-H, M, N	Numerar deținut de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, AP, GG și RL
1/4, 5/A-G, M, N	Depozite ale economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL, total instrumente și depozite deținute la rezidenți
1/6, 7/A-H, M	Depozite ale economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, AP și GG deținute la IFM și non-IFM
1/8/A, C-F	Depozite ale economiei totale, IFM, AIFAF, AIF și AF deținute la nerezidenți
1/9, 14/A, C-F, N	Titluri de creanță pe termen scurt și pe termen lung deținute de economia totală, IFM, AIFAF, AIF, AF și RL
1/19/A-G, M, N	Instrumente financiare derivate ca activ al economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL
1/20, 24/A-F, M, N	Credite pe termen scurt și pe termen lung acordate de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, GG și RL
1/33/A, C-F, N	Acțiuni cotate deținute de economia totală, IFM, AIFAF, AIF, AF și RL
1/34/A-H, M, N	Acțiuni necotate și alte participații deținute de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, AP, GG și RL
1/35/A, C-F, N	Acțiuni ale fondurilor mutuale deținute de economia totală, IFM, AIFAF, AIF, AF și RL
1/36/A-H, M, N	Acțiuni ale fondurilor de pe piața monetară emise de IFM din zona euro și deținute de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, AP, GG și RL
1/37/N	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață și rezerve pentru fonduri de pensii deținut de RL
1/38, 39/M, N	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață deținut de GG și RL și capital net al gospodăriilor în rezerve pentru fonduri de pensii deținut de GG și RL
1/40/A-F, M, N	Plăți anticipate ale primelor de asigurare și rezerve pentru cereri de despăgubire neachitate deținute de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, GG și RL
1/41/A-G, M, N	Alte conturi debitoare/creditoare ca activ al economiei total, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL
2/2/A, C, N	Numerar emis de economia totală, IFM și RL
2/3/A, C-F, N	Depozite deținute la economia totală, IFM, AIFAF, AIF, AF și RL
2/4, 5/A, C-F, N	Titluri de creanță pe termen scurt și pe termen lung emise de economia totală, IFM, AIFAF, AIF, AF și RL
2/6/A-G, M, N	Instrumente financiare derivate ca pasiv al economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL
2/7/A, B, D-G, M, N	Credite pe termen scurt acordate economiei totale, SNF, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL
2/8/A, B, D-G, M	Credite pe termen scurt acordate de rezidenți economiei totale, SNF, AIFAF, AIF, AF, SAFP și GG	Trimestrul IV 1997 – trimestrul II 2005	Trimestrul II 2008
2/9, 10/A, B, D-H, M	Credite pe termen scurt acordate de IFM și non-IFM economiei totale, SNF, AIFAF, AIF, AF, SAFP, AP și GG
2/12/A, D-F	Credite pe termen scurt acordate de nerezidenți economiei totale, AIFAF, AIF și AF
2/13/A, B, D-G, M, N	Credite pe termen lung acordate economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL
2/14/A, B, D-G, M	Credite pe termen lung acordate de rezidenți economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP și GG
2/15, 16/A-H, M	Credite pe termen lung acordate de IFM și non-IFM economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, AP și GG
2/18/A, C-F	Credite pe termen lung acordate de nerezidenți economiei totale, IFM, AIFAF, AIF și AF	Trimestrul IV 1997 – trimestrul II 2005	Trimestrul II 2008
2/20/A, C-F, N	Acțiuni cotate emise de economia totală, IFM, AIFAF, AIF, AF și RL
2/21/A-H, N	Acțiuni necotate și alte participații emise de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, AP și RL
2/22/A, C-E, N	Acțiuni ale fondurilor mutuale emise de economia totală, IFM, AIFAF, AIF și RL
2/23/A, N	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață și rezerve pentru fonduri de pensii ca pasiv al economiei totale și RL
2/24/A, G, N	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru asigurări de viață ca pasiv al economiei totale, SAFP și RL
2/25/A, C-H, M, N	Capital net al gospodăriilor în rezerve pentru fonduri de pensii ca pasiv al economiei totale, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, AP, GG și RL	Trimestrul IV 1997 – trimestrul II 2005	Trimestrul II 2008
2/26/A, N	Plăți anticipate ale primelor de asigurare și rezerve pentru cereri de despăgubire neachitate ca pasiv al economiei totale și RL
2/27/A-G, M, N	Alte conturi de încasat/plătit ca pasiv al economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP, GG și RL
2/28/A-H, M, N	Active financiare nete (pentru sume scadente) și capacitate/nevoie netă de finanțare (pentru tranzacții) ale economiei totale, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SFAP, AP, GG și RL
3/1, 3-8/A-U	Depozite ale rezidenților și nerezidenților deținute la economia totală, IFM, AIFAF, AF, SAFP și AP, defalcate în funcție de zona și sectorul contrapartidei	Trimestrul IV 1997 – trimestrul II 2005	Trimestrul IV 2008
4/1-21/A-H	Credite pe termen scurt acordate rezidenților și nerezidenților de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP și AP, defalcate în funcție de zona și sectorul contrapartidei
5/1-21/A-I	Credite pe termen lung acordate rezidenților și nerezidenților de economia totală, SNF, IFM, AIFAF, AIF, AF, SAFP și AP, defalcate în funcție de zona și sectorul contrapartidei

(1) Abrevieri: SNF = societăți nefinanciare (S.11); IFM = instituții financiare monetare (S.121 + S.122); AIFAF = alți intermediari financiari (cu excepția societăților de asigurare și a fondurilor de pensii) și auxiliari financiari (S.123 + S.124); AIF = alți intermediari financiari, cu excepția societăților de asigurare și a fondurilor de pensii (S.123); AF = auxiliari financiari (S.124); SAFP = societăți de asigurare și fonduri de pensii (S.125); AP = administrația publică (S.13); AC = administrația publică centrală (S.1311); AST = administrația de stat (S.1312); AL = administrația locală (S.1313); FAS = fonduri de asigurări sociale (S.1314); GG = gospodării, inclusiv instituții fără scop lucrativ care deservesc gospodării (S.14 + S.15); RL = restul lumii (S.2); DST = drepturi speciale de tragere.

(2) Derogările pentru date actuale includ automat derogările corespunzătoare pentru datele retrospective.

(3) Trimestrele din această coloană indică trimestrele în care va avea loc prima transmitere. Prima transmitere face obiectul intervalului menționat la articolul 4 alineatul (1).

(4) Derogările sunt numai pentru datele retrospective, datele curente fiind disponibile.

(5) Trimestrele din această coloană indică trimestrele în care va avea loc prima transmitere. Prima transmitere face obiectul intervalului menționat la articolul 4 alineatul (1).”

Număr	Denumire	Descriere	Listă de coduri
1	Frecvență	Frecvența seriei raportate	CL_FREQ
2	Zonă de referință	Codul de țară ISO alfanumeric de două caractere al statului membru care furnizează datele	CL_AREA_EE
3	Indicator de ajustare	Parametrul indică dacă s-au aplicat ajustări seriei cronologice, cum ar fi ajustări sezoniere și/sau pentru zilele lucrătoare	CL_ADJUSTMENT
4	Post (instrument financiar)	Categoria de instrumente a seriei cronologice	CL_MUFA_ITEM
5	Tipul datelor	Tipul de cont (adică bilanț, tranzacții financiare sau alte fluxuri)	CL_DATA_TYPE_MUFA
6	Scadența inițială	Scadența inițială a instrumentului financiar	CL_MATURITY_ORIG
7	Zona debitoare	Zona de rezidență a unității instituționale debitoare	CL_AREA_EE
8	Sectorul debitor	Sectorul unității instituționale debitoare	CL_ESA95_SECTOR
9	Zona creditoare	Zona de rezidență a unității instituționale creditoare	CL_AREA_EE
10	Sectorul creditor	Sectorul unității instituționale creditoare	CL_ESA95_SECTOR
11	Evaluare	Metoda de evaluare utilizată	CL_MUFA_VALUATION
12	Sursa datelor	Cod utilizat pentru specificarea sursei datelor	CL_MUFA_SOURCE”