|
18/Volumul 03 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
200 |
32005E0329
|
L 106/32 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
POZIȚIA COMUNĂ 2005/329/PESC A CONSILIULUI
din 25 aprilie 2005
privind Conferința din 2005 de revizuire a părților la Tratatul de neproliferare a armelor nucleare
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană și, în special, articolul 15 al acestuia,
întrucât:
|
(1) |
Uniunea Europeană continuă să considere că Tratatul de neproliferare a armelor nucleare (TNP) este piatra de temelie a regimului de neproliferare a armelor nucleare la nivel mondial, fundamentul esențial pentru punerea în practică a dezarmării nucleare în conformitate cu articolul VI din TNP și un element important pentru dezvoltarea viitoare a aplicațiilor energiei nucleare în scopuri pașnice. |
|
(2) |
La 17 noiembrie 2003, Consiliul a adoptat Poziția comună 2003/805/PESC privind universalizarea și consolidarea acordurilor multilaterale în domeniul neproliferării armelor de distrugere în masă și a mijloacelor purtătoare ale acestora (1). La 12 decembrie 2003, Consiliul European a adoptat Strategia împotriva proliferării armelor de distrugere în masă. |
|
(3) |
Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a adoptat în unanimitate Rezoluția 1540 (2004), care definește proliferarea armelor de distrugere în masă și a mijloacelor purtătoare ale acestora ca o amenințare la adresa păcii și a securității internaționale. |
|
(4) |
Conferința din 1995 a părților la Tratatul de neproliferare a armelor nucleare, având sarcina de a analiza tratatul și problema prelungirii acestuia, a adoptat decizii privind prelungirea pe o durată nelimitată a Tratatului de neproliferare a armelor nucleare, privind principiile și obiectivele neproliferării și dezarmării nucleare și consolidarea procesului de revizuire a tratatului și o rezoluție privind Orientul Mijlociu. |
|
(5) |
La 13 aprilie 2000, Consiliul a adoptat Poziția comună 2000/297/PESC privind Conferința din 2000 de revizuire a părților la Tratatul de neproliferare a armelor nucleare (2). |
|
(6) |
Conferința de revizuire a TNP din 2000 a adoptat documentul final. |
|
(7) |
Comisia de pregătire a Conferinței de revizuire a TNP din 2005 s-a reunit în trei sesiuni, între 8 și 19 aprilie 2002 la New York, între 28 aprilie și 9 mai 2003 la Geneva și între 26 aprilie și 7 mai la New York. |
|
(8) |
La 29 aprilie 1997, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 97/288/PESC privind contribuția Uniunii Europene la promovarea transparenței controalelor la exporturile legate de domeniul nuclear (3). |
|
(9) |
La 17 mai 2004, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2004/495/PESC de sprijinire a activităților AIEA în cadrul programului său de securitate nucleară și în contextul aplicării strategiei UE împotriva proliferării armelor de distrugere în masă (4). |
|
(10) |
La 1 iunie 2004, Consiliul a adoptat o declarație de sprijin al inițiativei de securitate privind proliferarea armelor de distrugere în masă. |
|
(11) |
Protocolul adițional la Acordul de verificare între statele care nu dețin arme nucleare, membre ale Comunității Europene a Energiei Atomice (Euratom), Euratom și Agenția Internațională pentru Energie Atomică (AIEA), Protocolul adițional la Acordul privind garanțiile între Franța, Euratom și AIEA și Protocolul adițional la Acordul privind garanțiile între Regatul Unit, Euratom și AIEA au fost semnate și au intrat în vigoare la 30 aprilie 2004. |
|
(12) |
Având în vedere rezultatele Conferinței de revizuire din 2000 și ale dezbaterilor din cadrul celor trei sesiuni ale Comisiei de pregătire a Conferinței de revizuire a TNP din 2005 și ținând seama de situația actuală, este oportun să se actualizeze și dezvolte în continuare obiectivele stabilite în Poziția comună 2000/297/PESC și inițiativele întreprinse în temeiul acestei poziții, |
ADOPTĂ PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ:
Articolul 1
Obiectivul Uniunii Europene este de a consolida regimul de neproliferare a armelor nucleare la nivel internațional prin promovarea unui rezultat pozitiv al Conferinței din 2005 de revizuire a părților la Tratatul de neproliferare a armelor nucleare (TNP).
Articolul 2
În vederea atingerii obiectivului stabilit în articolul 1, Uniunea Europeană:
|
(a) |
contribuie la revizuirea structurată și echilibrată a funcționării TNP în cadrul Conferinței de revizuire din 2005, inclusiv la punerea în aplicare a angajamentelor statelor părți în temeiul tratatului menționat, precum și la identificarea domeniilor în care trebuie realizate progrese în viitor și a mijloacelor prin care se realizează aceasta; |
|
(b) |
contribuie la atingerea unui consens pe baza cadrului stabilit de TNP, prin susținerea deciziilor și a rezoluției adoptate la Conferința de revizuire și prelungire din 1995, precum și a documentului final al Conferinței de revizuire a TNP din 2000, și ține seama de situația actuală și promovează, inter alia, următoarele aspecte esențiale, inclusiv:
|
Articolul 3
Măsurile întreprinse de Uniunea Europeană în vederea atingerii scopurilor menționate la articolul 2 cuprind:
|
(a) |
după caz, demersuri întreprinse de președinție, în temeiul articolului 18 din Tratatul privind Uniunea Europeană, în vederea promovării caracterului universal al TNP; |
|
(b) |
demersuri întreprinse de președinție față de statele părți la TNP, în temeiul articolului 18 din Tratatul privind Uniunea Europeană, pentru a obține sprijinul acestora pentru obiectivele stabilite în articolul 2 din prezenta poziție comună; |
|
(c) |
obținerea acordului statelor membre pentru proiectele de propuneri privind chestiunile de fond care urmează să fie înaintate, în numele Uniunii Europene, spre analiza statelor părți la TNP și care pot reprezenta baza deciziilor Conferinței de revizuire a TNP din 2005; |
|
(d) |
declarațiile Uniunii Europene făcute de președinție în cadrul dezbaterii generale și al dezbaterilor celor trei comisii principale. |
Articolul 4
Prezenta poziție comună produce efecte la data adoptării.
Articolul 5
Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Luxemburg, 25 aprilie 2005.
Pentru Consiliu
Președintele
J. ASSELBORN
(1) JO L 302, 20.11.2003, p. 34.
(3) JO L 120, 12.5.1997, p. 1.
(4) JO L 182, 19.5.2004, p. 46.