03/Volumul 67

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

32005D0804

L 303/56

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

DECIZIA COMISIEI

din 18 noiembrie 2005

de modificare a Deciziei 2000/609/CE în ceea ce privește importul de carne proaspătă de ratite din Australia și Uruguay

[notificată cu numărul C(2005) 4408]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2005/804/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 91/494/CEE a Consiliului din 26 iunie 1991 privind condițiile de sănătate animală care reglementează schimburile intracomunitare și importurile din țări terțe de carne proaspătă de pasăre (1), în special articolul 9 alineatul (1), articolul 11 alineatul (1), articolul 12, articolul 14 alineatul (1) și articolul 14a,

având în vedere Directiva 92/118/CEE a Consiliului din 17 decembrie 1992 de stabilire a condițiilor de sănătate publică și animală care reglementează schimburile și importurile în Comunitate de produse care nu intră sub incidența condițiilor menționate, stabilite de normele comunitare speciale prevăzute de anexa A capitolul I la Directiva 89/662/CEE și, în ceea ce privește agenții patogeni, la Directiva 90/425/CEE (2), în special articolul 10,

întrucât:

(1)	Decizia 94/85/CE a Comisiei din 16 februarie 1994 de stabilire a unei liste a țărilor terțe din care statele membre autorizează importul de carne proaspătă de pasăre (3) înscrie Uruguay pe lista respectivă.

(2)

Decizia 2000/609/CE a Comisiei din 29 septembrie 2000 de stabilire a condițiilor de sănătate publică și animală și a certificatului veterinar pentru importul cărnii de ratite de crescătorie și de modificare a Deciziei 94/85/CE de stabilire a unei liste a țărilor terțe din care statele membre autorizează importul de carne proaspătă de pasăre (4) dispune ca statele membre să autorizeze importurile de carne proaspătă de ratite de crescătorie numai din țările terțe sau din părți din țările terțe prevăzute la anexa 1 la Decizia 2000/609/CE în anumite condiții. În prezent, Uruguay nu figurează în anexa la decizia respectivă.

(3)

Urmare a concluziilor unei misiuni efectuate de Comisie în octombrie 2004, operațiunile de monitorizare efectuate ulterior și garanțiile oferite de Uruguay, situația în materie de sănătate animală și de sănătate publică este satisfăcătoare în respectiva țară de acum înainte. Prin urmare, respectiva țară trebuie înscrisă pe lista țărilor terțe autorizate stabilită în anexa I la Decizia 2000/609/CE.

(4)

Dată fiind starea de sănătate animală din Uruguay în ceea ce privește boala Newcastle, trebuie ca importurile de carne proaspătă de ratite de crescătorie din Uruguay să fie însoțite de atestarea sanitară veterinară, stabilită după modelul „A”, în conformitate cu partea 2 din anexa II la Decizia 2000/609/CE.

(5)

Decizia 2000/609/CE, modificată prin Decizia 2004/118/CE, dispune, în mod eronat, ca respectiva carne proaspătă de ratite de crescătorie din Australia să fie însoțită de atestarea sanitară veterinară, stabilită după modelul „A”, în conformitate cu partea 2 din anexa II la Decizia 2000/609/CE, în locul atestării sanitar-veterinare stabilite după modelul „B” din anexa respectivă. Prin urmare, această eroare trebuie corectată.

(6)	Prin urmare, Decizia 2000/609/CE trebuie modificată în consecință.

(7)	Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa I la Decizia 2000/609/CE se înlocuiește cu textul anexei la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 18 noiembrie 2005.

Pentru Comisie

Markos KYPRIANOU

Membru al Comisiei

(1) JO L 268, 24.9.1991, p. 35. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 1999/89/CE (JO L 300, 23.11.1999, p. 17).

(2) JO L 62, 15.3.1993, p. 49. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 445/2004 a Comisiei (JO L 72, 11.3.2004, p. 60).

(3) JO L 44, 17.2.1994, p. 31. Decizie astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2004/118/CE (JO L 36, 7.2.2004, p. 34).

(4) JO L 258, 12.10.2000, p. 49. Decizie astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2004/415/CE (JO L 151, 30.4.2004, p. 73; versiunea rectificată în JO L 208, 10.6.2004, p. 63).

ANEXĂ

„ANEXA I

Lista țărilor terțe sau a părților din țările terțe din care statele membre autorizează importul de carne proaspătă de ratite de crescătorie

Codul ISO	Țara	Părțile din teritoriu	Model de certificat pentru utilizare (A sau B)
AR	Argentina		A
AU	Australia		B
BG	Bulgaria		A
BR-1	Brazilia	Statele Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Săo Paulo și Mato Grosso do Sul	A
BW	Botswana		B
CA	Canada		A
CH	Elveția		A
CL	Chile		A
HR	Croația		A
IL	Israel		A
NA	Namibia		B
NZ	Noua Zeelandă		A
RO	România		A
TH	Tailanda		A
TN	Tunisia		A
US	Statele Unite ale Americii		A
UY	Uruguay		A
ZA	Africa de Sud		B
ZW	Zimbabwe		B”