03/Volumul 59

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

41

L 237/13

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 de stabilire a normelor comune pentru regimul ajutoarelor directe în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de ajutoare pentru agricultori și de modificare a regulamentelor (CEE) nr. 2019/93, (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001, (CE) nr. 1454/2001, (CE) nr. 1868/94, (CE) nr. 1251/1999, (CE) nr. 1254/1999, (CE) nr. 1673/2000, (CEE) nr. 2358/71 și (CE) nr. 2529/2001 (2) prevede în special o primă pentru produsele lactate, precum și plăți suplimentare sub forma unor suplimente de primă, care se aplică de la 1 ianuarie 2004.

(2)

Prima pentru produsele lactate fusese introdusă în primul rând de Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului privind organizarea comună a piețelor în sectorul laptelui și al produselor lactate (3), în urma reducerii treptate a susținerii pieței în sectorul laptelui și produselor lactate. Nivelul primei crește în fiecare an până în 2007 pentru a compensa reducerea menționată a susținerii pieței, care intervine în fiecare an la 1 iulie, corespunzătoare primei zile a anului de comercializare a produselor lactate.

(3)

Prin urmare, este de dorit să se stabilească pentru prima pentru produsele lactate faptul generator al cursului de schimb la 1 iulie a fiecărui an pentru care se acordă ajutorul. Din motive de coerență, este necesar, de asemenea, să se prevadă că același fapt generator al cursului de schimb se aplică primei pentru produse lactate și plăților suplimentare.

(4)

Prin urmare, este necesar să se modifice în consecință Regulamentul (CE) nr. 2808/98 al Comisiei din 22 decembrie 1998 privind normele de aplicare a regimului agromonetar pentru moneda euro în sectorul agricol (4).

(5)

Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetelor de gestionare respective,