4.11.2019

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 282/35

Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală

( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 139 din 30 aprilie 2004 )

(Ediția specială în limba română, cap. 03, vol. 56, p. 71)

La pagina 82, în anexa I, punctul 3.3:

în loc de:

„3.3	«navă frigorifică»: orice navă, de pescuit sau nu, la bordul căreia sunt congelate produsele pescărești, dacă este cazul după primele etape de preparare (sângerare, decapitare, eviscerare, înlăturarea aripioarelor și, în cazul în care este necesar, împachetare și/sau ambalare);”,

se citește:

„3.3	«vas congelator»: orice navă de pescuit, sau altă navă, la bordul căreia sunt congelate produsele pescărești, dacă este cazul după primele etape de preparare (sângerare, decapitare, eviscerare, înlăturarea aripioarelor și, în cazul în care este necesar, împachetare și/sau ambalare);”.

La pagina 112, anexa III, secțiunea VIII, capitolul I, partea I, titlul C:

în loc de:

„C.	CERINȚE CARE SE APLICĂ NAVELOR FRIGORIFICE Este necesar ca navele frigorifice:

1.	să dispună de un echipament de congelare cu o putere suficientă …”,

se citește:

„C.	CERINȚE CARE SE APLICĂ VASELOR CONGELATOR Este necesar ca vasele congelator:

1.	să dispună de un echipament de congelare cu o putere suficientă …”.

La pagina 115, anexa III, secțiunea VIII, capitolul III, titlul B:

în loc de:

„B.	CERINȚE CARE SE APLICĂ PRODUSELOR CONGELATE Este necesar ca unitățile la sol în care sunt congelate produsele pescărești să dispună de echipamente care respectă cerințele stabilite pentru navele frigorifice în secțiunea VIII, capitolul I partea I titlul C punctele 1 și 2.”,

se citește:

„B.	CERINȚE CARE SE APLICĂ PRODUSELOR CONGELATE Este necesar ca unitățile la sol în care sunt congelate produsele pescărești să dispună de echipamente care respectă cerințele stabilite pentru vasele congelator în secțiunea VIII, capitolul I partea I titlul C punctele 1 și 2.”