03/Volumul 56

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

12

32004R0771

L 123/7

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE) NR. 771/2004 AL COMISIEI

din 23 aprilie 2004

de stabilire de măsuri tranzitorii privind continuarea utilizării produselor fitosanitare care conțin unele substanțe active în urma aderării de noi state membre la Uniunea Europeană

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Tratatul de aderare a Republicii Cehe, a Estoniei, a Ciprului, a Letoniei, a Lituaniei, a Ungariei, a Maltei, a Poloniei, a Sloveniei și a Slovaciei și, în special, articolul 2 alineatul (3),

având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, a Estoniei, a Ciprului, a Letoniei, a Lituaniei, a Ungariei, a Maltei, a Poloniei, a Sloveniei și a Slovaciei și, în special, articolul 42,

având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (1) și, în special, articolul 8 alineatul (2) al patrulea paragraf,

întrucât:

(1)

Regulamentul (CE) nr. 2076/2002 al Comisiei (2) și Decizia 2002/928/CE a Comisiei (3) conțin dispoziții privind neincluderea unor anumite substanțe active în anexa I la Directiva 91/414/CEE și retragerea de către statele membre a tuturor autorizațiilor pentru produsele fitosanitare care conțin substanțele active respective.

(2)

Ungaria a solicitat măsuri tranzitorii pentru anumite substanțe active pentru a se asigura că producția poate fi eliminată treptat sau că se poate prezenta un dosar care îndeplinește cerințele Directivei 91/414/CEE.

(3)

Orice măsură tranzitorie necesară pentru a facilita trecerea de la sistemul existent în noile state membre la cel rezultat din punerea în aplicare a normelor fitosanitare se limitează la o perioadă de trei ani de la data aderării.

(4)

Câteva state membre noi au informat Comisia cu privire la existența pe piața acestora a unor substanțe active care nu se află pe piața actualelor state membre. Ar trebui să se prevadă ca aceste substanțe active să poată să rămână pe piață pentru a permite să fie examinate în faza a patra a programului de revizuire.

(5)

Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Statul membru specificat în coloana B din anexa I se asigură că autorizațiile pentru produsele fitosanitare care conțin substanțele active enumerate în coloana A sunt retrase până la data specificată în coloana C.

Statul membru se asigură că se acceptă continuarea utilizării numai în măsura în care aceasta nu are efecte dăunătoare asupra sănătății umane sau animale sau o influență inacceptabilă asupra mediului.

Articolul 2

Statele membre pot să autorizeze sau autorizează din nou introducerea pe piață a produselor fitosanitare care conțin substanțele active menționate în anexa II până la 30 aprilie 2007, cu excepția cazului în care se adoptă o decizie înainte de data specificată vizând neincluderea substanței active în anexa I la Directiva 91/414/CEE.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare la data și sub rezerva intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Republicii Cehe, a Estoniei, a Ciprului, a Letoniei, a Lituaniei, a Ungariei, a Maltei, a Poloniei, a Sloveniei și a Slovaciei.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 23 aprilie 2004.

Pentru Comisie

David BYRNE

Membru al Comisiei

(1)  JO L 230, 19.8.1991, p. 1, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2004/30/CE a Comisiei (JO L 77, 13.3.2004, p. 50).

(2)  JO L 319, 23.11.2002, p. 3, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1336/2003 (JO L 187, 26.7.2003, p. 21).

(3)  JO L 322, 27.11.2002, p. 53.

ANEXA I

Lista menționată la articolul 1

Coloana A

Substanța activă

Coloana B

Statul membru

Coloana C

Data

benomil

Ungaria

31.12.2005

beta-cipermetrin

Ungaria

31.12.2005

butilat

Ungaria

30.4.2006

cicloat

Ungaria

30.4.2006

EPTC (dipropiltiocarbamat de etil)

Ungaria

30.4.2006

ANEXA II

—

(1R)-1,3,3-trimetil-4,6-dioxatriciclo[3.3.1.02,7]nonan (lineatin)

—

(3-benziloxicarbonil-metil)-2-benzotiazolinonă (benzolinonă)

—

(E)-2-metil-6-metilen-2,7-octadien-1-ol (mircenol)

—

(E)-2-metil-6-metilen-3,7-octadien-2-ol (isomircenol)

—

(E,Z)-8,10-tetradecadienil

—

1,3,5-tir-(2-hidroxietil)-hexa-hidro-s-triazină

—

1-metoxi-4-propenilbenzen (anetol)

—

1-metil-4-isopropilidenciclohex-1-enă (terpinolenă)

—

2,6,6-trimetilbiciclo[3.1.1.]hept-2-enă (alfa-pinen)

—

2-etil-1,6-dioxaspiro(4,4) nonan (calcogran)

—

sulfură de 2-hidroxietilbutil

—

2-mercaptobenzotiazol

—

2-metoxi-5-nitrofenol, sarea de sodiu

—

2-metoxipropan-1-ol

—

2-metoxipropan-2-ol

—

2-metil-6-metilen-2,7-octadien-4-ol (ipsdienol)

—

2-metil-6-metilen-7-octen-4-ol (ipsenol)

—

3,7,7-trimetilbiciclo[4.1.0]hept-3-enă (3-caren)

—

3-metil-3-buten-1-ol

—

3-fenil-2-propenal (aldehidă cinamică)

—

4,6,6-trimetilbiciclo[3.1.1]hept-3-en-ol,[(S)-cis-verbenol]

—

Agrobacterium radiobacter K 84

—

asfalturi

—

Sușa de Bacillus subtilis IBE 711

—

Baculovirus GV

—

benzotiadiazol

—

biohumus

—

carbonat de calciu

—

polisulfură de calciu

—

monoxid de carbon

—

cazeină

—

clorhidrat de chinină

—

extract de citrice/extract de grep

—

pudră de ace de conifere

—

complex de cupru: 8-hidroxichinolină cu acid salicilic

—

cumilfenol

—

di-1-p-menten

—

acetat de dodecan-1-il

—

etandial (glioxal)

—

2,4-decadionat de etil

—

extract din plantele: stejar roșu, cactus Opuntia ficus indica, sumac parfumat, mangrovă roșie

—

extract de Menta piperata

—

extract de Equisetum

—

extract de arbore de ceai

—

reziduuri de la distilarea grăsimilor

—

acizi grași/acid isobutiric

—

acizi grași/acid isovalerianic

—

acizi grași/acid lauric

—

acizi grași/acid valerianic

—

flufenzin

—

flumetsulam

—

pulpă de usturoi

—

hexametilentetramină (urotropină)

—

complex de ihtiol

—

pirofosfat de fier

—

acid jasmonic

—

lactofen

—

lanolină

—

p-hidroxibenzoat de metil

—

albumină din lapte

—

pudră de muștar

—

acid N-fenilftalamic

—

oleină

—

acid p-hidroxibenzoic

—

acetat de polivinil

—

propisoclor

—

propolis

—

Pythium oligandrum

—

insectifug (după gust) din extract de origine animală sau vegetală de tip alimentar/acid fosforic și făină de pește

—

insectifug (după miros) de origine animală sau vegetală/ulei de tal

—

rășini