02/Volumul 16 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
203 |
32004R0384
L 064/21 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 384/2004 AL COMISIEI
din 1 martie 2004
privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), în special articolul 9, alineatul (1), litera a,
întrucât:
(1) |
Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate Regulamentului (CEE) nr. 2658/87, se cuvine a adopta dispoziții privind clasificarea mărfurilor reluate în anexa la prezentul regulament. |
(2) |
Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o reia, chiar și numai parțial sau pentru a adăuga eventuale subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice în vederea aplicării unor măsuri tarifare sau de altă natură în cadrul schimburilor de mărfuri. |
(3) |
În conformitate cu regulile generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul reluat în anexa la prezentul regulament se clasifică la codurile NC corespunzătoare menționate în coloana 2, conform explicațiilor indicate în coloana 3. |
(4) |
Informațiile tarifare restrictive furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre în materie de clasificare a mărfurilor în Nomenclatura Combinată și care nu sunt în conformitate cu dreptul stabilit de prezentul regulament trebuie se pot invoca în continuare de titularul lor pe o perioadă de trei luni conform dispozițiilor articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (2). |
(5) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul reluat în anexă trebuie clasificate în Nomenclatura Combinată la codurile NC corespunzătoare menționate în coloana 2 din tabelul menționat anterior.
Articolul 2
Informațiile tarifare restrictive, furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre, care nu sunt conforme cu dreptul stabilit în prezentul regulament pot fi invocate în continuare conform dispozițiilor articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 pe o perioadă de trei luni.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 1 martie 2004.
Pentru Comisie
Frederik BOLKESTEIN
Membru al Comisiei
(1) JO L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2344/2003 al Comisiei (JO L 346, 31.12.2003, p. 38).
(2) JO L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Actul de aderare din 2003.
ANEXĂ
Descrierea mărfii |
Clasificare Cod NC |
Explicații |
||||||||
(1) |
(2) |
(3) |
||||||||
1. Conector pentru cablu din fibră optică, nemontat, alcătuit din următoarele elemente:
Priza poate fi asamblată cu celelalte elemente și cu unul din cei doi suporți pentru a forma un conector. O fibră optică izolată se introduce în inel și se fixează în conector. Conectorul servește la legarea cablurilor de fibră optică între ele. |
6909 19 00 |
Clasificarea se stabilește conform dispozițiilor din regulile generale 1, 2 (a), 3 (b) și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și conform formulării codurilor NC 6909 și 6909 19 00 . Conectorul nu trebuie considerat un element sau un accesoriu al unui cablu de fibră optică. Conectorul trebuie clasificat în funcție de materialul din care este alcătuit, inelul din ceramică atribuindu-i caracteristica esențială. |
||||||||
2. Aparat alcătuit din următoarele elemente:
Aparatul are ca funcție evacuarea surplusului de căldură din unitatea centrală a unei mașini automate de prelucrare a informațiilor. |
8414 59 30 |
Clasificarea se stabilește conform dispozițiilor din regulile generale 1, 3 (b) și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și conform formulării codurilor NC 8414 , 8414 59 și 8414 59 30 . Ventilatorul conferă produsului caracteristica sa esențială. El reprezintă componenta principală, care permite evacuarea surplusului de căldură. |
||||||||
3. Articol (rachetă pentru zăpadă) cu o lungime aproximativă de 65 cm și cu o lățime maximă de 23 cm, alcătuit dintr-un cadru de aluminiu învelit într-un material plastic, rotunjit la un capăt și ascuțit la celălalt. Acest cadru este prevăzut cu o legătură din material plastic, cu o grosime de 1 mm, care prezintă pe partea inferioară crestături pentru lame din metal care permit mersul pe zăpadă fără a aluneca. Pe partea superioară a cadrului este fixată o placă metalică rigidă cu ajutorul unei chingi din material plastic. Această placă prezintă și niște bucăți din cauciuc menite să înconjoare încălțămintea, prevăzute la rândul lor cu chingi din material plastic sau textil care permit atașarea articolului la încălțăminte. Acest articol este utilizat pentru facilitarea mersului pe zăpadă. A se vedea fotografia A (*) |
9506 99 90 |
Clasificarea se stabilește conform dispozițiilor din regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și conform formulării codurilor NC 9506 , 9506 99 și 9506 99 90 . Nu este vorba de un material pentru practicarea schiului pe zăpadă, deoarece nu este utilizat pentru a schia. Nu este vorba de un material pentru cultură fizică. Acest produs este considerat un articol pentru practicarea unui sport în aer liber. |
||||||||
4. Roată zimțată din metal obișnuit, cu un diametru de 6,74 mm, cu o grosime de 3,54 mm și cu o perforație centrală de 3 mm. Acest articol este destinat integrării în mecanismul de aprindere al brichetelor. A se vedea fotografia B (*) |
9613 90 00 |
Clasificarea se stabilește conform dispozițiilor din regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și conform formulării codurilor NC 9613 și 9613 90 00 . Această roată se folosește, în principal, la fabricarea dispozitivelor de aprindere pentru brichete de la poziția 9613 . |
(*) Fotografiile sunt furnizate doar cu titlu ilustrativ.