13/Volumul 45

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

196


32004L0098


L 305/63

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


DIRECTIVA 2004/98/CE A COMISIEI

din 30 septembrie 2004

de modificare a Directivei 76/769/CEE a Consiliului referitoare la restricțiile privind introducerea pe piață și utilizarea pentabromodifenileterului în sistemele de evacuare de urgență ale aeronavelor în scopul adaptării anexei I a acesteia la progresul tehnic

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 76/769/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre referitoare la restricțiile privind introducerea pe piață și utilizarea anumitor substanțe și preparate periculoase (1), în special articolul 2a al acesteia,

întrucât:

(1)

Pentabromodifenileterul (pentaBDE) se utilizează ca agent bromurat de ignifugare pentru protecția împotriva focului a materialelor plastice, a materialelor textile și a altor articole.

(2)

Pe baza evaluării riscului, în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 793/93 al Consiliului din 23 martie 1993 privind evaluarea și controlul riscurilor substanțelor existente (2), s-a considerat că este necesară impunerea de restricții cu privire la introducerea pe piață și utilizarea pentaBDE și, prin urmare, această substanță a fost adăugată în anexa I la Directiva 76/769/CEE.

(3)

Recent, s-au obținut noi informații care arată că pentaBDE se utilizează în anumite materiale textile pentru tobogane și sisteme de evacuare de urgență ale aeronavelor și nu se poate înlocui cu alte substanțe alternative corespunzătoare datorită cerințelor complexe de încercare a siguranței și de reglementare.

(4)

Nu sunt previzibile emisii de la aceste dispozitive în mediul înconjurător și expunerea ființelor umane, cu excepția cazurilor de urgență timp de câteva secunde și numai în situația puțin probabilă a arderii materialului.

(5)

Având în vedere aplicarea limitată a pentaBDE în sistemele de evacuare de urgență ale aeronavelor și contribuția neglijabilă la riscurile generale prezentate la articolul respectiv pentru sănătate și mediul înconjurător, este justificată autorizarea introducerii pe piață și utilizării pentaBDE în acest scop.

(6)

Dată fiind complexitatea procesului de înlocuire și a reglementărilor de autorizare pentru sistemele de urgență ale aeronavelor, precum și implicațiile socio-economice serioase, se justifică o derogare pe termen limitat pentru articolele esențiale pentru situații de evacuare. Permiterea utilizării pentaBDE în sistemele de evacuare de urgență ale aeronavelor ar menține siguranța aeronavelor prin prevenirea utilizării sistemelor de urgență mai vechi.

(7)

Directiva 76/769/CEE trebuie modificată în consecință.

(8)

Prezenta directivă se aplică fără a aduce atingere legislației comunitare care stabilește cerințele minime pentru protecția lucrătorilor, în special Directiva 89/391/CEE a Consiliului din 12 iunie 1989 privind punerea în aplicare de măsuri pentru încurajarea îmbunătățirii securității și sănătății lucrătorilor la locul de muncă (3) și Directiva 2004/37/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind protecția lucrătorilor împotriva riscurilor legate de expunerea la agenți cancerigeni sau mutageni la locul de muncă [a șasea directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE] (4).

(9)

Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea barierelor tehnice din calea comerțului cu substanțe și preparate periculoase,

ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

Articolul 1

Anexa I la Directiva 76/769/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă.

Articolul 2

(1)   Statele membre adoptă și publică actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 ianuarie 2005. Comisiei îi sunt comunicate de îndată de către statele membre textele acestor dispoziții și un tabel de corespondență între aceste dispoziții și prezenta directivă.

Statele membre aplică aceste dispoziții de la 1 ianuarie 2005.

Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

(2)   Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.

Articolul 3

Prezenta directivă intră în vigoare de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Articolul 4

Prezenta directivă se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 30 septembrie 2004.

Pentru Comisie

Olli REHN

Membru al Comisiei


(1)  JO L 262, 27.9.1976, p. 201, directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2004/96/CE a Comisiei (JO L 301, 28.9.2004, p. 51).

(2)  JO L 84, 5.4.1993, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 284, 31.10.2003, p. 1).

(3)  JO L 183, 29.6.1989, p. 1, directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1882/2003.

(4)  JO L 158, 30.4.2004, p. 50.


ANEXĂ

Anexa I la Directiva 76/769/CEE se modifică după cum urmează:

În a doua coloană de la punctul 44, cu denumirea de difenileter, derivatul pentabromo C12H5Br5O, se adaugă un nou punct 3:

„3.

Prin derogare, până la 31 martie 2006, punctele 1 și 2 nu se aplică sistemelor de evacuare de urgență ale aeronavelor.”