11/Volumul 32

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

28

32003R1213

L 169/27

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE) NR. 1213/2003 AL COMISIEI

din 7 iulie 2003

de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 304/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind exportul și importul de produse chimice periculoase

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 304/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2003 privind exportul și importul de produse chimice periculoase (1), în special articolul 22 alineatul (1),

întrucât:

(1)

Regulamentul (CE) nr. 304/2003 pune în aplicare Convenția de la Rotterdam privind procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză (procedura PIC) pentru anumite produse chimice și pesticide periculoase comercializate la nivel internațional, semnată la 11 septembrie 1998 și aprobată de Comunitate prin Decizia 2003/106/CE a Consiliului (2). Până la intrarea în vigoare a convenției menționate anterior, Regulamentul (CE) nr. 304/2003 pune, de asemenea, în aplicare procedura PIC provizorie instituită printr-o rezoluție privind dispozițiile provizorii prevăzute în Actul final al conferinței diplomatice în cursul căreia a fost adoptată convenția.

(2)

Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 304/2003 este formată din trei părți, care conțin lista produselor chimice supuse procedurii de notificare la export, lista produselor chimice care îndeplinesc criteriile prevăzute pentru a fi supuse notificării PIC și lista produselor chimice supuse procedurii PIC, în temeiul convenției de la Rotterdam.

(3)

În urma revizuirii actelor normative cu caracter definitiv adoptate recent, în temeiul legislației comunitare pentru interzicerea sau limitarea strictă a anumitor produse chimice, ar trebui adăugat un număr de produse chimice la listele de produse chimice din părțile 1 și 2 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 304/2003.

(4)

Comitetul interguvernamental de negociere al convenției a decis, în cadrul celei de-a noua sesiuni, desfășurate între 30 septembrie și 4 octombrie 2002, că produsul chimic monocrotofos ar trebui, de asemenea, să fie supus procedurii PIC provizorii. Prin urmare, monocrotofosul ar trebui adăugat la lista produselor chimice care figurează în partea 3 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 304/2003, iar rândul corespunzător din partea 1 ar trebui să fie modificat.

(5)

Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 304/2003 ar trebui să fie modificată în consecință.

(6)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 29 din Directiva 67/548/CEE a Consiliului (3), astfel cum a fost modificată prin Regulamentul (CE) nr. 807/2003 (4),

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 304/2003 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 7 iulie 2003.

Pentru Comisie

Margot WALLSTRÖM

Membru al Comisiei

(1)  JO L 63, 6.3.2003, p. 1.

(2)  JO L 63, 6.3.2003, p. 27.

(3)  JO 196, 16.8.1967, p. 1.

(4)  JO L 122, 16.5.2003, p. 36.

ANEXĂ

Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 304/2003 se modifică după cum urmează:

1.

Partea 1 se modifică după cum urmează:

(a)

se adaugă următoarele produse chimice:

Produsul chimic

Nr. CAS

Nr. Einecs

Cod NC

Subcategoria (*)

Restricții de utilizare (**)

Țările în care nu se solicită notificarea

„Acefat +

30560-19-1

250-241-2

2930 90 70

p(1)

b

 

Aldicarb +

116-06-3

204-123-2

2930 90 70

p(1)

sr

 

Octabromodifenil eter +

32536-52-0

251-087-9

2909 30 38

i(1)

sr

 

Pentabromodifenil eter +

32534-81-9

251-084-2

2909 30 31

i(1)

sr

 

Tetraetil de plumb +

78-00-2

201-075-4

2931 00 95

i(1)

sr

 

Tetrametil de plumb +

75-74-1

200-897-0

2931 00 95

i(1)

sr”

 

(b)

rândul care se referă la metil-paration se înlocuiește cu următorul rând:

„Metil-paration + #

298-00-0

206-050-1

3808 10 40

p(1)

b

Vă rugăm consultați circulara PIC la www.pic.int/”

(c)

rândul care se referă la monocrotofos se înlocuiește cu următorul rând:

„Monocrotofos #

6923-22-4

230-042-7

3808 10 40

3808 90 90

p(1)

b

Vă rugăm consultați circulara PIC la www.pic.int/”

2.

Partea 2 se modifică după cum urmează:

(a)

se adaugă următoarele produse chimice:

Produsul chimic

Nr. CAS

Nr. Einecs

Cod NC

Categoria (*)

Restricții de utilizare (**)

„Acefat

30560-19-1

250-241-2

2930 90 70

p

b

Aldicarb

116-06-3

204-123-2

2930 90 70

p

sr

Metil-paration #

298-00-0

206-050-1

3808 10 40

p

b

Octabromodifenil eter

32536-52-0

251-087-9

2909 30 38

i

sr

Pentabromodifenil eter

32534-81-9

251-084-2

2909 30 31

i

sr

Tetraetil de plumb

78-00-2

201-075-4

2931 00 95

i

sr

Tetrametil de plumb

75-74-1

200-897-0

2931 00 95

i

sr

Compuși triorganostanici, în special compuși de tributiltin, inclusiv oxid de bis-tributiltin

56-35-9 și altele

200-268-0 și altele

2931 00 95

p

sr”

(b)

rândul care se referă la paration se înlocuiește cu următorul rând:

„Paration #

56-38-2

200-271-7

2920 10 00

p

b”

(c)

rândul care se referă la tecnazen se înlocuiește cu următorul rând:

„Tecnazen

117-18-0

204-178-2

2904 90 85

p

b”

3.

La partea 3 se adaugă următorul rând:

Produsul chimic

Număr (numere) CAS corespondent(e)

Categoria

„Monocrotofos

6923-22-4

Pesticid”