|
13/Volumul 38 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
150 |
32002D0840
|
L 287/40 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA COMISIEI
din 23 octombrie 2002
privind adoptarea listei unităților din țări terțe, autorizate pentru iradierea produselor alimentare
[notificată cu numărul C(2002) 3994]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2002/840/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 1999/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 februarie 1999 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind produsele și ingredientele alimentare tratate cu radiații ionizante (1), în special articolul 9 alineatul (2),
întrucât:
|
(1) |
În conformitate cu Directiva 1999/2/CE, un produs alimentar tratat cu radiații ionizante poate fi importat dintr-o țară terță numai cu condiția să fi fost tratat într-o unitate de iradiere autorizată de Comunitate. |
|
(2) |
Comisia a primit o cerere de autorizare din partea a trei unități de iradiere din Africa de Sud și a unei unități din Ungaria, prin intermediul autorităților competente ale acestora. Experții Comisiei au inspectat unitățile de iradiere respective pentru a controla dacă acestea sunt în conformitate cu cerințele Directivei 1999/2/CE, în special dacă supravegherea oficială garantează îndeplinirea cerințelor de la articolul 7 din directiva respectivă. |
|
(3) |
Unitățile din Africa de Sud și Ungaria sunt în conformitate cu majoritatea cerințelor Directivei 1999/2/CE. Autoritățile competente sud-africane și ungare au tratat în mod adecvat deficiențele constatate de Comisie. Este necesar ca lista care urmează să fie aprobată prin prezenta decizie să fie supusă unei revizuiri periodice. |
|
(4) |
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătate animală, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Lista unităților de iradiere autorizate, în înțelesul articolului 9 alineatul (2) din Directiva 1999/2/CE, este indicată în anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 23 octombrie 2002.
Pentru Comisie
David BYRNE
Membru al Comisiei
(1) JO L 66, 13.3.1999, p. 16.
ANEXĂ
Lista unităților de iradiere din țări terțe, autorizate de Comunitate
Nr. de referință: EU-AIF 01-2002
|
HEPRO Cape (Pty) Ltd |
|
6 Ferrule Avenue |
|
Montague Gardens |
|
Milnerton7441 |
|
Western Cape |
|
Republica Africa de Sud |
|
Tel: (27-21) 551 24 40 |
|
Fax: (27-21) 551 17 66 |
Nr. de referință: EU-AIF 02-2002
|
Gammaster South Africa (Pty) Ltd |
|
PO Box 3219 |
|
5 Waterpas Street |
|
Isando Extension 3 |
|
Kempton Park 1620 |
|
Johannesburg |
|
Republica Africa de Sud |
|
Tel: (27-11) 974 88 51 |
|
Fax: (27-11) 974 89 86 |
Nr. de referință: EU-AIF 03-2002
|
Gamwave (Pty) Ltd |
|
PO Box 26406 |
|
Isipingo Beach Durban 4115 |
|
Kwazulu-Natal |
|
Republica Africa de Sud |
|
Tel: (27-31) 902 88 90 |
|
Fax: (27-31) 912 17 04 |
Nr. de referință: EU-AIF 04-2002
|
Agroster Besugárzó Részénytársaság |
|
Budapest X |
|
Jászberényi út 5 |
|
H-1106 |
|
Tel: (36-1) 262 19 22 |
|
Fax: (36-1) 262 19 22 |