03/Volumul 37

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

29

32001R0610

L 090/17

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE) NR. 610/2001 AL COMISIEI

din 29 martie 2001

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 708/98 privind preluarea orezului nedecorticat de către agențiile de intervenție și stabilirea valorilor corective, precum și a creșterilor și reducerilor de prețuri care trebuie aplicate

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3072/95 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind organizarea comună a pieței orezului (1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1667/2000 (2), în special articolul 8 litera (b),

întrucât:

(1)

Condițiile pentru preluarea orezului nedecorticat de către agențiile de intervenție sunt stabilite în Regulamentul (CE) nr. 708/98 al Comisiei (3), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 691/1999 (4). Articolul 2 din regulamentul menționat stabilește condițiile în care orezul poate fi acceptat pentru intervenție și articolul 3 stabilește criteriile de aplicare a creșterilor sau reducerilor de prețuri, în special cu privire la randamentul după prelucrare.

(2)

Experiența din ultimii ani comerciali a arătat că randamentele după prelucrare ale orezului oferit spre intervenție se situează în general deasupra randamentelor de bază enumerate în Partea B a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 708/98.

(3)

Pentru a întări rolul intervenției ca măsură de siguranță și pentru a încuraja producția de orez de calitate superioară, criteriile de intervenție trebuie înăsprite.

(4)

Modificările randamentelor după prelucrare enumerate în Partea B a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 708/98, împreună cu reducerea creșterilor de prețuri curente și reducerea toleranței la divergențele față de randamentul de bază par să fie cele mai eficiente mijloace de a promova producția de orez de calitate superioară, asigurând și o calitate înaltă a orezului depozitat de agențiile de intervenție.

(5)

Comitetul de gestionare a cerealelor nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Regulamentul (CE) nr. 708/98 se modifică după cum urmează:

1.

A doua liniuță din articolul 2 alineatul (2) se înlocuiește cu:

„—

Randamentul după prelucrare nu este mai mic de 7 puncte sub randamentele de bază enumerate în lista din partea B a anexei II.”

2.

Anexa II se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Se aplică de la 1 aprilie 2001.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 29 martie 2001.

Pentru Comisie

Franz FISCHLER

Membru al Comisiei

(1)  JO L 329, 30.12.1995, p. 18.

(2)  JO L 193, 29.7.2000, p. 3.

(3)  JO L 98, 31.3.1998, p. 21.

(4)  JO L 87, 31.3.1999, p. 8.

ANEXĂ

„ANEXA II

A.   Creșterile și reducerile de prețuri în funcție de randamentul după prelucrare

Randamentul orez nedecorticat/orez decorticat sub formă de boabe întregi

Creșteri și reduceri de prețuri pe unitate de producție

Peste randamentul de bază

Creștere de preț de 0,75 %

Sub randamentul de bază

Reducere de preț de 1 %


Randamentul total orez nedecorticat/orez decorticat

Creșteri și reduceri de prețuri pe unitate de producție

Peste randamentul de bază

Creștere de preț de 0,60 %

Sub randamentul de bază

Reducere de preț de 0,80 %

B.   Randament de bază după prelucrare

Descrierea calității orezului

Randamentul în boabe întregi

(%)

Randament total

(%)

Carillon

66

70

Argo, Selenio, Couachi

65

72

Alpe, Arco, Balilla, Balilla GG, Balilla Sollana, Bomba, Bombon, Colina, Elio, Flipper, Frances, Lido, Riso, Matusaka, Monticili, Pegoni, Sara, Strella, Thainato, Thaiperla, Ticinese, Veta, Leda, Mareny, Clot, Albada, Guadiamar

64

72

Ispaniko A, Makedonia

63

72

Bravo, Europa, Loto, Riva, Rosa Marchetti, Savio, Veneria

62

71

Tolima

62

70

Inca

62

69

Arôme

61

72

Alfa, Ariete, Bahia, Carola, Cigalon, Corallo, Cripto, Cristal, Drago, Eolo, Girona, Gladio, Graldo, Indio, Italico, Jucar, Koral, Lago, Lemont, Mercurio, Miara, Molo, Navile, Niva, Onda, Padano, Panda, Pierina, Marchetti, Ribe, Ringo, Rio S. Andrea, Saturno, Senia, Sequial, Smeraldo, Star, Stirpe, Vela, Vitro, Calca, Dion, Zeus

61

71

Strymonas

61

70

Anseatico, Arlesienne, Baldo, Belgioioso, Betis, Euribe, Italpatna, Marathon, Redi, Ribello, Rizzotto, Rocca, Roma, romanico, Romeo, Tebre, Volano

60

71

Bonnet Bell, Rita, Silla, Thaibonnet, L 202, Puntal

59

71

Evropi, Melas

59

69

Arborio, Arlatan, Blue Belle, Blue Belle «E», Blue Bonnet, Calendal, Razza 82, Rea

57

71

Cesariot, Maratelli, Precoce Rossi

57

69

Carnaroli, Elba, Vialone Nano

56

71

Delta

56

69

Axios

56

66

Roxani

56

65

Irat 348, Mana

46

66

Pygmalion

51

70

Varietăți nespecificate

63

71”