03/Volumul 37

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

101

32001D0336

L 120/39

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

DECIZIA COMISIEI

din 18 aprilie 2001

de modificare a Deciziei 1999/710/CE de elaborare a unor liste provizorii ale unităților din țările terțe din care statele membre autorizează importurile de carne tocată și preparate din carne

[notificată cu numărul C(2001) 1075]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2001/336/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Decizia 95/408/CE a Consiliului din 22 iunie 1995 privind condițiile de întocmire, pentru o perioadă interimară, a listelor provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse pescărești și moluște bivalve vii (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2001/4/CE a Consiliului (2), în special articolul 2 alineatul (1),

întrucât:

(1)	A fost elaborată o listă provizorie a unităților producătoare de carne tocată și preparate din carne prin Decizia 1999/710/CE a Comisiei (3).

(2)	Republica Slovacă a trimis o listă a unităților producătoare de carne tocată și preparate din carne și pentru care autoritățile responsabile certifică faptul că unitățile corespund regulilor comunitare.

(3)	Poate fi elaborată o listă provizorie cu unități producătoare de carne tocată și preparate din carne pentru Republica Slovacă în conformitate cu procedura prevăzută de Decizia 95/408/CE pentru anumite țări.

(4)	Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Textul anexei la prezenta decizie se adaugă anexei la Decizia 1999/710/CE a Comisiei.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 18 aprilie 2001.

Pentru Comisie

David BYRNE

Membru al Comisiei

(1) JO L 243, 11.10.1995, p. 17.

(2) JO L 2, 5.1.2001, p. 21.

(3) JO L 281, 4.11.1999, p. 82.

ANEXĂ

Țară: REPUBLICA SLOVACĂ

1	2	3	4	5	6
SK 16	Lumas Nitra a.s.	Nitra	Nitra	MM, MP	7