03/Volumul 32

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

174

32000D0344

L 119/38

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

DECIZIA COMISIEI

din 2 mai 2000

de modificare a Deciziei 92/452/CEE de stabilire a listelor echipelor de recoltare și producție de embrioni autorizate, în țările terțe, pentru exportul de embrioni de animale din specia bovină către Comunitate

[notificată cu numărul C(2000) 1145]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2000/344/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 89/556/CEE a Consiliului din 25 septembrie 1989 de stabilire a condițiilor de sănătate animală care reglementează comerțul intracomunitar și importurile de embrioni de animale domestice din specia bovină provenind din țări terțe (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special articolul 8,

întrucât:

(1)

Decizia 92/452/CEE (2) a Comisiei, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2000/51/CE (3), stabilește o listă cu echipele de recoltare și producție de embrioni autorizate în țările terțe pentru exportul embrionilor de animale domestice din specia bovină către Comunitate.

(2)

Serviciile sanitar-veterinare competente din Canada au înaintat cereri de modificare a listelor echipelor autorizate oficial în teritoriile lor pentru exportul embrionilor de animale domestice din specia bovină către Comunitate; este necesar, de aceea, să se modifice lista echipelor autorizate; Comisia a primit garanții privind respectarea cerințelor menționate la articolul 8 din Directiva 89/556/CEE.

(3)

Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

La anexa la Decizia 92/452/CEE, în lista referitoare la Canada:

—

se adaugă următoarele echipe:

—

Număr de autorizare a echipei: E 945

Adresa:

Hopital Vet. Iberville Missisisquoi

1120 Boulevard d'Iberville

Iberville, QC

J2X 4B6

Medicul veterinar al echipei: Dr. Daniel Gervais

—

Număr de autorizare a echipei: E 646

Adresa:

R R 1

Terra Cotta, Ontario

LOP 1NO

Medicul veterinar al echipei: Dr. Milford Wain

—

cele două rânduri referitoare la echipa nr. 933 se înlocuiesc cu următoarele:

—

Număr de autorizare a echipei: E 933

Adresa:

ETE Inc

3700 Boulevard de la Chaudière

suite 100

Ste Foy, Québec

G1X 4B7

Medicii veterinari ai echipei: Dr. Louis Picard, Dr. Marc Dery.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 2 mai 2000.

Pentru Comisie

David BYRNE

Membru al Comisiei

(1)  JO L 302, 19.10.1989, p. 1.

(2)  JO L 250, 29.8.1992, p. 40.

(3)  JO L 19, 25.1.2000, p. 54.