18/Volumul 01 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
47 |
31998E0326
L 143/1 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
POZIȚIA COMUNĂ
din 7 mai 1998
definită de Consiliu în temeiul articolului J.2 din Tratatul privind Uniunea Europeană, referitoare la înghețarea fondurilor deținute în străinătate de guvernele Republicii Federale Iugoslavia și Serbiei
(98/326/PESC)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană și, în special, articolul J.2 al acestuia,
întrucât, la 19 martie 1998, Consiliul a adoptat Poziția comună 98/240/PESC (1) referitoare la măsurile restrictive împotriva Republicii Federale Iugoslavia;
întrucât Poziția comună 98/240/PESC prevede adoptarea altor măsuri și, în special, înghețarea averilor, în cazul în care condițiile enunțate în această poziție nu sunt îndeplinite și represiunea continuă în Kosovo; întrucât aceste condiții nu au fost îndeplinite și întrucât, în consecință, trebuie să se prevadă o nouă reducere a relațiilor financiare cu Republica Federală Iugoslavia;
întrucât măsurile restrictive prevăzute la articolul 1 vor fi revizuite de îndată în cazul în care guvernele Republicii Federale Iugoslavia și Serbiei adoptă un cadru pentru un dialog și un acord de stabilizare;
întrucât Uniunea Europeană va adopta noi măsuri restrictive și va acționa în special pentru a împiedica noi investiții în Serbia dacă, până la 9 mai 1998, dialogul între părți va fi blocat datorită atitudinii de refuz a guvernelor Republicii Federale Iugoslavia și Serbiei,
DEFINEȘTE PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ:
Articolul 1
Fondurile deținute în străinătate de guvernele Republicii Federale Iugoslavia și Serbiei sunt înghețate.
Articolul 2
Prezenta poziție comună produce efecte la data adoptării.
Articolul 3
Prezenta poziție comună este revizuită cel târziu la șase luni de la adoptare.
Articolul 4
Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial.
Adoptată la Bruxelles, 7 mai 1998.
Pentru Consiliu
Președintele
M. BECKETT