03/Volumul 18

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

145


31996D0137


L 031/31

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


DECIZIA COMISIEI

din 29 ianuarie 1996

de modificare a Deciziei 94/86/CE de stabilire a unei liste provizorii a țărilor terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de vânat sălbatic

(Text cu relevanță pentru SEE)

(96/137/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 92/45/CEE a Consiliului din 16 iunie 1992 privind problemele de sănătate publică și de sănătate animală referitoare la sacrificarea vânatului sălbatic și la introducerea pe piață a cărnii de vânat sălbatic (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special articolul 16 alineatele (2) și (3),

întrucât Decizia 94/86/CE a Comisiei (2) a stabilit o listă provizorie a țărilor terțe din care este autorizat importul de carne de vânat sălbatic;

întrucât este necesară adaptarea Deciziei 94/86/CE pentru a ține seama de modificările legislației comunitare menționate în aceasta;

întrucât au fost primite noi asigurări în scris din partea Tunisiei; întrucât examinarea acestor asigurări a arătat că această țară îndeplinește cerințele Comunității;

întrucât măsurile stabilite în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Partea I din anexa la Decizia 94/86/CE se înlocuiește cu următorul text:

„PARTEA I

Lista țărilor din care statele membre autorizează importurile de carne de vânat cu pene sălbatic:

lista țărilor terțe din care statele membre autorizează importurile de carne proaspătă de pasăre ce figurează în Decizia 94/85/CE a Comisiei (3);

Groenlanda

Tunisia.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 29 ianuarie 1996.

Pentru Comisie

Franz FISCHLER

Membru al Comisiei


(1)  JO L 268, 14.9.1992, p. 35.

(2)  JO L 44, 17.2.1994, p. 33.

(3)  JO L 44, 17.2.1994, p. 31.”