03/Volumul 16

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

65


31994R3103


L 328/19

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


REGULAMENTUL (CE) NR. 3103/94 AL COMISIEI

din 19 decembrie 1994

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1905/94 privind normele de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 399/94 al Consiliului privind măsurile specifice referitoare la strugurii uscați

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 399/94 al Consiliului din 21 februarie 1994 privind măsurile specifice referitoare la strugurii uscați (1), în special articolul 4,

întrucât Regulamentul (CE) nr. 1905/94 al Comisiei (2) stabilește în articolul 8 alineatul (2) termenul de depunere la agenția competentă a cererilor de finanțare comunitară pentru aplicarea măsurilor specifice; întrucât reiese în prezent că, având în vedere data limită necesară pentru întocmirea cererilor, acest termen limită nu va putea fi respectat; întrucât, așadar, termenele finale pentru înaintarea cererilor și transmiterea lor la Comisie trebuie amânate cu două luni;

întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a produselor prelucrate pe bază de fructe și legume,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Regulamentul (CE) nr. 1905/94 se modifică după cum urmează:

1.

La articolul 8 alineatul (2), data de „31 decembrie 1994” se înlocuiește cu „28 februarie 1995”.

2.

La articolul 9 alineatul (1), data de „31 ianuarie 1995” se înlocuiește cu „31 martie 1995”.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 19 decembrie 1994.

Pentru Comisie

René STEICHEN

Membru al Comisiei


(1)  JO L 54, 25.2.1994, p. 3.

(2)  JO L 194, 29.7.1994, p. 21.